Eksempler på bruk av Texaco på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Texaco Fuel.
Texaco bensinstasjoner.I thought that said Texaco.
Jeg trodde det sto Texaco.Chevron purchased Texaco in 2000, Unocal in 2005, and Atlas Energy in 2011.
Chevron kjøpte Texaco i 2000, Uncoal i 2005 og Atlas Energy i 2011.The Wolves also won the Texaco Cup in 1971.
Vant Texaco Cup med Derby i 1971.So I kept some change in my pocket and I ended up being the proud owner of a Texaco card.
Så, ble jeg en stolt eier av et Texaco kort.
Three years later,Chevron and Texaco merged to form ChevronTexaco.
Tre år senere,i 2001 fusjonerte Chevron med Texaco og dannet selskapet ChevronTexaco.Then, I end up being the pround owner of a Texaco card.
Så, ble jeg en stolt eier av et Texaco kort.After Texaco merged with Chevron in 2001, Shell purchased Texaco's shares in the joint ventures.
Texcaco fusjonerte med Chevron i 2001 og dannet selskapet ChevronTexaco.The company's name was changed back to Chevron in 2005, with Texaco as one of its brands.
I 2005 ble navnet endret til Chevron igjen, med Texaco som et merke.Texaco purchased the first Northrop Gamma 2A as the replacement for the"Texaco 13.
Texaco kjøpte det første Northrop Gamma 2A som erstatning for«Texaco 13».For a number of years Gundersen& Moldestad has had an agency for Texaco lubricants.
Gundersen & Moldestad har gjennom en årrekke hatt agentur for Texaco smøremidler.Texaco withdrew from Burma and the Yetagun field in 1997, after strong international pressure.
Texaco trakk seg ut av Burma og Yetagun-feltet i 1997, etter meget hardt internasjonalt press.Also during 2006, Hydro divested its share of gasoline retail business Hydro Texaco in Norway and Denmark.
I 2006 solgte Hydro sin andel av detaljvirksomheten Hydro Texaco i Norge og Danmark.From 1972 to 1992, Texaco was engaged in extensive oil extraction in the Ecuadorian part of the Amazon.
Fra 1972 til 1992 drev Texaco omfattende oljeutvinning i den ecuadorianske delen av Amazonas.Lubricating oil tax to the state(DKK 2.03) also comes with oil products,which are labeled with“S” in the Texaco price list.
Smøreoljeavgift til staten(d.d. kr 2,03)kommer i tillegg på oljeprodukter som i prislisten fra Texaco er merket med«S».Texaco, located at Brighton Road, Horley RH6, is open 24/7 and can be reached in about three minutes.
Texaco, som ligger ved Brighton Road, Horley RH6, er åpen 24 timer i døgnet og kan nås på omtrent tre minutter.The 1993 figures indicated that Hydro and Texaco together would gain a market share of just under 20 percent for petrol in Norway.
Texaco og Hydro hadde i 1993 samlet en markedsandel på 19,7 prosent for bensin i Norge.It was a gamble, but it paid off; within a few months all four were on long-term charter,two to Socal and two to Texaco.
Det var risikabelt, men det betalte seg; i løpet av noen få måneder var alle fire på langtids charter,2 til Socal og 2 til Texaco.Favorite this post Aug 3 Texaco Eaglet $25(gsp> Simpsonville SC) pic hide this posting restore restore this posting.
Texaco Eaglet $25(gsp> Simpsonville SC) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.The Indians, who have been in conflict with the oil company for many years,have taken Texaco to court. The lawsuit is still going on.
Indianerne, som i en årrekke har ligget i konflikt med oljeselskapet,har gått til sak mot Texaco, en rettssak som fremdeles pågår.Favorite this post Aug 13 Texaco Goose and Gamma planes $70(kpr> Pasco) pic hide this posting restore restore this posting.
Texaco Goose and Gamma planes $70(kpr> Pasco) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.After four mediocre seasons, Robson led Ipswich to fourth place in the First Division and success in the Texaco Cup in the 1972-73 season.
Etter fire middelmådige sesonger, ledet Robson klubben til en 4.-plass i toppdivisjonen, samt seier i Texaco Cup i 1972-73-sesongen.Favorite this post Apr 18 Texaco pump plate $180(eid> Rigby) pic map hide this posting restore restore this posting.
Legg innlegget til favoritter april 18 Texaco pump plate $180(Rigby) bilde kart skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.Later in 2009,they filed a class-action legal suit in Ecuador against the oil company Texaco, which had been bought out by Chevron in 2001.
Seinare i 2009,gjennomførte dei eit gruppesøksmål i Ecuador mot oljeselskapet Texaco, som hadde vorte kjøpt opp av Chevron i 2001.Criticism: Texaco has left behind serious environmental problems and destruction of the rainforest and the livelihood of the Indians.
Kritikk: Texaco har etterlatt seg omfattende miljøproblemer og ødeleggelser av regnskogen og indianernes livsgrunnlag.Mergers internationally involved such companies as Conoco and Phillips, BP, Amoco and Arco, Total, Fina and Elf,Chevron and Texaco, and Exxon and Mobil.
Internasjonalt fusjonerte selskaper som Conoco og Phillips, BP, Amoco og Arco, Total, Fina og Elf,Chevron og Texaco, Exxon og Mobil.While overseeing the construction of"Texaco 13"(NR1313), Hawks was involved in an accident on a test flight when the engine failed.
Mens tilsyn med byggingen av«Texaco 13» pågikk ble Hawks involvert i en ulykke under en test-flyvning da motoren sviktet.Chevron had inherited control of the worldwide patent rights for the NiMH EV-95 battery when it merged with Texaco, which had purchased them from General Motors.
Videre produksjon ble etter hvert umulig ettersom Chevron fikk kontroll over NiMH EV-95 batteriet gjennom fusjonen med Texaco som hadde kjøpt patentrettighetene fra GM.When oil refineries like, Shell, Texaco, and Esso refused to refine Soviet oil, Castro nationalized that industry as well.
Regjeringen med Fidel og Che i spissen nasjonaliserer raffineriene til Texaco, Esso og Shell da de nekter å raffinere olje som Cuba har kjøpt i Sovjetunionen.Texaco no longer has its own marketing system for petrol and oil in Sweden, so Hydro Olje's activities in Sweden will continue as an independent company.
Texaco har ikke lenger noe markedsføringssystem for bensin og olje i Sverige, og Hydro Oljes aktiviteter i Sverige skal derfor drives videre som et selvstendig selskap.
