Hva Betyr THESE EFFECTS MAY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• disse effektene kan
• disse bivirkningene kan

Eksempler på bruk av These effects may på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These effects may be life-threatening.
Disse symptomene kan være livstruende.

It is not known how frequently these effects may occur.
Man vet ikke hvor ofte disse tilstandene kan forkomme.

These effects may completely or partly be absent.
Disse effektene kan helt eller delvis utebli.

Avoid using alcohol while using Cipro. These effects may also get aggravated due to hot weather or fever or severe exercise.
Amantadin, kan føre til svimmelhet, eller besvimelse, alkohol, kan varmt vær, mosjon, eller feber øke disse effektene.

These effects may occur early on in treatment.
Disse bivirkningene kan inntreffe tidlig i behandlingsfasen.

Certain side effects may be more common, such as sleepiness, because patients with spinal cord injury may be taking other medicines to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to Pregabalin and the severity of these effects may be increased when taken together.
Visse bivirkninger kan være mer vanlige så som søvnighet, fordi det kan hende at pasienter med ryggmargsskade tar andre medisiner for å behandle for eksempel smerte eller kramper. Disse legemidlene kan ha liknende bivirkninger som pregabalin og graden av disse bivirkningene kan økes når legemidlene tas sammen.

They also found these effects may accumulate over time.
De fant også at disse effektene kan samle seg opp over tid.

These effects may make it difficult to eat and drink.
Disse bivirkningene kan gjøre at det er vanskelig å spise og drikke.

Waters points out that these effects may in fact occur, possibly in younger patients.
Waters ut at disse effektene kan faktisk oppstå, muligens hos yngre pasienter.

These effects may be similar to those of ephedrine and synephrine.
Disse effektene kan være lik de av efedrin og synephrine.

Some of these effects may be serious and may require medical attention.
Noen av disse kan være alvorlige og kreve medisinsk behandling.

These effects may be due to the plant's interaction with GABA receptors.
Disse effektene kan skyldes plantens interaksjon med GABA-reseptorer.

Some of these effects may be serious and may require medical attention.
Noen av disse bivirkningene kan bli alvorlige og kan kreve behandling.

These effects may occur within the first hour after you take your dose.
Disse effektene kan oppstå innen den første timen etter at du tar dosen din.

The risk of these effects may be greater if you have been taking high doses of Clonidine.
Risikoen for disse effektene kan være større hvis du har vært å ta høye doser av klonidin.

These effects may be worse if you take it with alcohol or certain medicines.
Disse effektene kan bli verre hvis du tar den med alkohol eller visse medisiner.

In severe cases, these effects may interfere with certain daily activities, and may last for 4 weeks or longer before resolving completely.
Ved alvorlige tilfeller kan disse reaksjonene påvirke enkelte daglige aktiviteter og det kan ta 4 uker eller mer før de er helt borte.

These effects may be worse if you take it with alcohol or certain medicines.
Denne effekten kan være verre hvis du tar det med alkohol eller visse medisiner.

These effects may worsen if Risperdal is taken with alcohol or certain other medications.
Disse effektene kan være verre hvis du tar det med alkohol eller visse medisiner.

Some of these effects may decline as the level of testosterone decreases over several decades of adulthood.
Noen av disse effektene kan avta da nivået av testosteron reduseres over flere tiår med voksen alder.

These effects may also be seen when Fycompa is used in combination with other central nervous system(CNS) depressants.
Disse effektene kan også ses når Fycompa brukes i kombinasjon med andre sentraltdempende legemidler.

These effects may be secondary to pup exposure to the active substance via the milk and/or maternal toxicity.
Disse effektene kan være sekundære til avkommets eksponering for virkestoffet via melk og/eller maternell toksisitet.

These effects may be more likely to occur if you are over 60, if you take steroid medication, or if you have had a kidney, heart, or lung transplant.
Disse effektene kan være mer sannsynlig å skje hvis du er over 60, hvis du tar steroid medisiner, eller hvis du har hatt en nyre, hjerte eller lungetransplantasjon.

Some of these effects may be related to your disease and not to Caelyx; general feeling of tiredness, weakness, feeling of pins and needles or pain in hands and feet; hair loss.
Enkelte av disse effektene kan avhenge av din sykdom og ikke av Caelyx; generell tretthetsfølelse, svakhet, stikkende og prikkende følelse eller smerte i hender og føtter; håravfall.

These effects might include rotations, speed changes, crops, etc.
Disse effektene kan inkludere rotasjoner, hastighetsendringer, avlinger, etc.