Hva Betyr THIS SECURITY PATCH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• denne sikkerhetsoppdateringen

Eksempler på bruk av This security patch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Exe utility to remove this security patch.
Exe-verktøyet til å fjerne denne oppdateringen.

This security patch is replaced by 824146(MS03-039).
Denne sikkerhetsoppdateringen er erstattet av 824146(MS03-039).

Details about the removal process provided by this security patch can be found here.
Detaljer om fjerningsprosessen levert av denne sikkerhetsoppdateringen kan bli funnet her.

This security patch does not replace any other hotfixes.
Denne oppdateringen erstatter ikke andre oppdateringer..

For Windows 2000-based computers, this security patch replaces 331953(MS03-010).
For Windows 2000-baserte datamaskiner erstatter denne sikkerhetsoppdateringen 331953(MS03-010).

This security patch supports the following Setup switches:/?
Denne oppdateringen støtter følgende kommandolinjebrytere for installasjonsprogrammet:/?

For Windows Server 2003-based computers, this security patch does not replace any other security patches..
For Windows Server 2003-baserte datamaskiner erstatter ikke denne sikkerhetsoppdateringen andre sikkerhetsoppdateringer.

This security patch has not been tested on Windows NT 4.0 Workstation.
Denne sikkerhetsoppdateringen er heller ikke testet på Windows NT 4.0 Workstation.

You may also be able to verify the files that this security patch installed by reviewing the following registry key.
Du kan kontrollere filene som ble installert med denne sikkerhetsoppdateringen, ved å se gjennom følgende registernøkkel.

This security patch requires a released version of Windows Server 2003.
Denne sikkerhetsoppdateringen krever den utgitte versjonen av Windows Server 2003.

You may also be able to verify the files that this security patch installed by reviewing the following registry keys.
Det kan hende at du også kan kontrollere filene som installeres med denne sikkerhetsoppdateringen, ved å se gjennom følgende registernøkler.

This security patch installs the Ieuninst. exe utility in the%Windir% folder.
Denne sikkerhetsoppdateringen installerer leuninst. exe-verktøyet i mappen%Windir%.

Microsoft has released a tool that you can use to scan a network for the presence of systems that do not have this security patch installed.
Microsoft har lansert et verktøy som du kan bruke til å skanne et nettverk for systemer som ikke har installert denne sikkerhetsoppdateringen.

This security patch will install on Windows NT 4.0 Workstation Service Pack 6a.
Denne sikkerhetsoppdateringen er heller ikke testet på Windows NT 4.0 Workstation.

This article contains information about the Nachi worm virus that tries to exploit the vulnerability that is fixed by this security patch.
Denne artikkelen inneholder informasjon om Nachi-ormviruset som prøver å utnytte sikkerhetsproblemet som rettes opp av denne sikkerhetsoppdateringen.

This security patch requires the released version of Windows Server 2003. Installation Information.
Denne sikkerhetsoppdateringen krever den utgitte versjonen av Windows Server 2003. Installasjonsinformasjon.

For Windows XP 64-Bit Edition, Version 2003, this security patch is the same as the security patch for 64-bit versions of Windows Server 2003.
For Windows XP 64-biters versjon 2003, er denne sikkerhetsoppdateringen den samme som sikkerhetsoppdateringen for 64-biters versjoner av Windows Server 2003.

Updated the"Installation Information" section to indicate that Microsoft has released a tool that network administrators can use to scan a network for systems that do not have this security patch installed.
Oppdaterte delen Installasjonsinformasjon slik at den angir at Microsoft har lansert et verktøy som nettverksadministratorer kan bruke til å skanne nettverket for systemer som ikke har installert denne sikkerhetsoppdateringen.

For Windows 2000 this security patch requires Service Pack 2(SP2), Service Pack 3(SP3), or Service Pack 4(SP4).
Forutsetninger Denne sikkerhetsoppdateringen krever Windows 2000 Service Pack 3(SP3) eller Windows 2000 Service Pack 4(SP4).

Note MBSA Version 1.1.1 incorrectly reports that 824146 is not installed if the RTMQFE versions of the files for this security patch are used on a computer that is running Windows XP 64-Bit Edition, Version 2003.
Obs! MBSA versjon 1.1.1 rapporterer feilaktig at 824146 ikke blir installert hvis RTMQFE-versjonene av filene for denne sikkerhetsoppdateringen brukes på en datamaskin som kjører Windows XP 64-biters versjon 2003.

For Windows 2000 this security patch requires Service Pack 2(SP2), Service Pack 3(SP3), or Service Pack 4(SP4).
For andre versjoner av Windows 2000 krever denne sikkerhetsoppdateringen Service Pack 2(SP2), Service Pack 3(SP3) eller Service Pack 4(SP4).

For additional information about the Nachi worm virus that tries to exploit the vulnerability that is fixed by this security patch, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Hvis du vil ha mer informasjon om Nachi-ormviruset som prøver å utnytte sikkerhetsproblemet som rettes opp av denne sikkerhetsoppdateringen, klikker du følgende artikkelnummer for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base.

If this security patch is installed on a Window 2000 SP3 server, SUS(Software Update Service) stops functioning correctly.
Hvis sikkerhetsoppdateringen installeres på en Windows 2000 SP3-server, vil SUS(Software Update Service) slutte å fungere riktig.

Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) version 1.2.1 is available Note MBSA Version 1.1.1 incorrectly reports that 824146 is not installed if the RTMQFE versions of the files for this security patch are used in your environment.
Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) versjon 1.2.1 er tilgjengelig Obs! MBSA versjon 1.1.1 rapporterer feilaktig at 824146 ikke blir installert hvis RTMQFE-versjonen av filene for denne sikkerhetsoppdateringen brukes i miljøet.

You may also be able to verify that this security patch is installed by confirming that the following registry key exists.
Det kan hende du også kan kontrollere at denne sikkerhetsoppdateringen er installert ved å bekrefte at følgende registernøkkel finnes.

Because this security patch sets the Kill bit on the Microsoft HTML Help control, you may experience broken links in Help if you have not installed the updated HTML Help control from Microsoft Knowledge Base article 811630.
Fordi denne oppdateringen angir"Kill bit" på kontrollen for Microsoft HTML-hjelpen, kan det oppstå brutte koblinger i Hjelp hvis du ikke har installert den oppdaterte kontrollen for HTML-hjelp fra Microsoft Knowledge Base-artikkel 811630.

Note When you install this security patch on a computer that is running Windows Server 2003, the installer checks to see if any of the files that are being updated on your computer have previously been updated by a Microsoft hotfix.
Obs! Når du installerer denne sikkerhetsoppdateringen på en datamaskin som kjører Windows Server 2003, kontrollerer installasjonsprogrammet om noen av filene som oppdateres på datamaskinen, tidligere er oppdatert med en hurtigreparasjon fra Microsoft.