Hva Betyr SWARM OF BEES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bisverm
• sverm av bier

Eksempler på bruk av Swarm of bees på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The guitar sounded like a swarm of bees".
Gitaren hørtes ut som en sverm av bier".

A swarm of bees then appears and attacks Twilight.
En sverm av bier vises og angriper Twilight.

The guitar sounded like an angry swarm of bees.
Gitaren hørtes ut som en sint sverm av bier.

And behold, a swarm of bees, and honey were in the mouth of the lion.
Da var der en bisverm i løvens kropp, og honning.

A bear sleeping under a tree surrounded by a swarm of bees.".
En bjørn sove under et tre omgitt av en sverm av bier.

And behold,[there was] a swarm of bees in the carcase of the lion, and honey;
Da var der en bisverm i løvens kropp, og honning.

No offense, but I would rather be locked in a cage with a swarm of bees.
Ikke for å være frekk, men jeg vil heller stenges inne med en bisverm.

Add 3D effects to videos, like a swarm of bees, lightning or a fireball!
Legg til 3D-effekter i videoer, som en bisverm, lyn eller en ildkule!

A swarm of bees has settled near this place, and, according to a local legend, their honey has supernatural healing properties.
En bølge av bier har bosatt seg nær dette stedet, og ifølge en lokal legend har honningen overnaturlige helbredende egenskaper.

He found in one of the carcasses a swarm of bees which he took to his apiary.
Da Aristaios så gjorde etter tre dager fant han i en av dyreskrottene en flokk bier som han tok med seg til sin bigård.

Blah perdix is programmed in advance rather than to individual and collective flight, adapting to each other"Like a swarm of bees in nature.".
Blah perdix er programmert på forhånd heller enn individuelle og kollektive fly, tilpasning til hverandre", som en sverm av bier i naturen.".

And the sounds(buzz) made by a swarm of bees, according to modern insect researchers, have positive energy and cure the body of many diseases.
Og lydene(buzz) laget av en sværm av bier, ifølge moderne insektforskere, har positiv energi og helbreder kroppen av mange sykdommer.

After a while he returned to take her; and he turned aside to see the carcass of the lion: and behold, there was a swarm of bees in the body of the lion, and honey.
Nogen tid efter drog han ned igjen for å gifte sig med henne; så tok han av veien og vilde se efter løvens åtsel; da var der en bisverm i løvens kropp, og honning.

In an ironic video shows that the robot is used against even a swarm of bees, during exposure to which the machine needs to fire on the dummy, next to which stands a living person.
I en ironisk video viser at roboten brukes mot enda en sverm av bier, under eksponering som maskinen trenger å skyte på dummy, neste som står en levende person.

May 2012: A new image of Messier 55 from ESO's VISTA infrared survey telescope shows tens of thousands of stars crowded together like a swarm of bees.
Mai 2012: Et nytt bilde av Messier 55 fra det infrarøde kartleggingsteleskopet VISTA viser titusenvis av stjerner klumpet sammen som en sverm av bier.

Third, do not come close to the swarm of bees, wasps andbumble bees without special clothes and do not make any sudden movements, being with these insects, not waving his arms, his head, not to run.
Tredje, ikke kommer i nærheten av svermen av bier, veps oghumler uten spesielle klær og ikke gjøre noen brå bevegelser, å være sammen med disse insektene, ikke viftet med armene, hodet, ikke for å kjøre.

And after a time he returned to take her, and he turned aside to see the carcass of the lion: and, behold, there was a swarm of bees and honey in the carcass of the lion.
Nogen tid efter drog han ned igjen for å gifte sig med henne; så tok han av veien og vilde se efter løvens åtsel; da var der en bisverm i løvens kropp, og honning.

Later when he was going back to take her home,+ he turned aside to look at the dead body of the lion, and there in the lion's carcass was a swarm of bees and honey.
Han dro så ned og snakket med kvinnen, og hun var fremdeles den rette i hans øyne.+ 8 Da han senere dro tilbake for å ta henne med hjem,+ gjorde han en avstikker for å se på den døde løven, og der i åtselet var det en bisverm og honning.

Nigeria: In the latest round of violence, soon after mosque prayers were heard, hundreds of armed Muslims invaded Christian villages,“like a swarm of bees,” killing, looting, and destroying virtually everything in sight;
Nigeria: I den siste runden med vold, straks etter man hørte bønn i moskén, invaderte hundrevis av væpnede muslimer kristne landsbyer,«som en sverm av bier,» drepte, plyndret, og ødela nesten alt de så.

