Hva Betyr STARTED RAINING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• begynte å regne
• begynt å regne

Eksempler på bruk av Started raining på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It started raining.
Det begynte å regne.

No, I went in when it started raining.
Nei, jeg løp inn da det begynte å regne.

And it started raining on top of that.
Og det begynte å regne i tillegg.

I hate to tell you, but it just started raining.
Leit å si det, men det begynte å regne.

It just started raining.
Det har begynt å regne.

It looks to me as though it's finally started raining.
Det ser ut til, at det endelig har begynt å regne.

No, it started raining.
Nei, det begynte å regne.

It wasn't daylight yet when they left Louisiana and hadn't started raining.
Det hadde ikke begynt å regne da de reiste fra Louisiana.

But it's started raining, which is an absolute pain.
Men det har begynt å regne. Det er en skikkelig plage.

Lambie got sick when she went outside without an umbrella and it started raining.
Lambie ble syk da hun gikk utenfor uten en paraply, og det begynte å regne.

It started raining, of course… and I had no umbrella, of course.
Men det begynte å regne, naturligvis. Og jeg hadde ingen paraply, naturligvis.

Barbie and her puppy went for a walk without an umbrella and it soon started raining.
Barbie og hennes valp gikk en tur uten en paraply og det snart begynte å regne.

It had just started raining in Paris that day and I didn't want to leave the room, it was so cozy and comforting.
Det hadde akkurat begynt å regne i Paris den dagen, og jeg ønsker ikke å forlate rommet, det var så koselig og beroligende.

The views are just incredible and were really glad we saw this as it then started raining with a capital R!!
Utsikten er bare utrolig og var veldig glad for at vi så dette som det deretter startet å regne med en hovedstad R!!

I remember one day it started raining, and few people started getting up… and one shout from Bhagwan… So these are the seekers.
Jeg husker en dag det begynte å regne, og et par mennesker begynte å reise seg… og et rop fra Bhagwan.

And one shout from Bhagwan… and few people started getting up… I remember one day it started raining.
Og et par mennesker begynte å reise seg… og et rop fra Bhagwan: Jeg husker en dag det begynte å regne.

We had a sentry roster for taking turns on guard through the night and i was second on guard that night for 45 minutes wear it started raining heavy and once my time was up i couldn't wait to get back to my trench and sleep as i only had 4 hours before we had to be up and make a move.
Vi hadde en skiltvakt roster for å ta svinger på vakt gjennom hele natten, og jeg var andre på vakt som natt for 45 minutter slitasje det begynte å regne tung og en gang min tid var opp jeg ikke kunne vente med å komme tilbake til min grøft og hvilemodus, som jeg bare hadde 4 timer før vi måtte være opp og gjøre et trekk.

I know you have occasionally bent the rules in this dump over the last couple of years because you knew when the crap started raining, it was gonna fall on my head.
Jeg vet du har tøyet reglene i dette hølet nå og da i løpet av de siste par årene, for du visste at når det begynte å regne dritt, ville det falle på mitt hode.

Patrol boat of the Austrians discovered the enemy at 6.40 am, but then zashtormilo even stronger, it started raining heavily, hiding from sight the enemy ships.
Patrulje båt av østerrikerne oppdaget fienden på 6. 40 er, men så zashtormilo enda sterkere, det begynte å regne kraftig, gjemmer seg fra synet fiendtlige skip.

What if it starts raining?
Hvis det begynner å regne da?

Cheers before it starts raining!
Skål før det begynner å regne!

If it starts raining……?
Om det begynner å regne?

What if it starts raining?
Hva om det begynner å regne?

It's gonna start raining again.
Det kommer til å starte å regne igjen.

It can't start raining now!
Det kan ikke begynne å regne nå!

I better go before it starts raining.
Best jeg går før det begynner å regne.

A pre-fitted rain sensor will close your roof window automatically if it starts raining.
En pre-montert regnsensor vil lukke vinduet automatisk dersom det begynner å regne.

What will you do if it starts raining?
Hva gjør du om det begynner å regne?

I need to find someone to finish the roof in case it starts raining.
Jeg må finne en som kan gjøre ferdig taket før det kommer regn.

And if it should start raining, the coconut leaves can also be used to protect the fire!( 11).
Og om det starter å regne kan kokosnøttbladene også brukes til å beskytte bålet mot regnvannet( 11).