Eksempler på bruk av Study show på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The results from the study show that.
Resultatene fra studien viser at.The study show that, the blue light from the screen makes people excited.
Studien viser at det blå lyset fra skjermen gjør folk opptatt.It can not be said that the results of such a study show a 100% result.
Det kan ikke sies at resultatene av en slik studie viser et 100% resultat.Findings from the study show an incidence of delirium of 27%.
Funn fra denne studien viste en forekomst av delirium på 27%.Study show that giving patients bad news right before surgery can drastically increase their chances of complications on the table.
Studier viser at å gi pasienter dårlige nyheter før operasjon drastisk kan øke faren deres for komplikasjoner.
Can drastically increase their chances of complications on the table. Study show that giving patients bad news right before surgery.
Studier viser at å gi pasienter dårlige nyheter før operasjon drastisk kan øke faren deres for komplikasjoner.This study show that this formula can be the choice to weight problems therapy.
Denne studien viser at denne formelen kan være valget til vektproblemer terapi.Preliminary results from this study show that only 30% of the reported cases in 2016 were infected in Norway.
Foreløpige resultater fra denne studien viser at bare 30% av de tilfellene der primær resistensundersøkelse ble utført i 2016, var smittet i Norge.This study show that this formulation can be the product to excessive weight therapy.
Denne studien viser at denne formelen kan være valget til vektproblemer terapi.The results of this study show how important it is to know about this mechanism,” says Dr Singh.
Resultatene fra denne studien viser at det er viktig å vite om denne mekanismen, sier Singh.This study show that this formula could be the product to excessive weight treatment.
Denne studien viser at denne formelen kan være produktet for sterk vekt behandling.Results from this study show that the number of nano tunnels varies in different types of leukemias.
Resultater fra denne studien viser at antallet nanotunneler varierer i ulike typer leukemier.This study show that this ingredient could be the product to excessive weight therapy.
Denne forskningen studien bekrefter at denne ingrediensen kan være alternativet til fedme terapi.The results of this study show that food has effect on the rate and extent of absorption in the fixed dose combination.
Resultatene av denne studien viser at mat har innvirkning på absorpsjonshastighet og-grad for den faste dosekombinasjonen.This study show that this ingredient can be the alternative to excessive weight treatment.
Denne studien viser at denne bestanddelen kan være et alternativ til overdreven vekt behandling.Of complications on the table. Study show that giving patients can drastically increase their chances bad news right before surgery.
Studier viser at å gi pasienter dårlige nyheter før operasjon drastisk kan øke faren deres for komplikasjoner.The study show that intellectual stimulation and involvement are two important dimensions for creating and maintaining authority related to the players, especially when results fail.
Studien viser at intellektuell stimulering og involvering er to viktige dimensjoner å følge opp for å skape og opprettholde autoritet relatert til spillerne, spesielt når resultatene uteblir.This research study show that this formulation could be the choice to weight problems treatment.
Denne forskningen studien bekrefter at denne komponenten kan være valget mellom å vektproblemer behandling.This study show that this component can be the alternative to excessive weight treatment.
Denne forskningen bekrefter at dette virkestoffet kan være et alternativ til vektproblemer terapi.This study show that this active ingredient could be the option to excessive weight treatment.
Denne studien viser at denne aktive bestanddel kan være muligheten for å overdreven vekt behandling.The results of this study show a clear positive effect of toremifene in the 80 mg group with mean prolongations of 21- 26 ms.
Resultatene fra studien viste en klar positiv effekt av toremifen i gruppen som fikk 80 mg, med gjennomsnittlig forlengelse på 21-25 ms.The results from the study show that there was a 15 per cent decline in paper consumption due to the change of the default option to the duplex printing.
Resultatet frå studien viser at papirmengda minkar med 15 prosent på grunn av endringa til tosidig standardalternativ.The findings from this study show that the strongest verbal marker for late language development was poor language comprehension at 18 months.
Resultatene fra studien viser at den sterkeste språklige markøren for sen språkutvikling var lav språkforståelsesnivå ved 18 måneder.However, the findings of this study show a remarkably low percentage of participants actually experienced any remission or lessening of symptoms.
Men resultatene av undersøkelsen viser at en bemerkelsesverdig lav prosentdel av deltakerne egentlig opplevde noen bedring av eller reduksjon av symptomene.Pollutant levels of concern NILU's study show that the measured airborne concentrations of various environmental contaminants could represent a danger to human health.
Beregningene fra NILUs studie viser at de målte luftkonsentrasjonene av ulike miljøgifter kan representere en fare for menneskers helse.The cases in the study show that the air curtain is not only more efficient than a vestibule but it also has a much lower installation cost and takes significantly less space at the building's entrance.
Kasusene i studien viser at luftporter ikke bare er mer effektive enn vindfang, men at de også koster langt mindre å installere og tar betydelig mindre plass i bygningens inngangsparti.Good to know that the results from this latest study show that a product with high ultraviolet A(UVA) protection blocks or absorbs more harmful radiation from the UVA spectrum AND reduces the total amount of free radicals generated in the skin.
Godt å vite at resultatene fra denne nyeste studien viser at et produkt med høy Ultrafiolett A(UVA)-beskyttelse blokkerer eller absorberer mer skadelig stråling fra UVA-spekter og reduserer den totale mengden frie radikaler som er generert i huden.Parts of the study show that the employees at these institutions have a different attitude towards ethnic Norwegian families, who are equal in the right way, and immigrant families whom they perceive as more problematic and in need of more help, support, and intervention.
Deler av studien viser at ansatte her har en annen holdning overfor etnisk norske familier, som er likestilt på den rette måten, og innvandrerfamilier som de oppfatter som mer problematiske og i behov av mer hjelp, støtte og intervensjon.Other parts of the study show that they probably have a somewhat delayed grieving process, as the private grief was«put on hold» by the long-lasting external«noise» of the trial and sentencing, commission work, and the immense media focusDyregrov, K. et al..
Andre deler av studien viser at de trolig har en noe forsinket sorgprosess fordi den private sorgen«ble satt på vent» av den langvarige ytre«støyen» som rettssak og dom, kommisjonsarbeid, og det enorme mediefokus drapene fikk(Dyregrov, K., Dyregrov, A. & Kristensen, under utgivelse).
