Eksempler på bruk av
Thinking outside the box
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Thinking outside the box.
Tenk utenfor boksen.
He's gone now, andyou need to start thinking outside the box.
Nå er han borte… ogdu må begynne å tenke utradisjonelt.
Thinking outside the box.
Tenke utenfor boksen.
It's just expressing yourself and thinking outside the box.
Det handler om å uttrykke seg og å tenke uinnskrenket.
Thinking outside the box.
Å tenke utenfor boksen.
I have been mulling over what you said about thinking outside the box.
Jeg har tenkt på det du sa om å tenke utenfor boksen.
Thinking outside the box.
Klimatenkning utenfor boksen.
He is abold a daring designer, constantly thinking outside the box.
Han var en utfordrende ogmodig designer som konstant tenkte utenfor boksen.
Okay, just thinking outside the box.
Jeg bare tenker utenfor boksen.
It's easy to learn but hard to master andwill get you thinking outside the box in no time!
Det er lett å lære, men vanskelig å mestre,og får deg å tenke utenfor boksen på et blunk!
But thinking outside the box, that's a good thing.
Det er bra å tenke utenfor boksen.
These ideas are also interesting because they show that thinking outside the box can be financially rewarded very well.
Disse ideene er også interessante fordi de viser at tenkning utenfor boksen kan bli økonomisk belønnet veldig bra.
Thinking outside the box was needed to get Maria on track.
Utradisjonell tenking måtte til for å realisere feltet Maria.
This is a great wallpaper for thinking outside the box, why not hang it sideways or upside down.
Dette er en flott bakgrunn for å tenke utenfor boksen, hvorfor ikke henge den sidelengs eller opp ned.
Thinking outside the box may be required in order to reach each level's exit door as you attempt to escape Volcania.
Å tenke utenfor boksen kan være nødvendig for å nå hvert nivå er utgangsdøren som du prøver å unnslippe Volcania.
That's because they are typically good at thinking outside the box, since most of their waking moments are spent at play.
Det er fordi barn er flinke til å tenke utenfor boksen og det meste de gjør er preget av lek og moro.
Thinking outside the box, and daring to be a little unconventional is also important in these types of case competitions, the students explaned.
Det å tenke utenfor boksen og tørre å være litt utradisjonell er viktig i slike casekonkurranser.
At BABOR, research means exceeding our own limitations, consistently thinking outside the box, and always being open to the undiscovered.
Hos BABOR betyr forskning å gå ut over sine egne grenser. Å tenke utenfor boksen og alltid være åpen for det som er nytt og uoppdaget.
We will keep thinking outside the box and spawn new ideas and concepts.
Vi skal fortsette å tenke utenfor boksen samt tilføre nye ideer til bransjen.
Integrate mind maps in your work process to improve brainstorming,strategic planning, thinking outside the box, problem-solving, decision making, and more.
Integrer tankekart i arbeidsprosessen din for å forbedre idédugnad,strategisk planlegging, tenking utenfor boksen, problemløsing, beslutningstaking og mer.
When thinking outside the box isn't enough, it's time to Forget the Box!.
Når du tenker utenfor boksen ikke er nok, er det på tide å glemme Box!
As the global leader in digital real estate marketing,we especially appreciate working with clients who aren't afraid of pushing boundaries and thinking outside the box when it comes to enhancing the property search experience.
Som en globalt ledende aktør innen digital markedsføring av boliger,setter vi pris på å arbeide med kunder som ikke er redd for å skyve grenser og tenke utenfor boksen når det gjelder å styrke kundenes opplevelser.
But this demands thinking outside the box. This is where the use of personas can help.”.
Det krever at man tenker utenfor boksen, og det er her bruken av personas kan være til hjelp.
Solved the end, with the help of tables, lines, graphs or Euler circles- it's not all a variety of logical tasks, the solution of which activated all sorts of mental operations anddevelop creative, thinking outside the box.
Løst slutten, ved hjelp av tabeller, linjer, grafer eller Euler sirkler- det er ikke alt en rekke logiske oppgaver, løsningen som aktivert alle slags mentale operasjoner ogutvikle kreative, tenke utenfor boksen.
We believe in thinking outside the box and finding clever ways of doing things, together with our customers.
Vi tror på å tenke utenfor boksen og å finne smarte måter å gjøre ting- sammen med våre kunder.
People who might otherwise still be without a job have gotten full time employment, and it has become somewhat of an eye opener for local officials and other business owners. In time,they may also start thinking outside the box.
Personer som ellers, muligens, fortsatt hadde vært uten jobb har fått en fast ansettelse, men det har også blitt litt av en øyeåpner for lokale beslutningstakere og andre bedriftseiere i regionen sometter hvert kanskje også begynner å tenke utenfor boksen.
This means thinking outside the box, and the desire to experiment, to find new solutions and different from others.
Dette betyr tenke utenfor boksen, og ønsket om å eksperimentere, for å finne nye løsninger og forskjellig fra andre.
Taking the initiative, thinking outside the box and interacting with others are critical when the world around you is constantly changing.
Å ta egne initiativ, tenke utenfor boksen og samhandle med andre blir sentralt når verden rundt deg forandres kontinuerlig.
Playtech has been very keen on thinking outside the box to make the new client flow well with as few interruptions as possible for the players playing in the iPoker network on a regular basis.
Playtech har vært meget oppsatt på å tenke utenfor boksen for å gi den nye klienten god flyt med så få avbrytelser som mulig for spillerne som spiller i i poker nettverket på vanlig basis.
Thinking outside the box can save millions, as INEOS Phenol discovered when it planned to make available land it was not using and offer use of its jetty to a neighbouring company in Antwerp, Belgium.
Å tenke utenfor boksen kan spare millioner, noe INEOS Phenol oppdaget da de planla å gjøre et landområde de ikke brukte tilgjengelig for en nabobedrift i Antwerpen, i Belgia samt tilby bedriften å benytte deres kai.
Resultater: 31,
Tid: 0.0571
Hvordan bruke "thinking outside the box" i en Engelsk setning
It’s worth thinking outside the box though.
Encourage thinking outside the box and creativity.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文