Eksempler på bruk av Systems use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our systems use less fuel.
Våre systemer bruker mindre drivstoff.The functionality allows you to distribute these updates only to the distributed repositories these systems use.
Du kan Both systems use the volume credit method;
Begge systemene benytter volumkredittmetoden;There are many complex trading indicators some systems use in order to deliver highly profitable results.
Det er mange komplekse trading indikatorer noen systemer bruke for å levere svært lønnsomme resultater.All systems use water as the energy carrier.
Alle systemene bruker vann som energibærer.Able to withstand thermal cycling and tower vibration throughout a turbine's lifetime, our systems use a share-bolt connector with a rubber sleeve, or a heat shrink.
Våre systemer bruker en kobling med skjærbolt og gummihylse eller krympestrømpe og tåler termisk sykling og tårnvibrasjoner gjennom hele turbinens levetid.These systems use a so-called“client/server” model.
Disse systemene benytter en såkalt«klient/tjener» modell.The repository list includes the location andencrypted network credentials that managed systems use to select the repository and retrieve updates.
Programdatabaselisten inkluderer plasseringenfor administrerte But different systems use different strategies to achieve this.
Men forskjellige systemer bruker forskjellige strategier for å oppnå dette.All systems use modern technology to prevent unauthorized access.
Alle systemer bruker moderne teknologi for å hindre uvedkommende tilgang.To carry out the function of supplying water practicallyall systems use pumping stations with increased pressure, which work at the expense of electric motors.
Å gjennomføre vannforsyningens funksjon nestenAlle systemer bruker pumpestasjoner med høyt trykk, som opererer på bekostning av elektriske motorer.Smart systems use massive data sets gathered throughout the city or municipality.
Smarte systemer bruker massive datasett samlet fra byen eller kommunen.This is possible thanks to the fact that legit systems use highly sophisticated algorithms that place only profitable trades on the market on the behalf of their users.
Dette er mulig takket være det faktum at legit systemer bruker svært avanserte algoritmer som plasserer bare lønnsomme bransjer på markedet på vegne av sine brukere.When systems use the same archetypes, the data is understood by the systems. .
Når systemene bruker samme arketyper, blir dataene forstått av These waste treatment systems use thermal treatment technology to burn the waste at high temperatures.
Disse Avfallsbehandling systemer bruker termisk behandling teknologi brenne avfallet ved høye temperaturer.These systems use compressors to push compressed air into the engine.
Disse systemene bruker kompressorer til å skyve komprimert luft inn i motoren.Typically, most higher-end systems use a combination of filter technologies to achieve the best results.
De fleste høyere-end systemer bruker vanligvis en kombinasjon av filteret teknologier for å oppnå de beste resultatene.These systems use algorithms that look for patterns in the behavior of a financial asset, including time and significant events.
Disse systemene bruker algoritmer som ser etter mønstre i atferden til en finansiell eiendel, inkludert tid og vesentlige hendelser.Laser Cutting Systems use high powered lasers to vaporize material in the laser beam path;
Laserskjæring systemer bruker høy drevet laser for å fordampe materialet i laserstrålens bane;The systems use the number of overs each team have still to receive and the number of wickets they have in hand in order to reach an official result.
Systemene bruker antallet overs hvert lag har igjen, og deres antall av wickets, for å erklære et offisielt resultat.The some wireless systems use UHF airwave technology, hence why there are often referred to as‘radio systems'.
De enkelte trådløse systemene bruker UHF airwave-teknologi, derfor er det ofte referert til som radiosystemer.These systems use the mSATA SSD as a cache and"see" the msATA+ HDD as one contiguous drive.
Disse systemene bruker mSATA SSD-en som hurtigbuffer, og"ser" mSATA+ harddisken som én disk.Automotive crash saftey systems use sensors based on a holding mechanism that can be closed or open using electrical current.
Bilindustrien krasj sikkerhet systemer bruker sensor basert på en mekanisme som holder som kan lukkes eller åpne med elektrisk strøm.These systems use the mSATA SSD as a cache and"see" the msATA+ HDD as one contiguous drive.
Disse systemene bruker mSATA SSD-stasjonen som en hurtigbuffer og"ser" mSATA+ HDD-en som én stasjon.More advanced adjustable coilover systems use a threaded shock body, along with an adjustable lower mount for ride height adjustment, while an adjustment knob is used to adjust damping.
Mer avanserte justerbare coilover systemer bruker en gjenget støtdemper, sammen med en justerbar nedre montering for høydejustering, mens en justeringsknapp These systems use encryption and other security mechanisms to ensure that only authorized users….
Disse systemene bruker kryptering og andre sikkerhetsmekanismer for å sikre at bare autoriserte brukere….Automated systems use various sensors to estimate their position and to perceive the world around them.
Automatiserte systemer bruker forskjellige sensorer for å beregne sin posisjon og til å oppfatte verden rundt dem.Different systems use different units, so it is important to specify the units used in your files.
Ulike systemer bruker forskjellige enheter, så det er viktig å angi enhetene som Because the two date systems use different starting days, the same date is represented by different serial numbers in each date system. .
Fordi datoen to systemer bruke forskjellige første dager, representeres samme dato av ulike serienumre i hver datosystemet.These systems use a static digital image captured from the chip embedded into the passport and match it against the person standing at the gate.
Disse systemene bruker et statisk digitalt bilde tatt fra brikken som er innebygd i passet, og samsvarer med den som står ved porten.
