Eksempler på bruk av Task assignments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Staff end their employment, attend parental leave orget new task assignments.
Personer slutter, har barselpermisjon, ellerfår nye arbeidsoppgaver.There is also functionality to make task assignments with gantt charts in projects.
Det er også funksjonalitet for å gjøre oppgavetildelinger med Gantt-diagram i prosjekter.This simple scenario illustrates a few of the advantages of both multiple stages and serial task assignments.
Følgende enkle situasjon illustrerer noen av fordelene med både flere trinn og serielle oppgavetilordninger.To view all of your task assignments, click or tap the Assigned to Me list.
Hvis du vil vise alle aktivitets tildelingene dine, klikker eller trykker du listen tilordnet til meg.Create with Tasks Click to create the new timesheet with all of the resource's task assignments for the selected reporting period.
Opprett med aktiviteter Klikk for å opprette den nye timeregistreringen med alle ressursens aktivitetstildelinger for den valgte rapporteringsperioden.Use task management tools like task assignments and due dates for yourself or teammates, directly from Paper.
Bruk verktøyer for oppgavestyring som oppgavetilordninger og forfallsdatoer for deg selv eller teammedlemmer,, direkte fra Paper.But it is also a control hub for the Ascom Healthcare Platform, letting users receive and process medical device alerts, nurse call requests,clinical data, task assignments, etc.
Men det er også et knutepunkt for Ascom Healthcare Platform, som lar brukerne motta og behandle medisinske varsler, pasientanrop,klinikkinformasjon, aktivitetstildelinger osv.Select this check box to display new task assignments that you need to approve or acknowledge.
Merk denne avmerkingsboksen for å vise nye aktivitetstildelinger som du må godkjenne eller bekrefte.If you update your task assignments while you are offline, you can update the server with your updated time and status information when you are back online.
Hvis du oppdaterer aktivitetstildelingene mens du er frakoblet, kan du oppdatere serveren med oppdateringstidspunktet og statusinformasjon når du er på nett igjen.Specify a list of people who should receive alerts(not task assignments) when the workflow is started.
Angi en liste med personer som skal motta varsler(ikke oppgavetilordninger) når en arbeidsflyt startes.Notify the assigned individuals about their task assignments, letting them know about the project tasks list, and about the work they're now responsible for.
Varsle de tildelte enkeltpersonene om oppgavetildelinger, gi dem beskjed om prosjektoppgavelisten og om arbeidet de er ansvarlige for.Provide team leads andmanagers with a complete picture of task assignments and commitments across all projects.
Gi gruppeledere ogadministratorer et komplett bilde av aktivitetsfordelinger og forpliktelser på alle prosjekter.If you want other people to receive notifications(not task assignments) when the workflow is started, type their names on the CC line, or click CC to select people and groups.
Hvis du vil at andre personer skal motta varsler(ikke oppgavetilordninger) når arbeidsflyten startes, skriver du inn navnene deres på Kopi-linjen eller klikker Kopi for å velge personer og grupper fra katalogtjenesten.You can also see whether the start and finish dates for task assignments are slipping, using the Slipping Assignments filter.
Du kan også se om start- og sluttdatoene for aktivitetstildelingene blir forsinket ved hjelp av filteret Forsinkede tildelinger.If you want other people to receive notifications(not task assignments) when the workflow is started, type their names on the CC line, or click CC to select people and groups from the directory service.
Hvis du vil at andre personer skal motta varsler(ikke oppgavetilordninger) når arbeidsflyten startes, skriver du inn navnene deres på Kopi-linjen eller klikker Kopi for å velge personer og grupper fra katalogtjenesten.Hierarchal Address Book You can pick recipients for messages,meeting requests, and task assignments by browsing an organization tree view in the Outlook Address Book.
Hierarkisk adressebok Du kanvelge mottakere av meldinger, møteinnkallelser og oppgavetildelinger ved å bla gjennom en organisasjonstrevisning i adresseboken i Outlook.Check for the indicator,and review the task assignments to assess whether the overallocation is acceptable.
Se etter indikatoren,og gå gjennom aktivitetstildelingene for å vurdere om overallokering godtas.Swift has built a sophisticated logistics management platform that gives management control over their delivery fleet,automates task assignments with a proprietary batching algorithm and communicates directly with the receiver to reduce driver wait time….
Swift har bygget en avansert logistikk plattform som gir ledelsen kontroll over deres levering flåte,automatiserer oppgave oppdrag med en proprietær doserings algoritme og kommuniserer direkte med mottakeren for å redusere driver ventetiden slik at de….The Resource Assignments view shows task assignments, dates, actual work, and remaining work.
Visningen Ressurstildelinger viser oppgavetildelinger, datoer, faktisk arbeid og gjenstående arbeid.Systematic Task Assignment and Followup.
Systematisk oppgaveoppgave og oppfølging.A committed resource is formally allocated to any task assignment in a project.
En forpliktet ressurs tildeles formelt til en aktivitets tildeling i et prosjekt.If your timesheet hours closely match the planned time for the task assignment, you can easily copy the planned hours into the grid and then modify the hours as needed.
Hvis timer for timeregistrering tilsvarer nært det planlagte tidspunktet for aktivitetstildelingen, kan du enkelt kopiere planlagte timer i rutenettet, og deretter endrer timene etter behov.Best Uses Add the WBS assignment field to the Task Usage orResource Usage view when you want to display the WBS code associated with a task assignment.
Beste bruksområder Legg til feltetWBS-tildeling i Aktivitetsbelegg- eller Ressursbelegg-visningen når du vil vise WBS-kode som er tilknyttet en aktivitetstildeling.Views enable project team members to see information other than their own tasks, assignments, and projects.
Visninger aktivere project gruppemedlemmer tillatelse til å se informasjon enn sine egne oppgaver, oppgaver og prosjekter.A proposed resource has a pending resource allocation to a task assignment that has not yet been authorized.
En foreslått ressurs har en ventende ressurs Get a high level overview of the effort required to achieve your objective in the work breakdown structure, which easily expands and collapses,and allows task assignment and detail updates without changing context.
Få et høyt nivå oversikt over innsatsen som kreves for å nå dine mål i WBS struktur, som lett utvider seg og kollapser,og gjør oppgavetildeling og detalj oppdateringer uten å endre kontekst.An earned value analysis indicates how much of the budget should have been spent, in view of the amount of work done so far andthe baseline cost for the task, assignment, or resources.
En analyse av inntjent verdi angir hvor mye av budsjettet skal har brukt, med hensyn til mengden arbeid som er utført så langt ogde planlagte kostnadene for aktiviteten, tildelingen eller ressurser.Analyze project performance with earned value analysis if you want to see how much of the budget should have been spent on tasks based on the amount of work done so far, andthe baseline cost for the task, assignment, or resource.
Analysere prosjektytelse med analyse av inntjent verdi hvis du vil se hvor mye av budsjettet som burde blitt brukt på Simple task assignment and management.
Enkel tildeling og behandling av oppgaver.In some cases you must create a new client task assignment to associate a client task to a System Tree group.
I enkelte tilfeller må du opprette en ny klientoppgavetildeling for å knytte 
