Hva Betyr SOMEWHERE WE CAN TALK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det et sted vi kan snakke
• sted vi kan prate

Eksempler på bruk av Somewhere we can talk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is there somewhere we can talk?
Kan vi snakke et sted?

Somewhere we can talk without everyone coming at us.
Et sted vi kan prate uforstyrret.

Is there somewhere we can talk?
Er det et sted vi kan snakke?

Why?- Because he was…- Is there somewhere we can talk?
Hvorfor?-Fordi han var…-Vet du om et sted vi kan prate?

Is there somewhere we can talk? Hello, Joe?
Hallo, Joe. Er det et sted vi kan snakke?

Hello, Joe. Is there somewhere we can talk?
Hallo, Joe. Er det et sted vi kan snakke?

Is there somewhere we can talk privately?
Kan vi snakke under fire øyne et sted?

Let's… there is somewhere we can talk?
Ja.- Fins det et sted vi kan snakke?

Is there somewhere we can talk?
Kan vi snakke sammen et sted?

Is there somewhere we can talk?
Er det noe sted vi kan snakke sammen?

If you wanna go somewhere, we can talk about it.
Hvis du vil dra noe sted, kan vi snakke om det.

Marius, is there somewhere we can talk in private?
Marius, er det et sted vi kan snakke sammen i ro og fred?

Why?- Is there somewhere we can talk?- Because he was.
Hvorfor?-Vet du om et sted vi kan prate?-Fordi han var.

Is there somewhere we could talk?
Er det et sted vi kan snakke?

Yeah.- Um, is there somewhere we could talk?
Ja.-Kan vi snakke sammen et sted?

She begged to meet with me first, somewhere we could talk.
Hun tryglet meg om å møtes, et sted vi kunne snakke.

Yeah.- Um, is there somewhere we could talk?
Kan vi snakke sammen et sted?-Ja?

Somewhere where we can talk.
Et sted vi kan prate.

Is there somewhere private we can talk?
Er det et sted vi kan snakke litt privat?

You got somewhere else we can talk?
Er det et annet sted vi kan snakke sammen?

Let's go somewhere where we can talk.
La oss dra et sted vi kan snakke.

Do you wanna go somewhere where we can talk?
Vil du gå et sted hvor vi kan snakke?

What happened? You got somewhere else we can talk?
Hva skjedde? Er det et annet sted vi kan snakke sammen?

Let's get out of here and go somewhere where we can talk.
La oss dra et sted vi kan snakke.