Eksempler på bruk av So bad yourself på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You ain't so bad yourself.
Du er ikke så ille selv.I must say you are not so bad yourself.
Du er ikke så verst selv.Are not so bad yourself. You.
Og du… er ikke så verst selv.You were fantastic!- You weren't so bad yourself.
Du var ikke så ille selv.You're not so bad yourself, Castle.
Du er ikke så ille selv, Castle.
Folk oversetter også
Thanks. You don't look so bad yourself.
Takk. Du er ikke så verst selv.You weren't so bad yourself, kiddo.- Thanks to this guy.
Du var ikke så dårlig selv gutt.You're not doing so bad yourself.
Du er ikke så ille selv.You aren't so bad yourself, Little Miss Finger Slicer.
Du er ikke så verst selv, Frøken Fingerkutter.Thank you. You weren't so bad yourself.
Takk. Du var ikke så verst selv.You're not so bad yourself, my little baker. She's the best.
You don't look so bad yourself.
Du ser ikke så ille ut selv.You ain't so bad yourself.
Du er ikke så verst selv.You don't look so bad yourself.
Du ser ikke så verst ut selv.You weren't so bad yourself, kiddo.
Du var ikke så dårlig selv gutt.Thank you. You weren't so bad yourself.
Du var ikke så verst selv.- Takk.You weren't so bad yourself. Thank you.
Du var ikke så verst selv.- Takk.You are not so bad yourself.
Du er ikke så ille selv.You're not so bad yourself.
Du er ikke så verst selv.You weren't so bad yourself.
Du var ikke så ille selv.You weren't so bad yourself.
Du var ikke så verst selv.You… are not so bad yourself.
Og du… er ikke så verst selv.You're not so bad yourself.
You don't look so bad yourself.-Thanks.
Du er ikke så verst selv.-Takk.You weren't so bad yourself.
You. You are not so bad yourself.
You are not so bad yourself. You.
