Eksempler på bruk av Somewhere warm på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Me, I'd go somewhere warm.
Jeg ville valgt noe varmt.Somewhere warm to sleep.
Et sted å sove i varmen.We prefer somewhere warm.
Vi foretrekker et varmt sted.Somewhere warm with advanced medical facilities.
Et varmt sted med et avansert behandlingstilbud.Are you going somewhere warm?
Skal du til et varmt sted?Somewhere warm… safe… with people who care about me?
Et varmt sted? Trygt? Med mennesker som bryr seg om meg?Move my mom somewhere warm.
Flytte mamma til et varmt sted.Go somewhere warm where you can spend some of your hard-earned money and relax.
Reis til et varmt sted der du kan bruke penger og hvile deg.Tropical island, somewhere warm.
Ei tropisk øy, et varmt sted.I think I know somewhere warm we can go unwind.
Jeg vet om et varmt sted hvor vi kan slappe av.November's always so gray and dull in Norway”, Thomas said,“we should go somewhere warm and nice”.
November er alltid så grått og kjipt i Norge”, sa Thomas,“så vi burde spare opp litt ferie så vi kan reise til et varmt og deilig sted”.To try to find somewhere warm for you and your son.
Prøve å finne et sted du får det varmt.Now may we please go somewhere warm?
Kan vi dra til et varmt sted?To try to find somewhere warm for you and your son.
Prøve å finne et sted du får det varmt- Med din sønn.Let's get you inside somewhere warm.
La oss få deg inn i noe varmt.Because oil hardens, the engine is exposedto considerable stress and, if the battery is not taken out and kept somewhere warm(a complicated process), it will have a very limited life and even the trick of periodically turning the engine over will not be enough to extend its life.
Man må for eksempel huske på at ved lave temperaturer utsettes motoren for stor belastning, på grunn av at oljen blir tykkere, ogbatterienes levetid blir forkortet, med mindre de tas ut og oppbevares på et varmere sted(hvilket ikke er så helt enkelt å gjøre).Some of your hard-earned money and relax. You know, go somewhere warm where you can spend.
Reis til et varmt sted der du kan bruke penger og hvile deg.I'm thinking somewhere warm.
Et sted der det er varmt.I hope you're happy somewhere warm.
Jeg håper du blir lykkelig et varmt sted.They mainly happen somewhere warm and sunny.
De skjer hovedsakelig et sted som er varmt og solrikt.At least my mom is somewhere warm.
Min mor er iallfall et sted det er varmt.I wish you were somewhere warm.
Skulle ønske du var på et varmt sted.Yeah, but it doesn't have to be there, I just want to live somewhere warm with crystal clear water.
Jeg vil bare bo et varmt sted med krystallklart vann.Malls are big business in Toronto(you want somewhere warm when winter hits hard).
Kjøpesentre er big business i Toronto(du ønsker et varmt sted når vinteren setter inn for fullt).Thinking about opening a cantina somewhere warm but not too warm, .
Kanskje åpner jeg It might be beneficial for both of us if I set up a shop somewhere warm, like where you're at.
Det kan være gunstig for oss hvis jeg etablerer en forretning et varmt sted, som der du er.Cover with a clean tea towel andset aside to rise somewhere warm for 40-60 minutes, until doubled in size.
Dekk til med et rent kjøkkenhåndkle ogsett til å heve på et lunt sted i 40-60 minutter, til den har nådd dobbelt størrelse.After spending a day in the magnificent sights of the Pollino National Park and eating the chef of the farm,there is no best thing to rest somewhere warm as our rooms, which will allow you to recover your strength for face a new day to discover new things around the Park.
Etter en dag i den flotte severdigheter i Pollino nasjonalpark og spise kokken på gården,er det ingen beste ting å hvile sted varm som rommene, som vil tillate deg å gjenopprette din styrke for møte en ny dag å oppdage nye ting rundt parken.Not to light,not to warm, somewhere in the middle.
Ikke 
