Eksempler på bruk av Sumup på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your SumUp Dashboard.
Ditt SumUp Dashboard.Click on the SumUp App.
Klikk på SumUp App.SumUp Air fits in your pocket.
SumUp Air passer i lommen.Can I use SumUp abroad?
Kan jeg bruke SumUp i utlandet?On your dashboard at sumup.
På dashbordet ditt på sumup.
Folk oversetter også
The SumUp Air Card Reader costs $29.
SumUp Air kortleseren koster 799kr.In your personal dashboard at sumup.
På ditt personlige dashbord på sumup.How does SumUp help me with my accounting?
Hvordan hjelper SumUp meg med regnskapet mitt?Refund transactions in the SumUp App.
Refundere transaksjoner i SumUp appen.Is SumUp responsible for my tax compliance?
Er SumUp ansvarlig for min skatteoverholdelse?European countries where SumUp is available.
Europeiske land der SumUp er tilgjengelig.
Check out our SumUp 3G: Manual for further instructions.
Se vår SumUp 3G: Manual for flere instruksjoner.Process the cash or card transaction in the SumUp App.
Behandle kontant- eller korttransaksjonen i SumUp App.Log in to your SumUp Account at sumup.
Logg inn på din SumUp konto på sumup.SumUp is currently supporting 31 countries across the world.
SumUp støtter for tiden 31 land over hele verden.You just made a successful payment with the SumUp Air!
Du har nettopp gjort en vellykket betaling med SumUp Air!In the SumUp App you see that a transaction was successful.
I SumUps app ser du om en transaksjon var vellykket.Accepting card payments with the SumUp Air is incredibly easy;
Å ta imot kortbetalinger med SumUp Air er utrolig enkelt;In the SumUp App oryour personal dashboard at sumup.
I SumUp-appen ellerpå ditt personlige dashbord på sumup.You will be asked to enter your SumUp email address.
Du vil bli bedt om å legge inn e-postadressen som du bruker i SumUp.SumUp only charges a percentage of the transactions it processes.
SumUp tar kun en prosentandel av transaksjonene som behandles.For detailed instructions,check out our SumUp 3G: Setup Guide.
For detaljerte instruksjoner,se vår SumUp 3G: Setup Guide.Open the SumUp and log in with the email and password you registered with.
Åpne SumUp-appen og logg inn med e-postadressen og passordet du registrerte deg med.And click here to see the technical requirements needed to use SumUp.
Og klikk her for å se de tekniske kravene til konfigurering av SumUp.Carry SumUp in your bag and take it wherever your clients take you.
Ta med deg SumUp i vesken eller bagen din, og ta den Your sales history contains a basic breakdown of all transactions you have processed using SumUp.
Salgshistorikken inneholder en grunnleggende oversikt over alle transaksjoner du har gjort med SumUp.You can charge the SumUp EMV Card Reader with the Micro USB cable included in the package.
Du kan lade din SumUp Air kortleser med Micro USB-ledningen som følger med i pakken.If no SumUp device is shown here, please turn off the Bluetooth of your smartphone or tablet.
Hvis det ikke vises noen SumUp-enhet her, må du slå av Bluetooth-enheten til smarttelefonen eller nettbrettet.WalletApps can only be used with SumUp devices if the card saved in the App is acceptable with our services.
Wallet-apper kan bare brukes med SumUp-enheter hvis kortet som er lagret i appen er godkjent for våre tjenester.When using SumUp to transact, you will receive live confirmation as to whether or not the payment was successful.
Når du utfører transaksjoner med SumUp, vil du se en bekreftelse i sanntid om hvorvidt betalingen var vellykket.
