Hva Betyr THOSE TASKS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• disse oppgavene
• disse aktivitetene

Eksempler på bruk av Those tasks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If necessary, the resources needed to complete those tasks.
Om nødvendig ressursene som kreves for å fullføre disse aktivitetene.

Project 2010 incorporates those tasks into the existing schedule.
Project 2010 integrerer disse oppgavene i den eksisterende planen.

Those tasks they perform and in computer games of the genre brodilok.
Disse oppgavene de utfører og i dataspill i sjangeren brodilok.

An automation tool is designed to complete those tasks which are repetitive or routine.
Et automatiseringsverktøy er utformet for å fullføre de oppgavene som er repeterende eller rutinemessige.

Most of those tasks are offloaded to hook scripts in the/etc/kernel/*. d/ directories.
De fleste av disse oppgavene er lastet av for å koble skripter i/etc/kernel/*. d/-mappene.

HD gaming or even HQ multimedia processing, this specs can handle those tasks with ease.
HD-spilling eller HQ multimedia prosessering, denne spesifikasjoner kan håndtere disse oppgavene med letthet.

However, you really only need to select those tasks that come immediately before the current task..
Men du trenger bare å velge de oppgavene som kommer umiddelbart før den gjeldende oppgaven..

To save time on tasks you do often, you can record the steps of those tasks as a macro.
Hvis du vil spare tid på oppgaver du utfører ofte, kan du registrere trinnene i disse aktivitetene som en makro.

And in preparing to tackle those tasks, the working class has need above all, of'a party, once more a party; again a party'!
For å takle disse oppgavene trenger arbeiderklassen framfor alt et parti, nok en gang et parti, igjen et parti!

Scope sampling in many respects is determined by precisely those tasks, which are facing the researcher.
Volum sampling i mange henseender er bestemt av nettopp disse oppgavene, som står overfor forskeren.

A group member has the right of pride in his tasks and a right of judgment and handling in those tasks.
Et gruppemedlem har rett til å være stolt av sine oppgaver, og en rett til å bedømme og håndtere disse oppgavene.

But games for girls are a little different and their conditions of those tasks with which young geymersh have to cope.
Men spill for jenter er litt annerledes og deres forhold til de oppgavene som unge geymersh må takle.

When you enter new tasks, Project automatically assigns the As Late As Possible(ALAP) constraint to those tasks.
Når du skriver inn nye aktiviteter, tildeler Office Project automatisk så sent som mulig(ALAP) betingelse til disse aktivitetene.

As you build your task list on this project site, those tasks will be viewable from the Project Center within Project Web App.
Når du bygger oppgavelisten på prosjektområdet, blir disse oppgavene synlig fra prosjektsenteret i Project Web App.

The following is a list of different jobs and the e-mail addresses to use in order to contact the people responsible for those tasks.
Det følgende er en liste over forskjellige jobber, og epost-adressene som brukes til å kontakte personene ansvarlig for disse oppgavene.

Tasks that must be done should still be reflected in the plan, and only those tasks that are considered optional should be removed.
Oppgaver som må gjøres fortsatt bli gjenspeilet i planen, og bare aktivitetene som regnes som valgfrie skal fjernes.

King Iobates gave Bellerophon other dangerous tasks, such as defeating the Amazons, but Bellerophon survived those tasks, too.
Kong Iobates ga Bellerophon andre farlige oppgaver, for eksempel å beseire Amazons, men Bellerophon overlevde også disse oppgavene.

The simplest way to correct that overallocation is to delay one of those tasks, ideally a task with lower priority than the others.
Den enkleste måten å rette opp dette overallokering er å forsinkelse ett av disse aktivitetene, ideelt en aktivitet med lavere prioritet enn de andre.

The controller and processor shall ensure that the data protection officer does not receive any instructions regarding the exercise of those tasks.
Den behandlingsansvarlige og databehandleren skal sikre at personvernombudet ikke mottar instrukser om utførelsen av nevnte oppgaver.

Some final work remains on internal routines and some information material, but those tasks should be completed within the next few weeks.
Det pågår fortsatt noe arbeide med å sluttstille interne rutiner samt noe informasjonsmateriell, men disse oppgavene vil bli fullført de nærmeste ukene.

Identify the budget risks View and handle those tasks that are over budget, likely to become over budget, or likely to cause the whole project to go over budget.
Identifisere budsjettrisikoer Vise og håndtere disse oppgavene som er over budsjettet, trolig vil overskride budsjettet eller trolig føre til at hele prosjektet overskrider budsjettet.

We will store the call recordings for the period of time reasonably necessary to carry out those tasks and then we will delete them.
Vi lagrer anropsopptakene for den tidsperioden som er rimelig nødvendig for å utføre disse oppgavene, og da vil vi slette dem.

Industrialization"Stalin came to power, started to implement those tasks which in principle could deliver any government that came in this period to the government.
Industrialisering"Stalin kom til makten, begynte å gjennomføre de oppgaver som i prinsippet kunne levere noen regjering som kom i denne perioden til regjeringen.

Executing a gulpfile will run all those operations in a quick succession, sparing the developer the time needed to run those tasks by hand.
Utføre en gulpfile vil kjøre alle de operasjonene i en rask rekkefølge, sparsom utvikleren tiden det tar å kjøre disse oppgavene for….

Microsoft Office Project filters the task list to show only those tasks that have external predecessor tasks or successor tasks..
Aktivitetslisten i Microsoft Office Project filtreres slik at den bare viser aktivitetene som har eksterne foregående eller etterfølgende aktiviteter..

If a resource is overallocated, Project searches for the tasks that are causing the overallocation and identifies which of those tasks can be delayed.
Hvis en ressurs er overallokert, Project søker etter aktiviteter som forårsaker overallokering og identifiserer hvilken av disse oppgavene kan bli forsinket.

Identify budget risks To see those tasks that are over budget, likely to become over budget, or likely to cause the entire project to go over budget, you need to identify your project's budget risks.
Identifisere budsjettrisikoer Vise og håndtere disse oppgavene som er over budsjettet, trolig vil overskride budsjettet eller trolig føre til at hele prosjektet overskrider budsjettet.

According to these laws and in general, many investigations reach the conclusion that we must start the day with those tasks that are more important and complex.
Ifølge disse lovene og generelt kommer mange undersøkelser til den konklusjonen at vi må starte dagen med de oppgavene som er viktigere og mer komplekse.

Once a company has defined the tasks that are to finance its future existence by satisfying customer needs, the time has come to establish the resource base needed to carry out those tasks.
Når man har definert hvilke oppgaver som skal finansiere selskapets fremtidige eksistens gjennom tilfredsstillelse av kunders behov, har tiden kommet for å etabler den ressursbasen som er nødvendig for å gjennomføre disse oppgavene.

The higher thresholds mean you don't have to take action as quickly, but you also don't want those tasks to be delayed so long that they affect those on the critical path.
Høyere terskler mente du ikke trenger å ta handling som raskt, men du kan heller ikke vil disse aktivitetene blir forsinket så lang tid de påvirker de på den kritiske linjen.