Eksempler på bruk av They danced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They danced and licked his face.
De danset og slikket ham i ansiktet.My parents… Every day, they danced to"Al di la.
Foreldrene mine danset til Al Di Là" hver eneste dag.They danced for him and licked his face.
De danset og slikket ham i ansiktet.You would think they danced"River Dance" all night.
Det ser ut som de har danset river dance hele natta.They danced in their triangle rotation again.
De danset i deres trekant rotasjon igjen.
When the auction was over, they danced until the floor collapsed!
Da auksjonen var over, dansa de til golvet datt ned!They danced to Abba and dressed with explosive colors.
De danset til Abba og kledd med eksplosive farger.De kom sammen, danset sammen og gikk sammen.They danced for him, and their poses and movements were so graceful!
De danset for ham og var virkelig flotte å se på!You may recall Israel's shouts as they danced around the golden calf.
Du kan kanskje huske Israels rop da de danset rundt gullkalven.And they danced around the altar they had made.
Og de hinket omkring det alter Every day, they danced to AI di là. My parents.
Foreldrene mine danset til Al Di Là" hver eneste dag.
Well, there was, like, a big display of flowers,multicolored, and they danced across the sky.
Vel, det var mange blomster,i mange farger, og de danset over himmelen.They danced usually outdoors to the houses was just too cramped and dark.
De danset vanligvis utendørs til husene var litt for trangt og mørkt.De lekte, danset, gikk på tur og lærte ting sammen.They danced round the tree, and one present after the other was pulled off.
De danset rundt Treet, og den ene presangen etter den andre ble pakket ut.At Vestre Toten, the"whole" municipality was filmed while they danced the Innlands Flashmob.
På Vestre Toten ble"hele" kommunen filmet mens de danset Innlands Flashmoben.They danced and sang and wore funny clothes,” adds Hao Ran with a grin.
De danset og sang og hadde rare klær, legger Hao Ran til med et lurt smil om munnen.Turn it all the way up,no one can hear us!” And they did… and they danced.
Slå den hele veien opp,ingen kan høre oss!" Og They danced together with the players and drove an orange ball in front of the stands.
De danset sammen med spillerne og kjørte en oransje ball foran stativene.In Ål(Hallingdal)& Ringerike,"the whole" municipality was filmed while they danced the Flash mob.
I Ål, Hallingdal og Ringerike ble hele kommunen filmet mens de danset årets flashmob.The dance they danced when your father married your mother… always supposing you were born in wedlock.
Dansen som alle danset da Deres far giftet seg med Deres mor.Then they shouted that the whole place re-echoed with their rejoicing; they danced round the Tree, and one present after the other was pulled off.
De danset rundt Treet, og den ene presangen etter den andre ble pakket ut.First they danced around each other and looked at each other, and then suddenly kicks and punches fell.
Først danset de rundt hverandre og så hverandre plutselig og så falt spark og slag.A place where people made lives andwhere they worked and where they danced and where they enjoyed small pleasures and played baseball and… and suffered pain.
Et sted derfolk levde sine liv, der They danced to the melodies from a music box. Speeches were made on several subjects, including both love and food.
De danset til melodier fra en stor spilledåse, og flere taler ble holdt- om både kjærlighet og mat.Isn't this David,of whom they sang as they danced,'Saul has struck down his thousands, but David his tens of thousands'?"?
Er det ikke den samme David somde sang således om under dansen: Saul har slått sine tusener, men David sine titusener?And where they enjoyed small pleasures and played baseball and… A place where people made lives and suffered pain. and where they worked and where they danced.
Der 
