Hva Betyr THEY COMPLEMENT EACH OTHER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de utfyller hverandre
• de komplementerer hverandre

Eksempler på bruk av They complement each other på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And they complement each other to perfection and the divine.
Og de utfyller hverandre til det fullkomne og det Guddommelige.

And the perfect balance, how they complement each other.
Det er en perfekt balanse i hvordan de fyller hverandre ut.

They complement each other in terms of strategies, group segments and international presence.
De utfyller hverandre med tanke på strategier, konsernsegmenter og internasjonal tilstedeværelse.

They have their peculiarities, but they complement each other well.
De har sine egenheter, men de utfyller hverandre godt.

They complement each other perfectly, and their combined action makes the cream incredibly effective.
De utfyller hverandre perfekt, og deres kombinerte handling gjør kremen utrolig effektiv.

Embark on different types of technology, combine them, so that they complement each other.
Legg ut på forskjellige typer teknologi, kombinere dem, slik at de utfyller hverandre.

Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
Pass på at de komplementerer hverandre, i stedet for å være i strid.

This rule and the previous one seem to be contradictory but, in fact, they complement each other.
Denne regelen og den forrige ser ut til å være motstridende, men de supplerer faktisk hverandre.

They complement each other perfectly and form a good team to fight the bad guys in Gotham.
De komplementerer hverandre perfekt og former et bra lag for å kjempe mot de onde i Gotham.

Of the Overlock sewing machines professional However, both machines have, because they complement each other optimally.
Den Overlock symaskiner profesjonelle Imidlertid har begge maskinene, fordi de utfyller hverandre optimalt.

They complement each other with wooden sticks, used to create a second frame inside the big ones.
De utfyller hverandre med trepinner, som brukes til å lage en andre ramme inne i de store.

After all, it teaches how to receive these two forces, bestowal and reception, in such a way that they complement each other.
For det lærer oss å ta imot disse to kreftene, skjenking og mottak, på en måte som gjør at de utfyller hverandre.

Each of them performs its function, and all together they complement each other and provide a smooth and beautiful tan.
Hver av dem utfører sin funksjon, og alle sammen komplementerer de hverandre og gir en jevn og vakker brunfarge.

You need to become a military tactician and combine the individual skills of the squad members in such a way that in the battles they complement each other.
Du må bli en militær taktiker og kombinere gruppemedlemmenees individuelle ferdigheter på en slik måte at de i kampene komplementerer hverandre.

Because SSDs and HDDs address different needs in the market, they complement each other and will co-exist long term.
Ettersom SSD-er og HDD-er oppfyller forskjellige behov på markedet, utfyller de hverandre og vil eksistere side om side i lang tid.

Now the floating/sink3 line has a“competitor” in the Streamdip line, but to call it a competitor is actually totally wrong, as both of these shooting heads are good to have as they complement each other very well.
Nå har flyt/synk 3 snøret fått en”konkurrent” i Streamdip snøret, men og kalle det”konkurrent” blir egentlig helt feil, fordi disse to snørene er begge fine og ha i fluesnøreboksen da de utfyller hverandre meget godt.

In each situation, use of different aliens because they complement each other in the game Ben 10: Ultimatriks Without Borders.
I hver situasjon, bruk av ulike romvesener fordi de utfyller hverandre i spillet Ben 10: Ultimatriks Without Borders.

Provide organism needs only a combination of animal and vegetable fats, as they complement each other vital substances.
Gi organisme trenger bare en kombinasjon av animalsk og vegetabilsk fett, slik at de utfyller hverandre viktige stoffer.

The designer has worked with the shape of the glass and concrete so that they complement each other, no matter how you choose to place the glass.
Designeren har jobbet med formen på glasset og betongen slik at de utfyller hverandre, uansett hvilken vei du plasserer glasset.

In our case, such a product is OneTwo Slim, created on the basis of the natural formula of the summing effect, when all the components are selected so that they complement each other, repeatedly enhancing their properties.
I vårt tilfelle er et slikt produkt OneTwo Slim, skapt på grunnlag av den naturlige formelen for oppsummeringseffekten, når alle komponentene er valgt slik at de utfyller hverandre og gjentatte ganger forbedrer egenskapene.

The organization of water withdrawal systems with multiple site systems must be used, because they complement each other, solving the flooding problem comprehensively.
Organiseringen av vann abstinens systemer med flere språk systemer må brukes, fordi de utfyller hverandre, løse problemet med oversvømmelser grundig.

Thanks to the fact that the Nordic countries have a wide range of energy sources at their disposal, they complement each other and can benefit from each other's strengths through close co-operation.
Takket være at de nordiske landene har en bred palett av ulike energikilder, kompletterer de hverandre og kan via det nære samarbeidet dra nytte av hverandres styrker.

One thing is clear: Wintershall and DEA- two German companies with a long-standing tradition- are an excellent fit, as they complement each other in terms of strategy, business segments, and international locations.
En ting er sikkert: Wintershall og DEA- to tyske selskaper med lange tradisjoner- passer godt sammen. De utfyller hverandre med tanke på strategier, konsernsegmenter og internasjonal tilstedeværelse.

They perfectly complement each other.
De utfyller perfekt hverandre.

They must complement each other.
De må utfylle hverandre.

In a pair with the word"dreams" they really complement each other: empty dreams.
Sammen med ordet"drømmer" kompletterer de virkelig hverandre: tomme drømmer.

Upholstered furniture, kitchen corner, bar can be different in color, but they should complement each other in harmony, making a home atmosphere, warm.
Stoppede møbler, kjøkkenkrok, Bar kan være forskjellige i farge, men de bør utfylle hverandre i harmoni, gjør en hjemmekoselig atmosfære, varm.

The motors are the very mid-strength, slightly buzzy variety, but the way that they can complement each other sending vibrations between the two is fabulous.
Motoren er veldig mid-styrke, litt buzzy variasjon, men måten de kan komplementere hverandre med å sende vibrasjoner mellom de to er fabelaktig.

Out of the million different flowers that appear in nature, all can have different color combinations or shapes and sizes and they can complement each other very nicely.
Ut av de million forskjellige blomster som dukker opp i naturen, kan alle ha forskjellige fargekombinasjoner eller former og størrelser, og de kan utfylle hverandre veldig pent.

Instead of pitting them against each other the film shows how they can complement each other, like when Manolo agrees to setting up wifi at his house and to use Facebook to connect with Noelia, or when Ramón and Inma brings a‘piece of the countryside' represented by Manolo's old bike into their apartment in the city and let's Manolo experience old memories through new technology.
I stedet for å sette de opp mot hverandre viser filmen hvordan de kan utfylle hverandre som når Manolo går med på å sette opp wifi på landsbygda og å bruke Facebook for å spore opp Noelia eller når Ramón og Inma bringer en«bit av landsbygda» i form av Manolos sykkel til deres leilighet i storbyen og lar Manolo oppleve gamle minner gjennom ny teknologi.