Hva Betyr SOIL WARMS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• jorden varmes

Eksempler på bruk av Soil warms på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the soil warms up well, you can begin to prepare.
Når jorden varmes opp, kan du begynne å forberede.

This is usually done in spring, when the soil warms up well.
Dette gjøres vanligvis om våren, når jorden varmes opp godt.

At this time, the soil warms up to about 12-15 degrees Celsius.
På denne tiden varmer jorden opp til ca. 12-15 grader Celsius.

Tubers are planted in spring when the soil warms to 15-18 degrees.
Tubers er plantet på våren når jorden varmes til 15-18 grader.

As soon as the soil warms up to 6-8° C, potatoes can be planted on the plot.
Så snart jorda varmer opp til 6-8° C, kan poteter plantes på tomten.

This procedure is performed in May, when the frost stops, and the soil warms up to+ 13° C.
Denne prosedyren utføres i mai, når frosten stopper, og jorden varmes opp til+ 13° C.

As soon as the soil warms up to 10 degrees, it will be possible to start planting.
Så snart jorda varmer opp til 10 grader, vil det være mulig å begynne å plante.

The roots will develop and potato tubers will form only when the soil warms up to+ 7° С.
Røttene vil utvikle seg og potetknollene vil bare dannes når jorden varmes opp til+ 7° С.

It is important that the soil warms up well, as the beans grow best and develop at temperatures from +15° C to +20° C.
Det er viktig at jorden varmes opp godt, da bønnene vokser best og utvikler seg ved temperaturer fra +15° C til +20° C.

Planted irises bulbs in the ground in the spring, when the soil warms up to 10 degrees above zero.
Plante iriser pærer i bakken på våren, når jorden varmes opp til 10 grader over null.

Alissum is transferred to the ground in May, when the temperature returns to normal and the soil warms up well.
Alissum overføres til bakken i mai, når temperaturen vender tilbake til normal og jorden varmes opp godt.

The planted seedlings are planted in the garden only then, when the soil warms up well, and the threat of spring frosts finally passes.
De plantede plantene er plantet i hagen først da, når jorden varmes opp godt, og trusselen om vårfrostene går til slutt.

Even a short zero temperature will be detrimental to the seedlings of the majors, therefore, it is necessary to engage in planting flowers only when the soil warms up well and the threat of spring frosts passes.
Selv en kort null temperatur vil være skadelig for plantene av majors, derfor er det nødvendig å engasjere seg i å plante blomster bare når jorden varmes opp godt og trusselen om vårfrostene passerer.

In the open ground, you can plant wild rose seedlings even after 10-14 days, when the soil warms up well and the threat of spring frosts is over.
På friluftsområdet kan du plante wild rose seedlings selv etter 10-14 dager, når jorden varmes opp godt og trusselen om våren frost er over.

Planting of clematis bush is made in early spring, when the soil warms up, or in late autumn.
Plantering av clematis bush er laget tidlig på våren, når jorden varmes opp, eller i sen høst.

Before the appearance of the first shoots after sowing seeds, it is desirable to cover the ground with plastic wrap so that the soil warms up better and excess moisture does not get there.
Før utseendet på de første skuddene etter sådd av frø, er det ønskelig å dekke bakken med plastfolie slik at jorden varmes opp bedre og overflødig fukt ikke kommer dit.

It is common in the wild in light olive groves of Tuscany, as well as dry soils warm hillsides throughout southern and central Europe, it is easy to propagate by self-seeding.
Det er vanlig i naturen i lys olivenlunder i Toscana, samt tørre jordsmonnet varme lier i hele Sør-og Sentral-Europa, er det lett å forplante ved selv-seeding.

It is dark in colour, which means that when spring arrives, the sunlight rapidly warms the soil.
Det har en mørk farge, som gjør at sollyset raskt varmer opp jorda om våren.

It accumulates in the soil and warms the plants from evening to morning, when the sun hides behind the horizon.
Det samler seg i jorda og varmer plantene fra kveld til morgen, når solen gjemmer seg bak horisonten.

In winter, a special lamp should be placed above the terrarium, which warms the soil and creates an imitation of the sun.
Om vinteren skal en spesiell lampe plasseres over terrariet, som varmer opp jorden og skaper sollys.

There they will remain in hibernation, still and dormant, until the spring sun warms the soil enough to stir them from their slumber.
Der overvintrer de, stille og i dvale,- til vårsolen varmer bakken nok til å vekke dem.

Love the smell of warm soil?
Liker du lukten av varm jord?

Moisturize the soil with warm water.
Fukt jorda med varmt vann.

Most seeds prefer warm soil for optimum germination.
De fleste frø foretrekker varm jord for optimal spiring.

Sprinkle on top of loose, warm soil.
Dryss på toppen av løs, varm jord.

Liberally watered the soil with warm water with the addition of manganese.
Liberalt vannet jorda med varmt vann med tillegg av mangan.