Eksempler på bruk av Stuff together på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We own stuff together.
Vi eier ting sammen.I thought we were gonna watch stuff together?
Vi skulle se på ting sammen.That do stuff together all day and night.
Som gjør ting sammen hele tiden dag ut og dag inn.We can do some stuff together.
Vi kan lage ting sammen.And I have been thinking about what you said about us needing to do stuff together.
Jeg har tenkt på det du sa om at vi må gjøre noe sammen.Get your stuff together.
Samle sakene dine.Trevor, why don't you just go and get your stuff together?
Trevor, gå og samle tingene dine?Get your stuff together.
Samle sammen tingene dine.And see that these folks get their stuff together.
Du blir her, og ser til at folka får samlet sakene sine.Just get your stuff together and get the hell out of here.
Bare samle tingene dine og stikk herfra.Oh, just getting my stuff together.
Jeg bare samler tingene mine.There we were, back rigging stuff together, and doing tape and soldering and all the things that you do.
Der sto vi og satte sammen ting, teipet og loddet og alt sånt.Well, I'm gonna get my stuff together.
Vel, jeg skal samle sakene mine.I will get your stuff together, find somebody I trust to meet you at the gate, so you can go and… and not go.
Jeg skal få ting sammen, finne noen jeg stoler på å møte deg på gate, slik at du kan gå og… og ikke gå.We never do stuff together.
Vi gjør jo aldri noe sammen.I think I will go back to the Airstream and I will get my stuff together.
Jeg tror jeg går tilbake til Airstreamen og samler tingene mine.We still… do stuff together.
Vi gjør fortsatt ting sammen.You know, I still have a hard time putting you and all that stuff together.
Vet du, jeg har vanskelig for å se deg og alle de sakene sammen.I want us to do stuff together again.
Jeg vil gjøre ting sammen igjen.Wash, you, uh, stay around here…- andsee that these folks get their stuff together.
Wash, du blir her, og ser til atfolka får samlet sakene sine.We can do more stuff together.
Vi kan gjøre mer ting sammen.Singing clean up is, of course, a lot more fun than grumbling the stuff together.
Å synge rydde opp er selvsagt mye morsommere enn å mumle ting sammen.Sim has hacked a lot of stuff together that's the….
Sim har hacket en masse ting sammen som er….Its pretty darn simple, dinner dates, movie dates,just doing stuff together.
Det er ganske darn enkel, middag datoer, film datoer,bare gjør ting sammen.Together Holde ting sammen og finne den igjen.That sounds really nice. Buying stuff together.
Så fint å kjøpe ting sammen.Ma, listen! Get your stuff together and head for Aunt Esther's.
Mamma, hør! Samle sammen sakene dine og dra til tante Esther.We just need to go over some stuff together.
Vi må bare gå gjennom diverse ting sammen.Ask suggestions or collect stuff together from everywhere to make choice.
Spør forslag eller samle ting sammen fra overalt for å gjøre valg.He would let me go upstairs and… we would watch stuff together… movies.
Han lot meg gå opp, og vi så på ting sammen, filmer.
