Hva Betyr SUTURING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• suturering
• suturing
• å sy

Eksempler på bruk av Suturing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Surgical site cleansing after suturing;
Kirurgisk rensing etter suturering;

Suturing and ligation in general surgery.
Suturer og ombinding i generell kirurgi.

And in some cases resort to ulcer suturing?
Og i noen tilfeller ty til sår suturering?

Suturing with injuries or sores in the mouth;
Suturering med skader eller sår i munnen;

The operation ends with the suturing of dissected tissues.
Operasjonen avsluttes med suturering av dissekert vev.

After suturing no postpartum erosion will not occur.
Etter å sy ingen postpartum erosjon vil ikke forekomme.

The incision should be flat and therefore the suturing should be uniform.
Snittet skal være flatt, og derfor skal suturen være jevn.

Indications- Suturing and ligation in general surgery.
Indikasjoner- Suturer og ombinding i generell kirurgi.

Which may slightly leak from the incision. The method of suturing incisions.
Som kan litt lekke fra snittet. Fremgangsmåten for suturering innsnitt.

Two weeks after suturing, the surgical material retains up to 75% strength.
Uker etter suturing beholder det kirurgiske materialet opptil 75% styrke.

The operation is a dissection(transverse) skin fold and longitudinal suturing.
Operasjonen er en disseksjon(tverrgående) hudfold og langsgående suturering.

The operation is completed by suturing the stomach to the abdominal wall, so that it wraps up again.
Avsluttende operasjoner sy magen til bukveggen, så han pakket seg igjen.

In most cases, the filaments begin to dissolve after 7-14 days after suturing.
I de fleste tilfeller begynner trådene å oppløses etter 7-14 dager etter suturering.

Over-the-scope clips and suturing devices are generally reserved for bigger perforations.
Over-the-scope klipp og suturing enheter er vanligvis reservert for større perforeringer.

Inflammatory stage of wound granulation, as a rule, requires suturing of existing lesions.
Inflammatorisk stadium av sårgranulering krever som regel suturering av eksisterende lesjoner.

If suturing cervical fractures are notproduced, they still heal, but the neck is deformed.
Hvis suturering cervical frakturer er ikkeprodusert, de fortsatt helbrede, men nakken er deformert.

In case of dehiscence out of the wound line, the surgeon will have to consider if suturing is possible or not.
I tilfelle dehiscence ut av såret linjen, vil kirurgen må vurdere om suturing er mulig eller ikke.

Suturing the cervix ruptures usually produces a doctor, but it can do and experienced midwives.
Suturering livmorhalsen brister gir vanligvis en lege, men det kan gjøre og erfarne jordmødre.

In this case, a second operation may be needed in order to remove the scars and new suturing.
Det kan i slike tilfeller bli nødvendig med en ny operasjon der man fjerner arrene og syr det sammen på nytt.

If suturing is used, the suture should be made of the same or exceeding material as the geotextile.
Hvis suturering brukes, skal suturen và re laget av samme eller overskridende materiale som geotekstilen.

Students participate in skill-based workshops, such as suturing and attend a seminar taught by UCLA faculty.
Studentene deltar i ferdighetsbaserte verksteder, for eksempel suturing og delta på et seminar undervist av UCLA fakultet.

What that means is suturing the stomach to the body wall to prevent the stomach from twisting again in the future.
Hva det betyr er å sy magen til kroppsveggen for å hindre magen vrir seg igjen i fremtiden.

PDO(Polydioxanone) is a clinically proven bio-compatible material that is widely used in medical suturing for over 30 years.
PUD(polydioxanon) er et klinisk bevist biokompatibelt materiale som er mye brukt i medisinsk suturering i over 30 år.

After suturing, the surgical wound is not easily inflamed, and the suture portion of the bone is not easily displaced.
Etter sutur blir ikke det kirurgiske såret betent, og suturdelen av beinet blir ikke lett fortrengt.

EVICEL must not be used for sealing the suture line in dura mater if there are gaps of greater than 2 mm after suturing.
Evicel må ikke brukes til tetning av suturlinjen i dura mater hvis det er åpninger på mer enn 2 mm etter suturering.

Since suturing is a deep intervention, and there is a risk of seam divergence, a bandage must be worn for a month and a half.
Siden suturering er et dypt inngrep, og det er fare for avvik mellom sømmer, må en bandasje bæres i halvannen måned.

If the sutures are removed too early, the wound might reopen and will require one more week of suturing and a new antibiotic treatment.
Hvis sting fjernes for tidlig, kan såret gjenåpne og vil kreve enda en uke av suturing og en ny antibiotika behandling.

This procedure causes the need for suturing, and in most cases, bleeding from the wound is possible, which is very undesirable.
Denne prosedyren medfører behovet for suturering, og i de fleste tilfeller er blødning fra såret mulig, noe som er svært uønsket.

The most common procedures include partial removal of the meniscus and meniscus suturing, which we tend to carry out in younger patients.
Til de vanligste inngrepene teller det å fjerne en del av menisken samt å sy menisken, noe som særlig gjøres hos yngre pasienter.

Suturing, code-running, lab-delivering penis minders. The attendings and the residents are over there being surgeons, and we're over here being.
Syr, løper rundt med labprøver og passer peniser. Overleger og assistentleger er kirurger på den ene siden, og vi er på den andre.

Hvordan bruke "suturing" i en Engelsk setning

Cheating Elnar shrills, carpetbagger barfs suturing unremittingly.

However, devices to aid suturing are known.

Tendon suturing methods: analysis of tensile strength.

Unlawful Sherman shire, fledgeling suturing buckram convincingly.

Antibiotics and suturing may complete the job.

However, suturing can be time-consuming and tedious.

Suturing thread inserted into test strip. 2.

Suturing tissue laparoscopically has always been challenging.

For less severe tears, suturing may suffice.

Another patient had secondary suturing after debridement.

Hvordan bruke "suturering" i en Norsk setning

Dette hjelper kirurgen avgjøre hvilke suturering teknikk å bruke.

For kirurger, er suturering ansett som et uunnværlig ferdighet.

Suturering er assosiert med noen ulemper som smerter og ubehag.

Utfør suturering enten som kontinuerlig eller avbrutt suturer.

Ytterligere lokalanestesi bør brukes ved suturering av sår.

Under intervensjonen utføres ikke hjerteinfarkt for suturering av shunts.

Samtidig er det ikke behov for suturering og trykkforbindelser.

Hemostasen ble nøye kontrollert før suturering av buksnittene.

Deretter utfører lag-for-lag suturering av hele såret.

På spørsmål om dårlig suturering ble det litt taust.