Hva Betyr SITUATION ALLOWS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• situasjonen tillater
• situasjonen gjør det mulig

Eksempler på bruk av Situation allows på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Voss Active is ready to start full operation as soon as the situation allows.
Voss Active står klar til igangsetting av full drift så snart tilhøva tillet det.

This privileged situation allows to enjoy the city without large displacements.
Denne privilegerte situasjon gjør det mulig å nyte byen uten store forskyvninger.

Having employees on special terms to the extent that the company's situation allows.
Å ha ansatte på spesielle vilkår i et omfang som virksomhetens forhold gjør det mulig.

Even if the financial situation allows, it is advisable not to buy too much.
Selv om den økonomiske situasjonen tillater det, anbefales det ikke å kjøpe for mye.

It is important to NSO that students return to their home country when the situation allows it.
Det er viktig for NSO at studentene returnerer til sitt hjemland når situasjonen tillater det.

A critical situation allows us now to just ignore the notorious conditions of the Washington consensus.
En kritisk situasjon gjør det mulig for oss nå er å bare ignorere den beryktede forhold i Washington-konsensus.

Bluffing is good as long as you have narrowed down which players would be willing to fold and if the situation allows for it….
Er bløffing bra så lenge du har snevret ned som spillerne ville være villig til å kaste, og hvis situasjonen tillater det….

If the situation allows, it is better just wait a couple of days and wait until the specks come off on their own.
Hvis situasjonen tillater det, er det bedre å bare vente et par dager og vente til speckene kommer av seg selv.

Constantly getting alarmed with its critical situation allows quick solution that may lead the hair thinning into healthier.
Stadig å bli skremt med sin kritiske situasjonen tillater rask løsning som kan føre håret tynning i sunnere.

If the situation allows- better to put the implant as soon as possible, so that the bone has not had time to atrophy.
Hvis situasjonen gjør det mulig- bedre å sette implantatet så snart som mulig, slik at benet ikke har hatt tid til å bli svekket.

If the expenses are disproportionally high, we will, if the situation allows, consult the client before such expenses are incurred.
Blir utleggene uforholdsmessig høye, vil vi, hvis situasjonen tillater det, rådføre oss med kunden før slike utlegg pådras.

In any case, the situation allows Bogolyubov and the company to negotiate with the Ukrainian government with blackmail.
I alle fall gjør situasjonen det mulig for Bogolyubov og selskapet å forhandle med den ukrainske regjeringen med utpressing.

Carefully study the terrain, adapt your plans, stealthily approach your suspects and use non-lethal weapons and equipment- if the situation allows.
Studer terrenget nøye, tilpasse planene dine, snik deg inn på mistenkte og bruk ikke-dødelige våpen og utstyr- hvis situasjonen tillater det.

If the pandemic situation allows, immunisation shall be postponed in patients with severe febrile illness or acute infection.
Dersom den pandemiske situasjonen tillater det, bør vaksinasjonen utsettes hos pasienter med alvorlig febersykdom eller akutt infeksjon.

Another man gets when his partner touches her chest, stroking her thighs- in general, teases him as much as the situation allows, and initiates sex.
En annen mann blir når hans partner berører brystet, strekker seg i lårene- generelt tetter han seg så mye som situasjonen tillater, og initierer sex.

The proper understanding of the situation allows making the right decisions concerning the best search and rescue strategies.
En god forståelse av situasjonen vil gjøre deg i bedre stand til å ta riktige beslutninger hva gjelder de beste søk- og redningsstrategiene.

Family sonnik horse and cart interpreted as a warning that you take on too many responsibilities, although the situation allows you to share responsibilities with loved ones.
Familie sonnik hest og kjerre tolket som en advarsel om at du tar på seg for mange oppgaver, selv om situasjonen kan du dele ansvaret med sine kjære.

I would also think that the domestic and family situation allows greater travel activity and flexibility in terms of working hours, which today can be rather skewed in a job market where we often need to engage in dialogue with colleagues in other time zones.
Jeg vil tro at din private situasjon og familiære forhold tillater større reiseaktivitet. Du er sikkert også mer fleksibel med tanke på arbeidstider, som i dag kan være uforutsigbare i et arbeidsmarked der vi ofte trenger å være i dialog med kolleger i andre tidssoner.

