Hva Betyr SPLIT EVENLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• jevnt fordelt
• delt jevnt
• fordelt likt
• delt likt

Eksempler på bruk av Split evenly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's split evenly.
Det er delt på midten.

We have all been there, whether as parents or kids- why aren't chores split evenly in the family?
Vi har alle vært der, enten som foreldre eller barn- hvorfor er ikke oppgaver fordelt jevnt i familien?

The audience was split evenly between both sides.
Byen var fortsatt splittet mellom de to partene.

Split evenly and apply on face in turn every ten minutes, then rinse with warm clean water.
Splitt jevnt og påfør ansiktet hvert tiende minutt, skyll deretter med varmt rent vann.

Occasionally the pot cannot be split evenly among all players.
Innimellom kan potten bli delt likt mellom alle spillerne.

In the unlikely event there is a tie at the end of the season, the CASH prizes will be combined and split evenly.
I det usannsynlige tilfellet det er uavgjort på slutten av sesongen, det pengepremier vil bli kombinert og delt jevnt.

Six decks of cards are split evenly between the player and the dealer;
Seks kortstokker er delt opp jevnt mellom spilleren og dealeren;

The Traffic is growing every day and during peak US hours there is well over 8,000 players split evenly over cash and tournament tables.
Trafikken vokser hver dag, og i USAs høye timer er det vel 8000 spillere fordelt jevnt over kontanter og turneringsbord.

The investments will be split evenly between Europe and US, and dedicated Chief Investment Officers are appointed in each market.
Investeringene vil bli jevnt fordelt mellom Europa og USA, og egne investeringsdirektører er ansatt for hvert marked.

In practice, the load does not always split evenly, so thicker wire is used.
I praksis deles lasten ikke jevnt, så tykkere ledning brukes.

However it was not a system of primogeniture, with the eldest son receiving the vast majority of an inheritance, rather it was split evenly between all sons.
Imidlertid var det ikke et system med førstefødselsrett,[3] hvor den eldste sønnen mottok det meste av arven framfor at den ble fordelt likt mellom alle sønnene.

The neighborhood's housing stock is split evenly between owned properties and rental properties.
Fiskeretten er delt mellom grunneierne og fastboende.

The first 75 million kroner(US$13.1 million) will go to Greenland, and the remaining revenue will be split evenly with Denmark.
Oljeinntekter vil også bli fordelt annerledes: De første 75 millioner kronene vil gå til Grønland, mens de resterende inntektene vil deles likt med Danmark.

So the remainder of the money would be split evenly after I would been paid my fee. -$25,000?
Så skulle resten fordeles likt etter at jeg hadde fått mine 25000 dollar?

The Traffic is growing every day and during peak US hours there is well over 8,000 players split evenly over cash and tournament tables.
Trafikken vokser hver dag, og i løpet av de amerikanske toppene er det godt over 8000 spillere delt jevnt over kontanter og turneringstabeller.

The cod and haddock stocks are split evenly on a 50/50 basis, whereas the capelin is shared with 60% to Norway and 40% to Russia.
Torske- og hysebestandene deles likt med 50/50, mens lodden deles med 60 % til Norge og 40 % til Russland.

When it came to selecting commanders for ships, Congress tended to be split evenly between merit and patronage.
Da en skulle velge kommandanter for skipene, hadde kongressen en tendens til å være jevnt delt mellom meritter og forbindelser.

If a prize is awarded to more than one laureate, the money is either split evenly among them or, for three laureates, it may be divided into a half and two quarters.
Dersom der er mer enn en prisvinner blir prispengene enten delt likt mellom dem, eller delt i én halvdel og to fjerdedeler dersom det er tre prisvinnere.

If there is a tie for the best Hi(or Lo) hand, that half of the pot will be further split between the tied players, and if there are any'extra' chips that cannot be split evenly, they will be awarded one at a time to the remaining players, starting with the player closest to the left of the button.
Dersom det står like for beste høy-hånd(eller lav-hånd), vil den halvdelen av potten bli delt enda en gang mellom spillerne det står likt mellom, og dersom det er noen'ekstra' sjetonger som ikke kan deles likt, vil de bli tildelt en av gangen til de gjenværende spilerne, fra spilleren nærmest knappen og så videre.

This is in contrast to the dealt rakeback method where the rake is split evenly between every player who was dealt a hand regardless of whether they folded pre-flop or bet until the river.
Dette er i motsetning til den Utdelte rakeback metoden hvor raken blir delt likt mellom hver spiller som fikk en hånd uansett om de kastet før floppen eller satse før elven.

Say you have set aside $100 per day, split evenly between two campaigns.
La oss si at du har satt av NOK 800 per dag, jevnt fordelt mellom to kampanjer.

Occasionally the pot cannot be evenly split.
I noen tilfeller kan ikke potten deles helt likt.

Evenly split 7 stitches in this round(= 58 stitches).
Del 7 sømmer jevnt i denne omgangen(= 58 masker).

However, when hands have identical value, the pot will be split as evenly as possible.
Men, når hender har lik verdi, vil potten deles så jevnt som mulig.

The zero and double zero are painted green, while the remaining numbers are evenly split between red and black.
Null og dobbelt null har grønn bakgrunn, mens de resterende tallene er jevnt fordelt mellom rødt og svart.

At the end of the year, the fund's unlisted real estate investments were evenly split between Europe and the US.
Ved utgangen av året var fondets investeringer i unotert eiendom likt fordelt mellom Europa og USA.

The people was evenly split on the issue, while a majority in urban areas and in the press were in favour.
Befolkningen var tallmessig delt omtrent på midten, mens det var klart flertall for medlemskap i sentrale strøk og i pressen.