Hva Betyr THESE CONTRACTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• disse kontraktene
• disse avtalene

Eksempler på bruk av These contracts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We gotta talk about these contracts.
Vi må snakke om disse kontraktene.

These contracts, we will lose our farms.
Vi mister gårdene våre med disse avtalene.

I need you to get these contracts signed for me.
Du må få disse kontraktene undertegnet.

These contracts cover t…[ read+].
Undervannstjenester dekker installasjon av subseautsty…[ read+].

What are the residual liabilities of these contracts?
Hva er restforpliktelsene ved disse avtalene?

These contracts resulted in a further 268 DH.9As being built.
Dise kontrakter resulterte i at ytterligere 268 DH.9A ble bygget.

Seabrokers was pleased to have been involved in these contracts.
Seabrokers er stolte over å ha vært involvert i alle disse kontraktene.

Collectively, these contracts cover every regular season and postseason game.
Sammen dekker disse kontraktene alle kampene i regular og postseason.

As an alternative we may also offer floating rate loans for financing these contracts.
Som et alternativ, kan det tilbys lån med flytende rente for finansiering av disse kontraktene.

These contracts are priced as if no risk of shocks to borrower credit quality is present.
Prisingen av disse kontraktene reflekterer ingen risiko for slike sjokk.

So if there's one thing that I have learned and that you all should remember about winning these contracts.
Så er det noe jeg har lært som dere burde huske… om å vinne disse kontraktene.

You may ask us to see a copy of these contracts through the contact details below.
Du kan be oss om å få se en kopi av avtalevilkårene ved å kontakte oss via kontaktopplysningene nedenfor.

These contracts are created mostly for hedging the price uncertainty at the time of product delivery.
Disse kontraktene er laget mest for sikring prisen usikkerheten ved produktet levering.

See note 14 Financial Instruments and offsetting for further description of these contracts.
Se note 14 Finansielle instrumenter og motregning for ytterligere beskrivelse av disse avtalene.

These contracts also ensure that the personal data is afforded the same protection as it is in the EEA.
Disse kontraktene sikrer også at personopplysningene får samme beskyttelse som i EØS.

We can help you to build successful partnerships so that you are able to win these contracts.
Vi kan hjelpe deg med å bygge vellykkede partnerskap slik at du er i stand til å vinne disse kontraktene.

These contracts reaffirm Statkraft's position as a competitive supplier to the industry.
Disse avtalene bekrefter Statkrafts posisjon som en konkurransedyktig kraftleverandør til industrien.

No deliveries were ever made to fulfill these contracts because of the market collapse in February 1637.
Ingen leveranser ble noen gang gjennomført i henhold til disse kontraktene, på grunn av markedets kollaps i februar 1637.

Under these contracts, the Europeans will have to buy us LNG, or pay its liquefaction.
Under disse kontraktene, Europeerne er nødt til å kjøpe oss lng, eller betale sin lng liquefied natural gas.

As the company wishes to secure greater diversity and boost the competitive element, Statoil has now chosen to enter into these contracts separately.
Statoil har nå valgt å inngå disse avtalene separat, blant annet for å sikre større mangfold og styrke konkurransen.

These contracts ensure the same levels of personal data protection that would apply under the GDPR.
Disse kontraktene sikrer det samme beskyttelsesnivået for personlig data som gjelder under GDPR.

So you can easily trade almost all these contracts from the comfort of your home electronically using your computer.
Så du enkelt kan handle nesten alle disse kontraktene fra komforten av ditt hjem elektronisk ved hjelp av datamaskinen.

These contracts are tuned to the risk preferences and desired commodity exposures of each individual counterparty.
Disse kontraktene er tilpasset den individuelle motpartens foretrukne risiko og ønsket eksponering.

In early February, as contract prices reached a peak, Dutch authorities stepped in and halted the trading of these contracts.
Tidlig i februar, da kontraktsprisene var på sitt høyeste, gikk nederlandske myndigheter inn og forbød handel med slike kontrakter.

We are pleased to be awarded these contracts and will offer our customers a safe, reliable and efficient service.
Vi er glade for å ha vunnet disse kontraktene og vil tilby våre kunder en sikker, pålitelig og effektiv service.

GLOBEX is the Electronic Trading Platform owned by the CME Group that allows the electronic trading of these contracts almost 24 hours a day.
Globex er Electronic Trading Platform eies av CME Group som gjør at elektronisk handel av disse kontraktene nesten 24 timer i døgnet.

The contribution from these contracts is expected to weaken considerably in 2006, if the high price level continues.
Bidraget fra disse kontraktene forventes å bli vesentlig svakere i 2006 dersom det høye prisnivået holder seg.

Maritime Law- Contracts- is the study of different contracts used in relation to ships, and the international and national legal framework for these contracts.
Sjørett: Kontrakter er studiet av ulike kontrakter brukt i forbindelse med skip, og det internasjonale og nasjonale juridiske rammeverket for slike kontrakter.

Taken together, these contracts are worth more than NOK 40 million to SINTEF", says Executive Vice-President Eli Aamot.
For SINTEF er disse kontraktene til sammen verdt over 40 millioner kroner, opplyser konserndirektør Eli Aamot.

Few households have power through fixed-price contracts, and these contracts represent a very low proportion of total power consumption.
Få husholdninger har strøm gjennom fastpriskontrakter, og disse kontraktene utgjør en liten andel av det totale strømforbruket.