Hva Betyr SURPRISED IF YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• overrasket om du
• overasket om du
• forbauset hvis du

Eksempler på bruk av Surprised if you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Do not be surprised if you get any reaction.
Ikke bli overrasket om du får reaksjoner.

Into any government building… ever… Except maybe prison. And I wouldn't be surprised if you aren't allowed back.
I noen statsbygninger Og jeg ville ikke blitt overrasket om du ikke slipper inn igjen noensinne.

I wouldn't be surprised if you get McNulty.
Jeg blir ikke overrasket om du får McNulty.

Don't be surprised if you experience glimpses of the future in your dreams.
Bli ikke forbauset hvis du opplever glimt av fremtiden i drømme.

I wouldn't be surprised if you despise me.
Jeg hadde ikke blitt overrasket om du foraktet meg.

Don't be surprised if you meet soccer players and super models here.
Bli ikke overrasket om du møter både fotballspillere og supermodeller her.

You should not be surprised if you actually try.
Du bør ikke bli overrasket om du faktisk prøver.

Don't be surprised if you feel some attraction to him.
Bli ikke overrasket om du kjenner dragning til ham.

Perhaps you wouldn't be so surprised if you stopped avoiding the subject.
Du ville ikke bli så overrasket dersom du sluttet å unngå temaet.

Don't be surprised if you get a little, uh, turned on. Yes.
Ja. Ikke bli overrasket om du blir litt… tent.

Don't be surprised if you see me around the house.
Ikke bli overrasket om du ser meg i huset.

Yes. Don't be surprised if you get a little, uh, turned on.
Ja. Ikke bli overrasket om du blir litt… tent.

I wouldn't be surprised if you were reelected next year.
Jeg ville ikke bli overrasket hvis du blir gjenvalgt.

I would be surprised if you could find your own arse!
Jeg vil bli overrasket hvis du kunne finne din egen ass!

So don't be surprised if you see Pedro wearing a Jheri Curl.
Ikke bli forbauset hvis du ser Pedro med stylet afrokrus.

You will be surprised if you try to get to know me.
Du vil bli overrasket hvis du prøver å bli kjent med meg.

Do not be surprised if you see something you do not like.
Ikke bli overrasket dersom du ser noe du ikke liker.

I would not be surprised if you were killed before your next birthday!”.
Jeg ville ikke bli overrasket om du ble drept før din neste bursdag!".

Just don't be surprised if you wake up with a stallion head next to you,.
Ikke bli overrasket hvis du våkner med et hestehue i senga.

Don't be surprised if you end up with dozens of options to choose from.
Ikke bli overrasket om du ender med dusinvis av alternativer å velge mellom.

Don't be surprised if you find you are somewhere in Level 2.
Ikke bli overrasket hvis du finner ut at du er et sted på nivå 2.

No one should be surprised if you are simply overwhelmed by your new life situation.
Ingen bør bli overrasket hvis du bare er overveldet av din nye livssituasjon.

And don't be surprised if you spot seals, porpoises and dolphins on the trip out to the cliffs.
Bli heller ikke forundret om du ser sel, nise og springar på turen utover.

Do not be surprised if you hear that your child is comparing his skin color with others.
Ikke bli overrasket hvis du hører at barnet ditt sammenligner hudfarge med andre.

Also, don't be surprised if you see some weird toolbars and more adverts than usual.
Også, ikke bli overrasket hvis du ser noen rare verktøylinjer og flere annonser enn vanlig.

And I wouldn't be surprised if you aren't allowed back into any government building.
Og jeg ville ikke blitt overrasket om du ikke slipper inn igjen i noen statsbygninger noensinne.

Would you be surprised if you find out that your teacher is half men half women?
Vil du bli overrasket om du finner ut at læreren din er halvt menn halvdel kvinner?

You will be surprised if you find out what plants grow in deserts of this type.
Du vil bli overrasket om du finner ut hvilke planter som vokser i ørkener av denne typen.

I wouldn't be surprised if you didn't have a little surprise… at the end of the… Work away.
Ville jeg ikke bli overrasket om du fikk en liten overraskelse… Vær så god… en gang fram mot helgen.

Do not be surprised if you see a deer along the road or when you are hiking in the woods.
Ikke bli overrasket om du ser en hjort langs veien eller når du er på tur i skogen.

Hvordan bruke "surprised if you" i en setning

So, don’t be surprised if you face this.

Don’t be surprised if you are turned down.

I’d be surprised if you weren’t pleasantly surprised.

not be surprised if you see some sediment!

Don’t be surprised if you bump into yourself…..

Don’t be surprised if you see this ceremony!

Be very surprised if you got over it.

I’ll be surprised if you don’t like it.

Don't be surprised if you become obsessed, too.

I’ll be surprised if you don’t sing along.