To avoid distracting temptations and invest on time, it is worthwhile to carry out the most important things in the morning, if of course the situation allows doing this.
For å unngå distraherende fristelser og investere i tide, er det verdt å gjennomføre de viktigste tingene om morgenen, hvis det selvsagt gjør situasjonen mulig å gjøre dette.

The training ground for driving is calmconditions and assistance of professional instructors, this situation allows the driver to work out every exercise before achieving an excellent result without worry and hassle, and mistakes- to analyze, so as not to commit them any more.
Treningsplassen for kjøring er roligforhold og hjelp fra profesjonelle instruktører, gjør denne situasjonen sjåføren til å utøve hver øvelse før han oppnår et utmerket resultat uten bekymring og problem, og feil- å analysere, for ikke å forplikte seg mer.

Xarelto should be restarted as soon as possible after the invasive procedure or surgical intervention provided the clinical situation allows and adequate haemostasis has been established.
Xarelto bør gjenopptas så snart som mulig etter invasiv prosedyre eller kirurgisk inngrep, dersom den kliniske situasjonen tillater dette og tilstrekkelig hemostase er etablert.

Xarelto should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows and adequate hemostasis has been established.
Apixaban bør igangsettes på nytt så fort som mulig etter invasive prosedyrer eller kirurgisk operasjon forutsatt at den kliniske situasjonen tillater det og tilstrekkelig homeostase er etablert for konvertering se pkt.

Dabigatran etexilate should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows and adequate haemostasis has been established.
Dabigatranetixilat bør restartes så snart som mulig etter den invasive prosedyren eller kirurgiske intervensjonen gitt at den kliniske situasjonen tillater det og at adekvat hemostase er etablert.

Reservations can be made through our usual channels of sale, starting on April 16th of this year the reservation period, as long as the situation allows us to do so, and with this none of our clients and employees are at any risk.
Reservasjoner kan gjøres gjennom våre vanlige salgskanaler, fra og med 16. april i år, så lenge situasjonen tillater oss å gjøre det, og med dette er ingen av våre kunder og ansatte i fare.

Xarelto should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows and adequate haemostasis has been established(see Metabolism and Elimination).
Apixaban bør igangsettes på nytt så fort som mulig etter invasive prosedyrer eller kirurgisk operasjon forutsatt at den kliniske situasjonen tillater det og tilstrekkelig homeostase er etablert.

It is important to NSO that these students return to their homeland as soon as the situation there allows.
Det er viktig for NSO at studentene returnerer til sitt hjemland når situasjonen tillater det.

It was merged with the skateboard gives the professional control of the situation and allows honed maneuvers on the road.
Det ble slått sammen med skateboard gir profesjonell kontroll over situasjonen og lar slipt manøvrer på veien.

We know that every industry and every business has its unique challenges, and we offer expertise to create practical solutions for the situation that allows our customers to focus on their core business.
Vi vet at hver bransje og hver bedrift har sine unike utfordringer, og tilbyr ekspertise for å lage praktiske løsninger for situasjonen som tillater våre kunder å fokusere på kjernevirksomheten.

Hvordan bruke "situation allows" i en Engelsk setning

And my situation allows me to play more if need be.

This situation allows misguided policies and recklessness to persist,” she wrote.

My unique situation allows me to take advantage of unforeseen opportunities.

Reframing a situation allows me to choose what I focus on.

This structured situation allows the child choice in a structured way.

Identifying your specific situation allows us to offer a specific solution.

What situation allows me to be critical and grumble against others?

Who wouldn’t want that (assuming your tax situation allows for it)?

They stay in Shirewall until the weather situation allows the start.

I'll buy a game if my financial situation allows me to.

Hvordan bruke "situasjonen tillater" i en Norsk setning

Sosiale arrangement, hvis den økonomiske situasjonen tillater det.

Dette gjøres så snart situasjonen tillater det.

Formannskapet innkalles dersom situasjonen tillater det. 8.

Den økonomiske situasjonen tillater oss ikke å låne ubegrenset.

Når den økonomiske situasjonen tillater det, skal eiendomsskatten fjernes.

Holde beredskapsteam rederi oppdatert når situasjonen tillater det.

Dette forutsetter at den økonomiske situasjonen tillater det.

Holde Redningssentralen oppdatert når situasjonen tillater det.

Blir med så langt familie situasjonen tillater det.

Men kun dersom situasjonen tillater det.