A few times after he went down again to marry her, and then he took off the road and tried to look for the lion's carcass, when there was a swarm of bees in the carcase of the lion, and honey.
Nogen tid efter drog han ned igjen for å gifte sig med henne; så tok han av veien og vilde se efter løvens åtsel; da var der en bisverm i løvens kropp, og honning.

There are remedies against the loss of cattle, how to deal with a delayed birth, swarms of bees, etc.
Det er botemidler mot tap av krøtter, hvordan å håndtere en forsinket fødsel, bisvermer, og annet.

This god is worshipped where goats and sheep pasture or there are swarms of bees;
Denne guden er dyrket hvor geiter og sauer beiter eller hvor det er svermer av bier;

Description The company was founded in the 1970s, when as a boy, intrigued by the world of bees, I bought from a beekeeper two swarms of bees and I began the journey to the wonderful world of beekeeping.
Beskrivelse Selskapet ble grunnlagt i 1970, da som en gutt, fascinert av verden av bier, jeg kjøpte fra birøkt to svermer av bier og jeg begynte turen til den fantastiske verden av birøkt.

Once again, you can spend the ADAM on Plasmids, which are genetic modifications allowing you to emit bolt of lightning, freeze your enemies, shoot swarms of bees and much more.
Denne gangen kan du også bruke ADAM på Plasmids, som er genetiske modifiseringer som gjør at du kan sende ut stråler med lys, fryse fiendene dine, skyte svermer av bier og mye mer.

The inhabitants on that occasion defended themselves with great valor; and when their walls were undermined, they sent bears and other wild beasts, and even swarms of bees, against the workmen of Lucullus Appian.
Innbyggerne forsvarte seg tappert, men da byens murer ble underminert og raste sammen, skal de ha sendt bjørner og andre villdyr løs på romerne, selv svermer med bier.

The original name of the magical island of Mljet, for example, is derived from the Greek‘Melita' and Latin‘Mel', which mean honey, a reference to its past when its woods were inhabited by swarms of bees.
Det opprinnelige navnet på den magiske øya Mljet er for eksempel avledet fra gresk«Melita» og Latin«Mell», som betyr honning, og er en referanse til tiden da skogene var hjem til svermer av bier.

Collect money from honey with a swarm of hungry bees!
Samle inn penger fra honningsalg med en sverm av sultne bier!

Would you rather be attacked by a big bear or a swarm of a bees?
Ville du heller ha blitt angrepet av en stor bjørn eller en sverm med bier?

As you dash through each island, your goblin troop will cluster around you like a swarm of lethal bees.
Når du vandrer rundt på øyene, vil trollene klynge seg til deg som en sverm av farlige bier.

This colorful challenge pits you against swarms of dangerous bees.
Denne fargerike utfordringen setter deg opp i trøbbel mot store svermer med farlige bier.

Hvordan bruke "swarm of bees" i en Engelsk setning

Deryk 'running' a swarm of bees into a hive.

Then a swarm of bees gathered around the flower.

Aaarghh, a swarm of bees coming straight at us.

A swarm of bees has moved into the vestibule.

as a pulsing swarm of bees circled and buzzed.

A swarm of bees in July, isn't worth a fly.

It’s called swarm, like a swarm of bees or ants.

A beehive’s swarm of bees attacking a bear, made small.

Imagine trying to draw a swarm of bees on paper.

If you come across a swarm of bees don't panic.

Hvordan bruke "sverm av bier, bisverm" i en Norsk setning

I en kampscene oppfører tusenvis av miniatyr, dartlignende romskip seg som en sverm av bier og angriper et stjerneskip.

Diktene i Selvportrett med bisverm er klare, åpne, unike.

Team Rynkeby kom som en bisverm i knallgule sykkeldrakter.

Til sammen blir det en bisverm i hodet mitt.

Men i noen tilfeller en person vil forstyrre en bikube eller sverm av bier og få stukket flere ganger.

Heller det enn å ha han bisverm i stua.

Angriperne er livsfarlig offensivt, men også som en bisverm som førsteforsvarere.

Man vil minnes den akustiske effekten fra Birgitta Muhrs bankende hjerte, og Jane Prophets surrende sverm av bier som forflytter seg i rommet.

Veps Humle Flue Bie Bisverm i vegg

Da han sov, plasserte en sverm av bier litt Himeto-honning på leppene og surret sangen hans rundt seg, og forutslo dermed ordets kraft.