Hva Betyr STARTLED ME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skremte meg
• overrasket meg
• skremt meg
• jeg skvatt

Eksempler på bruk av Startled me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That startled me.
Jeg skvatt.

Sergio. Sergio! You startled me,!
Sergio!-Du skremt meg!

It startled me.
Det skremte meg.

Oh, Anita, you startled me.
Å, Anita, du skremte meg.

He startled me.
Han skremte meg.

Sergio!-Whoa! You startled me,!
Sergio!-Du skremt meg!

You startled me.
Du overrasket meg.

You're awake. You startled me.
Er du våken? Du skremte meg.

You startled me!- Sorry.
Du skremte meg.

Hey! Gosh, you startled me.
Hei! Jøss, du skremte meg.

You startled me. Mr. Spock.
Du overrasket meg. Mr. Spock.

Gosh, that startled me.
Jøss, jeg skvatt.

You startled me with that sudden call.
Du overrasket meg da du ringte.

Yeah, you startled me.
Ja. Du skremte meg.

I naturally became sceptical when the first notes startled me.
Jeg var naturlig nok skeptisk da de første tonene overasket meg.

Oh, you startled me.
Å, du skremte meg.

What's this? My gosh, this startled me.
Hva er dette? Jøss, dette skremte meg.

No, you startled me.
Nei, du skremte meg.

Really? What? You startled me.
Seriøst?-Hva? Du skremte meg.

You just startled me is all. All right!
Du bare skremte meg, det er alt. Ok!

What? Gosh, you startled me.
Hva? Jøss, du skremte meg.

Sergio! You startled me, man! Sergio!
Du skremt meg!-Sergio!

You're dreaming?-You startled me.
Drømmer du?-Du skremte meg.

You just startled me is all.
Du bare skremte meg, det er alt.

Director? Hello? You startled me.
Direktør? Hallo? Du skremte meg.

Your dogs startled me.
Hundene dine skremte meg.

I'll-- Gosh, that startled me.
Jeg… Herregud, jeg ble skremt.

Jeez, this startled me.
Jøss, dette skremte meg.

Your Majesty just startled me.
Deres Majestet bare overrasket meg.

Sorry, he startled me.
Beklager, han skremte meg.