Eksempler på bruk av Smacks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The smacks.
Pass på SMEKK'ene.Smacks of a Comedy.
Smacks av en komedie.Come on, smacks.
Kom igjen, SMEKK'er!It smacks of something.
Det minner om noe.Except why you keep calling us"smacks.
Alt unntatt hvorfor dere kaller oss SMEKK'er.But it smacks of sweet grass.
Men det smaker av søt gress.Keep Smith away from anything that smacks of politics.
Hold Smith unna alt som lukter politikk.Balboa smacks him on the kisser.
Balboa slår ham på munnen.He jumps off right before it smacks into a headstone.
Han hopper av rett før den treffer en stein.But if she smacks Hope with it, it's game over.
Men slår hun Hope med den, er det over.A bad switch will be about $10 smacks of software.
En dårlig bryter vil være omtrent$ 10 smacks av programvare.A penguin smacks another penguin into an ice hole.
En pingvin slår en annen pingvin ned i et hull i isen.He came back.He throws away his cigarette and smacks the super zombie.
Han kom tilbake,kaster sigaretten og slår superzombien.Smacks of absurdity and a kind of promiscuity, isn't it?
Smacks av absurditet og en slags promiskuitet, er det ikke?Say one: the situation smacks of some kind of sedition.
Si: situasjonen smacks av noen form for oppvigleri.Once I show him who's boss with a few treats and some smacks.
Jeg viser ham hvem som bestemmer med noen godbiter og et par i hue.I hate the way she smacks her lips before she talks.
Jeg hater måten hun smekker med leppene før hun snakker.Sant Ambroeus Sober andelegant 1930's café, which smacks of classic Paris.
En rolig ogelegant kafé fra 1930-tallet som minner om de klassiske kafeene i Paris.We depart by the smacks, and experience fishery at close range.
Vi går ut med fiskeskøytene og opplever fisket på nært hold.The guy gets so impressed by having this nude beauty in his house, and he smacks her soaking slit from behind mercilessly.
Fyren blir så imponert over å ha denne naken skjønnhet i huset hans, og han smaker hennes soaking slit bakfra nådeløst.And all this smacks of big money and it looks like brewed on crime.
Og alt dette smaker av store penger, og det ser ut som brygget på kriminalitet.The inspectors' boat had to stop several smacks that had breached the law.
Oppsynsbåten måtte stanse flere skøyter som hadde overtrådt loven.Sure he smacks me around sometimes, but you're the one who's always hurting me!
Jo da. Han slår meg inn i mellom men du er den som alltid sårer meg!Daily kisses- not simple short smacks, but prolonged tenderness?
Daglige kyss- ikke enkle korte smekk, men langvarig ømhet?This one time, I'm getting on the Metro-North to head home, and this mouth-breather,this mouth-breather comes right up behind me and smacks me on the ass.
En gang gikk jeg om bord Metro-North for å reise hjem, ogen slesking, en slesking kom opp bak meg og slo meg på rumpa.This is a post that smacks you across the face and makes you pay attention, and that is a good thing.
Dette er et innlegg som smacker deg over ansiktet og gjør at du tar hensyn, og det er en god ting.Be it a video, a comic, a poster, a story,a cake or whatever smacks your head harder than a speeding bullet.
Det kan være en video, tegnestripe, en plakat, en historie,en kake eller hva som helst som treffer dine tanker raskere enn en kule i full fart.You may think that this milkshake is super sweet, it really isn't, butit's important that you like the flavor of the Honey Smacks.
Den er ikke supersøt i smak selv om det kanskje kan virke slik, det er bare godt, men det er viktig atdu liker smaken av Kellogg's Honni-korn.Most of what we hear on this case smacks of dis-information but for the sake of reporting all new developments on the ufo scene, it must be reported.
De fleste av det vi hører på denne saken smaker av dis, men av hensyn til rapportering alle nye utbygginger på ufo scenen, det må rapporteres.When it comes to the meaningful, deep, a thoughtful anddetailed response he literally smacks you in the face, a piece of yourself.
Når det kommer til meningsfylt, dyp, en gjennomtenkt ogdetaljert svar han bokstavelig talt smacks deg i ansiktet, en del av deg selv.
