What is the translation of " SMACKS " in Russian?

• попахивает
• бьет
• smacks

Examples of using Smacks in English and their translations into Russian

He smacks me.
Он бьет меня.

I'm telling you, I need some smacks.
Мне бы не помешало пару шлепков.

After he smacks you, of course.
После он выпорет тебя, конечно.

Such irresponsibility in relation to future posterity smacks of hell.
Такая безответветственность по отношению к будущему потомству попахивает адом.

The structure smacks of a house of cards.
Smacks структуры дома карточек.

I try to tell him I got nothing to do with Alys any more, and he smacks me.
Я пытался втолковать ему, что у меня ничего нет с Алис, и он врезал мне.

If I fold now, it smacks you later.
Если я уйду, это затронет вас потом.

Chris! smacks you square in your flat table face.
Смачно впечатается в ваше квадратное лицо.

After re-opening last year smacks of freshness.
После повторного открытия в прошлом году попахивает свежести.

That smacks of republicanism to my mind, Mr. Hornblower.
А вот это попахивает республиканским духом, как мне кажется, г-н Хорн- р.

Burke hates anything that smacks of a government giveaway.
Берк ненавидит все, что похоже на уступки правительства.

In the world of Dragon Ball things are resolved based fights smacks distressing.
В мире Dragon Ball вещи разрешаются бои на основе попахивает огорчает.

Anything that smacks of"walls" or"school"….
Все, что пахнет" стенами" или" школой"….

And why is that we drank the same, and one in the morning stinks, but the other slightly smacks?
А вот почему пили одинаково, а от одного с утра разит, а от другого, слегка попахивает?

I hate the way she smacks her lips before she talks.
Ненавижу как она чмокает губами перед тем как говорить.

When all of this madness is over, you and I will finally get to, you know… clicks tongue, smacks lips.
Когда все это безумие закончится, Ты и я, наконец- то, ну ты знаешь… щелкает языком, смакует губы.

Coca-Cola(one can) 8.25 Honey Smacks(per 100 g) 14.00.
Кока-кола( одна банка) 8. 25 Медовые хлопья Honey Smacks( на 100 г) 14. 00.

It smacks of a possible testing of new types of market strategies, or of the arrival of new players into the market.
Это похоже на возможное тестирование на рынке новых типов стратегий или приход на рынок новых игроков.

Is there anything about this place that smacks of personality to you?
Разве в этом месте что-нибудь говорит тебе о личностях?

In addition, anything that smacks of science fiction seems more at home in an Asimov novel or Terminator film rather than in a human rights report.
К тому же все, что, отдает научной фантастикой, выглядит более уместным в романах Азимова или в фильме<< Терминатор>>, а не в докладе по правам человека.

I'm still trying to adjust from Kellogg's changing the name of sugar smacks to honey smacks.
Я все еще пытаюсь смириться с тем, что Kellog' s поменяли название сахарных колечек на медовые колечки.

So I'm basically deaf. And somebody smacks me in the back of the head kind of hard.
Значит, я фактически оглох, и тут кто-то хлопает меня по затылку, больно так.

This one time, I'm getting on the Metro-North to head home, and this mouth-breather, this mouth-breather comes right up behind me and smacks me on the ass.
В тот единственный раз, что я поехала домой на метро, ко мне подошел чувак все время дышащий ртом и шлепнул меня по заднице.

All right, Lacy, this guy Moran, he smacks you around and yet you're still sitting here protecting him?
Ну же, Леси, этот парень Моран, он бьет тебя, а ты его тут защищаешь?

DeeDee Halleck opines that describing the corporate censorship of independent artists, which she notes is often less overt in form, as self-censorship"smacks of blaming the victim.
Исследователь Хэллек полагает, что описания корпоративной цензуры независимых художников, которая, как она отмечает, часто менее заметна, как самоцензуры« попахивает обвинением жертвы».

However, make no mistake-- any mechanism that smacks of inequality or dependency will never get off the ground.
Однако не следует заблуждаться: любой механизм, отдающий неравенством или зависимостью, никогда не станет работоспособным.

The story smacks of the kind of propaganda any tribe might put out to discredit its enemies-tales told by the Moabites and Ammonites against the Israelites do not survive.
Вкусы истории как пропаганда, которую любое племя могло бы произвести, чтобы дискредитировать его врагов- рассказы, сказанные Моавитянами и Аммонитами против Израильтян, не выживают.

This attack is extremely lethal and is by far the single most powerful attack in the entire game, however, it takes a very long time to charge up and it's a bit awkward to perform before an enemy smacks you or moves out of your reach.
Эта атака крайне смертельна и является самой мощной в игре. Однако, она очень долго заряжается, и ее тяжело произвести прежде чем противник ударит вас или уйдет из зоны атаки.

And a lot of ulybaûŝih phrases like Immortal life(That smacks of terrorist terms(so say brain-washing)) and phrases To fill up the French and Germans because they are shot in PORNUŠKE They're here and, the same blind- people don't know our ways….
И много улыбающих фраз типа Бессмертная жизнь( Что попахивает террористическими терминами( так сказать промывкой мозга)) и фразы Надо завалить этих французов и немцев из-за того что они снимаются в ПОРНУШКЕ Они тут причем, это же слепцы- люди не знающие своего пути….

I'm gonna go smack a secretary on the ass.
Я пойду шлепну секретаршу по попке.