Hva Betyr SO MUCH NOISE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• så mye støy
• så mye bråk
• så mye lyd

Eksempler på bruk av So much noise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Don't make so much noise.
Ikke lag så mye bråk.

So much noise in anarchy.
Det er så mye bråk i anarkiet.

The doors made so much noise.
Dørene laget så mye støy.

Why so much noise the refrigerator?
Hvorfor så mye støy kjøleskapet?

Why is there so much noise?
Hvorfor er det så mye bråk?

Not so much noise on the companion wing.
Ikke så mye støy på ledsager-vingen.

You see why I had to make so much noise?
Forstår du hvorfor jeg måtte lage så mye støy?

There's so much noise in New York.
Det er så mye bråk i New York.

I was trying to, but you were making so much noise up here.
Jeg prøvde, men dere laget så mye lyd.

It is not so much noise, easy to use.
Det er ikke så mye støy, lett å bruke.

And how can that girl be sleeping if he is making so much noise?
Og hvordan kan jenta sove hvis han lager så mye bråk?

So much noise from above during siesta Good.
Så mye støy fra ovenfor under siestaen.

And-- And there was so much noise and smoke and confusion.
Og det var så mye bråk og røyk og forvirring.

So much noise, swimming pool now closed- no notice!
Så mye støy, svømmebasseng nå stengt- ingen varsel!

Janey lately I have been feeling like there's so much noise.
Janey, i det siste har det føltes som det er så mye støy.

Evan was so much noise and smoke Fusion how about.
Og det var så mye bråk og røyk og forvirring.

Had to change rooms after next door family made so much noise.
Måtte bytte rom etter ved siden av familien gjorde så mye støy.

And make so much noise that they won't be able to ignore us.
Vi må lage så mye bråk at de ikke kan overse oss.

He wasn't attacking you guys, he was just scared because everyone was making so much noise!
Han var bare redd fordi alle lagde så mye støy.

However, there is so much noise for using them in other ways.
Imidlertid er det så mye støy å bruke dem på andre måter.

There wouldn't be any complaints. If you didn't make so much noise.
Hvis De ikke bråket så mye, ville De ikke fått klager.

And there was so much noise and smoke and confusion… How about we look at some pictures?
Og det var så mye bråk og røyk og forvirring… Skal vi se på noen bilder?

Maybe I would be able to think like an inanimate object if there wasn't so much noise around here!
Jeg kunne tenkt som en gjenstand hvis det ikke var så mye bråk her!

Beds make so much noise with the slightest move you make, but they kinda'… More.
Senger gjøre så mye støy med den minste flytter du gjør, men de ganske' ok for å sove… Mer.

When Heraclius had finished his speech, there was a great hue and cry caused by the Byzantine dignitaries surrounding him, and there was so much noise that I did not understand what they said.
Da Herakles hadde avsluttet sin tale, ble det ramaskrik fra de bysantinske dignitarene rundt han, det var så mye bråk at jeg ikke forstod hva de sa og vi ble beordret ut av hoffet.

The piano player he make so much noise, he couldn't hear the other man, so he just shoot the piano player, and they hung him.
Pianisten, han lagde så mye lyd at han ikke kunne høre noen andre, så han skjøt pianisten. Så de hengte ham.

But when the issue was taken up at last year's national convention and voted to further work for the liquidation of religious schools, it has created so much noise that they changed their minds and try now the options on the existing private school law.
Men da de under fjorårets landsmøte vedtok å jobbe for avvikling av religiøse skoler, skapte det så mye bråk at de endret mening og gikk til valg på den eksisterende privatskoleloven.

Many old digital photos contain so much noise that they're hard to look at let alone fit for use in collages or videos.
Mange gamle digitale fotografier inneholder så mye støy at de er triste å se på, i tillegg til at kvaliteten gjør dem uegnet til bruk i bildemontasjer eller videoer.

The knowledge that economic conditions are the basis of political institutions appears here only in embryo. Yet what is here already very plainly expressed is the idea of the future conversion of political rule over men into an administration of things and a direction of processes of production- that is to say, the“abolition of the state”, about which recently there has been so much noise.
Selv om erkjennelsen av at de økonomiske forhold er grunnlaget for de politiske institusjoner, bare trer fram i kimeform, så blir det likevel alt her klart uttalt at den politiske ledelse over mennesker vil bli forvandlet til en forvaltning av ting og en ledelse av produksjonsprosesser, altså"avskaffelse av staten", som det har vært så mye bråk om i det siste.

These pianos were light and did not give away so much noise, but the 1770s saw the development of a new mechanism in which the hammers hit the strings much stronger and it became more sound.
Disse pianoer var milde og ikke gi bort så mye støy, men 1770-årene så utviklingen av en ny mekanisme hvor hammerne treffer strengene mye sterkere og det ble mer lyd.

Hvordan bruke "so much noise" i en Engelsk setning

I wasn't expecting so much noise from this tx.

There was so much noise right outside her window.

For there is so much noise in your day.

There is so much noise in the internet anyway”.

But there's so much noise in our inboxes today.

There's so much noise and chaos in everyday life.

With so much noise it’s hard to stand out.

There is so much noise in the health field.

So much noise and bustle and color and energy.

There's so much noise online, why add to it?

Hvordan bruke "så mye støy, så mye bråk, så mye lyd" i en Norsk setning

Har aldri hørt så mye støy før.

men alldri opplevd så mye støy derfra før.

Orker ikke lyden…blir så mye støy og mas.

Men hvorfor er det så mye bråk rundt HRS?

Mye trafikk, men ikke så mye støy innenfor.

Aldri hørt så mye lyd av disse dyrene før!!

ikke så mye støy fra gaten som sist opphold.

Det var så mye støy rundt det som skjedde.

Men det er ofte så mye bråk og mye folk.

Måkene som har så mye lyd i nebbet.