Eksempler på bruk av Sneer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Notice how she sneers at you.
Se måten hun håner deg.He sneered once again and said no.
Smilte han igjen og sa nei.Come and take me,» he sneered.
Kom og ta meg,» flirte han.My sneer could curdle dairy.
Gliset mitt kunne koagulere meieri.Even a dog would sneer at you.
Selv en hund ville hånet deg.Sneer at him like everyone else.
Hån ham bare, som alle andre gjør.But my dad does!It's my dad he sneers at!
Men ikke far,og han blir hånt!They sneer if I'm holding her hand.
Håner de, hvis vi holder i hånden.All my life men like you have sneered at me.
Hele livet har menn som deg har hånet meg.Congrats. Sneer if you like, doctor.
Gratulerer. Gjør narr om du vil, doktor.I play with my erection She like and sneer.
Jeg har det gøy med min hevelse hun liker og smil.Sneer if you like, doctor… Congrats.
Gjør narr om du vil, doktor,- Gratulerer.Do I hear sneering in this class?
Hører jeg noen som hånflirer i denne klassen?Sneer at him like everyone else, just because he's different.
Hån ham bare, som alle andre gjør.Quiet! Do I hear sneering in this class?
Stille! Hører jeg noen som hånflirer i denne klassen?The sneer on Stevie Smith's face when he called you a fat cow.
Fliret til Stevie Smith Da han kalte deg en feit ku.He paid the bills,was sneered at and kept quiet.
Han betalte regninger,ble foraktet og holdt kjeft.When the officer said goodbye to the deceased,it seemed to him that she looked at him with a sneer.
Når offiseren sa farvel til den avdøde,syntes han at hun så på ham med en sneer.Must he sneer and spoil everyone's pleasure?
Må han snerre og ødelegge moroa for oss andre?When he called you a fat cow. The sneer on Stevie Smith's face.
Fliret til Stevie Smith Da han kalte deg en feit ku.At the price they charged, a bit of foil to wrap something up to take with us should NOT have been something to refuse or sneer at.
Til den prisen de har belastet, burde litt folie å pakke opp noe med å ta med oss, ikke vært noe å nekte eller sneer på.I, YAHUVEH, look upon you and sneer for you think you are a god?
Dt din Skaper JEG, YAHUVEH, se p? deg og h? nflir, for du tror at du er en gud.?People begin by sneering at family life, and family institutions, and before you know it, we will have intermarriage between black and white!
Folk begynner med å spotte familien og dens institusjoner. Og før man vet ordet av det, har vi ekteskap mellom svarte og hvite!Do all the lords and ladies simper and bow, the ones who sneered at you for years?
Kryper og bukker alle herrene og damene for deg, de som hånet deg i årevis?She also tends to speak in a rather sneering tone, which Bella notices when she overhears Lauren talking about her.
Lauren Mallory har også en tendens til å snakke i en heller flirende tone, noe som Bella merker når hun overhører Lauren baksnakke henne.That information about the complaints that I have found,is more like a sneer from the competition.
At informasjon om klager som jeg har funnet,er mer som et flir fra konkurrentene.The rulers, meanwhile, sneered at him and said,“He saved others, let him save himself if he is the chosen one, the Christ of God.”!
Men rådsherrene spottet ham og sa: Andre har han frelst, la ham nu frelse sig selv dersom han er Guds Messias, den utvalgte!Repulsed by her haggard appearance, the prince sneered at the gift and turned the old woman away.
Frastøtt av kona snerret prinsen over gaven og viste henne bort.In a combination of sneering disdain and whimpering self-pity I browse online articles on writer's block, deadlines and….
Med en blanding av snerrende forakt og klynkende selvmedlidenhet klikker jeg på nettartikler om skrivesperre, deadliner og selvdisiplin.….You have betrayed your Creator,I YAHUVEH look upon you and sneer for you think you are a god?
Du har forr? dt din Skaper JEG, YAHUVEH, se p?deg og h? nflir, for du tror at du er en gud.?
