Eksempler på bruk av The ph value på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pH value of rainwater indicates.
PH-verdien til regnvann indikerer.What does it mean if the pH value of a fluid is close to 7.0?
Hva betyr det hvis pH verdien er nær 7,0?The pH value was controlled with 0.01 M pH 7 sodium phosphate.
PH-verdien ble styrt med 0,01 M pH 7 natriumfosfat.Your body functions best if the pH value is neutral.
Kroppen din fungerer best hvis pH verdien er nøytral.What is the pH value of Dr. Hauschka skin care products?
Hva er pH-verdien til Dr. Hauschkas hudpleieprodukter?Neutral is indicated by the pH value 7.0.
(På engelsk‘acid' og‘basic'.)Nøytral er indikert ved pH-verdien 7,0.Then, the pH value were adjusted to 3 by adding hydrochloric acid.
Deretter ble pH-verdien justert til 3 ved tilsetning av saltsyre.Agricultural lime is used to increase the pH value in the soil.
Jorbrukskalk brukes til å øke pH-verdien i jorda.If the pH value falls to too low,the proteins get denaturated.
Hvis pH-verdien faller til for lav, blir proteinene denaturert.Vannet skal være hardt, med pH-verdi på nøytralt til lett alkalisk.The pH value of meat increases significantly after the ultrasound treatment.
PH-verdien av kjøtt øker betydelig etter ultralydsbehandlingen.How could you for example change the pH value of an acidic fluid from 5.0 to 7.5?
Så hvordan kan du for eks. endre pH verdien av et væske fra 5,0 til 7,5?Jorda som brukes i akvariet spiller også en viktig rolle i pH-verdien.In most cases the pH value has to be decreased, and mineral acids are commonly used.
I de fleste tilfeller må pH-verdien senkes, og ofte blir det brukt mineralsyrer.Many production plants have problems in keeping the pH value stable in the effluent waste water.
Mange produksjonsanlegg har problemer med å holde pH-verdien stabil i avløpsvannet.For control of the pH value during the synthesis, ammonium hydroxide(NH4OH) was added.
For kontroll av pH-verdien under syntesen ble ammoniumhydroksyd(NH4OH) tilsatt.Dispensing of an additional reagent for back titrations, dilution,adjusting of the pH value.
Dispensering av ytterligere en reagens for tilbaketitreringer, fortynning,justering av pH-verdien.Tap water is only suitable if the pH value is 6- 6.5(use a testing kit to check).
Vann fra springen er bare egnet hvis pH-verdien er 6-6,5(bruk et testsett til å kontrollere).The pH value is an important factor for the quality of the final meat products.
PH-verdien er en viktig faktor for kvaliteten på de endelige kjøttproduktene.When we eat food and drink water,especially alkaline water, the pH value inside the stomach goes up.
Når vi spiser mat og drikker vann,spesielt alkalisk vann, stiger pH verdien innenfor magen.The pH value of Brite is 1.2, which means that you should wear cleaning gloves when using it.
PH-verdien til Brite er 1,2, noe som betyr at du bør bruke rengjøringshansker når du bruker den.Includes the measurement of chlorides, electrical conductivity,total hardness, the pH value and a sensor test.
Inneholder måling av klorider, elektrisk ledeevne,total hardhet, pH-verdi samt en sensorisk test.The pH value is balanced so that the natural pH of the skin layer remains the same.
PH-verdien er balansert slik at den naturlige pH i hudlaget forblir den samme.Filtermassen holdes fuktig, pH verdien reguleres og man sørger for at det er tilstrekkelig med næringsstoffer.If the pH value decreases then the concentration is too low, or there is bacterial contamination.
Dersom pH-verdien synker, er konsentrasjonen for lav, eller så har dere blitt rammet av et bakterieangrep.You need to have a good balance between the chlorine content, the pH value and the total alkalinity of the water.
Du må ha en riktig balanse av klorinnhold, PH-verdier og den totale alkaliteten i vannet.By looking at the pH value of the stomach alone, it seems that alkaline water never reaches the body.
Ved å se på pH verdien av magen alene, virker det som om alkalisk vann aldri når kroppen.Dissolving CO2 in seawater produces carbonic acid, which reduces the pH value of the oceans and thereby makes them more acidic.
Når CO2 oppløses i sjøvannet dannes kullsyre, som gjør at havet får lavere pH-verdi og blir surere.The pH value of facial and body skin lies between 4.7 and 5.7, i.e. also in the slightly acidic range.
PH-verdien for huden i ansiktet og på kroppen ligger mellom 4,7 og 5,7, og ligger da også i det lett sure pH-området.A balanced mineral content keeps the pH value of the urine low and helps to keep the urinary tract healthy.
Ved hjelp av et kontrollert mineralinnhold holdes urinens pH-verdi nede og fremmer sunne urinveier.
