Hva Betyr THE TECHNICAL SOLUTIONS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de tekniske løsningene

Eksempler på bruk av The technical solutions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Page 26 and 27: The sum of the technical solutions.
Page 26 and 27: Summen av de tekniske løsningene s.

For Ramboll, the technical solutions are only part of the delivery.
For Rambøll er de tekniske løsningene bare en del av leveransen.

We have come a long way in gaining the technical solutions in place.
Vi har kommet langt i arbeidet med å få de tekniske løsningene på plass.

The sum of the technical solutions create the technological lead.
Summen av de tekniske løsningene skaper det teknologiske forspranget.

We offer our customers more than 20.000 products and provide the technical solutions….
Vi kan tilby våre kunder mer enn 20 produkter og tekniske løsninger.

He is the architect behind the technical solutions in our e-learning courses.
Han lager programvare, og er arkitekten bak de tekniske løsningene i våre e-læringskurs.

Says that much progress has already been made with the technical solutions.
Han opplyser at de allerede har kommet langt med de tekniske løsningene.

We are developing the technical solutions in cooperation with universities to reach those goals.
I samarbeid med universiteter utvikler vi tekniske løsninger for å oppnå disse målene.

We have come relatively far in the development to get the technical solutions in place.
Vi har kommet langt i arbeidet med å få de tekniske løsningene på plass.

We will implement the technical solutions and structures you feel necessary without a hitch.
Vi implementer de tekniske løsningene og strukturene du mener er nødvendig, helt problemfritt.

I work with both sales, planning, and design, but primarily with the technical solutions.
Jeg jobber både med salg, planlegging og design, men først og fremst med de tekniske løsningene.

Basefarm makes sure that the technical solutions are stable, even when surroundings are not.
Basefarm sørger for at de tekniske løsningene er stabile, selv om omgivelsene absolutt ikke er det.

The championship was a success, and both the shooters and CMP were very satisfied with the technical solutions.
I løpet av stevnet fungerte alt som tiltenkt, og både skytterne og CMP var veldig godt fornøyd med tekniske løsninger og gjennomføringen.

Both artworks had to be removed, because the technical solutions were unsatisfactory.
Begge verkene måtte fjernes fordi de tekniske løsningene var utilfredsstillende.

¿Have knowledge of the technical solutions in the energy system with main emphasis on renewable energy.
Ha kunnskap om de tekniske løsningene i energisystemet med hovedvekt på fornybar energi.

The championship was a success, and both the shooters, CMP and KTS were very satisfied with the technical solutions and the championship in total.
I løpet av stevnet fungerte alt som tiltenkt, og både skyttere, CMP og KTS var veldig godt fornøyd med tekniske løsninger og gjennomføring.

Whether the technical solutions and denser traffic will create barrier effects for crossing light traffic.
Hvorvidt de tekniske løsningene og den tettere trafikken vil skape barriereeffekter for kryssende lett trafikk.

Facilities such as water towers, pump stations and treatment facilities have strict requirements for the technical solutions to secure the supply and guarantee quality.
Anlegg som vanntårn, pumpestasjoner og renseanlegg stiller høye krav til sine tekniske løsninger for å sikre forsyning og kvalitet.

The technical solutions were presented to Statoil and Shell without them being aware of each other.
De tekniske løsningene ble presentert både for Statoil og Shell uten at de to selskapene visste om hverandre.

The fact that we develop both the editorial content and the technical solutions means that we are able to adapt quickly to new market demands for content and technology.
At vi utvikler både redaksjonelt innhold og de tekniske løsningene, betyr at vi raskt kan tilpasse oss nye markedskrav til innhold og teknologi.

The technical solutions offered by Glamox, and support from Enova, result in a short repayment period and a modern, environmentally friendly lighting system,” says Plant Manager Kjetil Gjerdalen.
De tekniske løsninger som Glamox tilbyr, og støtten fra Enova, gir oss en kort nedbetalingstid og et moderne, klimavennlig anlegg, sier Gjerdalen.

Teachers, students, school and foundation management, and the entire professional community needed to optimise the technical solutions, were gathered around the drawing table.
Lærere, elever, skolens og stiftelsens ledelse, og hele det brede fagmiljøet som måtte til for å optimalisere de tekniske løsningene, satt sammen rundt tegnebordet.

Apart from being experts in the technical solutions, we have knowledge of retailers' needs and demands.
I tillegg til å være eksperter i de tekniske løsningene, er vi også kunnskapsrike i de mange behovene og kravene i detaljhandelen.

Developed jointly with the French company and team ORECA, a specialist in the design and production of racing cars, this MS® provides training in design, optimization, and organization of all the technical solutions in the Motorsport sector, but also mastery of special production and manufacturing methods.
Denne MS® ble utviklet sammen med det franske selskapet og teamet ORECA, en spesialist innen design og produksjon av racerbiler, og gir opplæring i design, optimalisering og organisering av alle tekniske løsninger i Motorsportsektoren, men også mestring av spesialproduksjon og produksjonsmetoder.

The audit was directed toward the technical solutions for the helicopter deck and emergency preparedness on the facility.
Tilsynet var rettet mot de tekniske løsningene for helikopterdekk og beredskap på innretningen.

As for what resulted from that ACC, not only did a parade of Clears come shining off the course, not only did the training developments become the very foundation for Professional TR training to this day, but here's where Mr. Hubbard provided the technical solutions and administrative know-how to put the entire population in session.
Det som kom ut av det ACC-et var ikke bare en hel rekke strålende Cleare, ikke bare skulle utviklingen innen trening bli selve grunnlaget for Profesjonell TR-trening frem til i dag, men det var der Ron sørget for de tekniske løsningene og den administrative ekspertisen som kunne sette hele befolkningen i session.

Everything has to work smoothly: the technical solutions, production planning, delivery of material and operators' way of working.
Alt må fungere optimalt- de tekniske løsningene, produksjonsplanleggingen, materialleveransene og operatørenes arbeidsmetoder.

Many of the technical solutions that the creators expect to use in the designed helicopter are being actively tested on a flying laboratory converted from a Mi-24 attack helicopter.
Mange av de tekniske løsningene som skaperne forventer å bruke i den utformede helikopter, blir aktivt testet på et flygelaboratorium som er konvertert fra et Mi-24-angrepshelikopter.

The main objective of the testing of the drone was to test the technical solutions implemented in his designs, reports portal"Nplus1" with reference to defense news.
Det viktigste målet for testing av drone var å teste den tekniske løsninger implementert i sine planer, rapporter portal"Nplus1" med referanse til forsvar nyheter.

We designed the technical solutions, such as the forklifts being able to safely pick up and drop off materials at the various stations.
Vi konstruerte tekniske løsninger, for eksempel for at truckene skal kunne hente og levere materiale på de forskjellige stasjonene på en sikker måte.