Hva Betyr THREE MEASURES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tre skjepper
• tre mål
• tre tiltak
• tre måltall

Eksempler på bruk av Three measures på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Three measures are available.
Tre måltall er tilgjengelig.

The health insurances contribute to the costs for up to three measures.
Helseforsikringene bidrar til kostnadene for opptil tre tiltak.

Three measures are available.
Fire måltall er tilgjengelige.

For the fit of support socks to be perfect, there are three measures to be taken from.
For passformen til støttestrømper er det perfekt, er det tre tiltak som skal tas fra.

Three measures of Gordon's gin, one of vodka.
Tre mål Gordons gin, ett med vodka.

Professional consultants recommend knowing the values of the three measures from the dog's body.
Profesjonelle konsulenter anbefaler å vite verdiene av tre målestokker med hundens kropp.

Three measures of Gordon's gin, one of vodka, half of… Kina Lillet.
Tre mål Gordons gin, ett med vodka.

It is like leaven, which a woman put into three measures of meal, and it was all leavened.
Det er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

Three measures of social divisions used in this article.
Tre mål på sosiale skiller brukes i denne artikkelen.

It is like leaven that a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened.”.
Det er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

Three measures are available. Use the Measure button to select.
Tre måltall er tilgjengelig. Bruk knappen Måltall for å velge.

It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Det er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

Thus when we have acquired all the truth our natures are capable of attaining, we have our three measures of flour.
Slike er det at når vi har oppnådd all den sannhet vår natur er i stand til å motta så har vi våre tre sjepper med mel.

It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of fine wheat flour, until it was entirely leavened.”.
Det er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

Data on suggested source populations were taken from the literature and three measures of admixture were calculated.
Data opp på foreslo kilde befolkninger var tatt fra litteraturen og tre måler av tilsetningen var beregnet.

Male Female Quality tables include three measures for each entity, country and sex for the 10 time periods that survival calculations are shown for.
Kvalitetstabeler for insidens omfatter tre mål for hver entitet, land og kjønn for de 10 tidsperiodene overlevelsestabellene vises for.

LUK.13:21“It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal till it was all leavened.”.
Det er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

Quality tables include three measures for each entity, country and sex for the 10 time periods that survival calculations are shown for. The measures are.
Kvalitetstabeler for insidens omfatter tre mål for hver entitet, land og kjønn for de 10 tidsperiodene overlevelsestabellene vises for. Måltallene er.

Imagine a woman who has taken yeast and hidden it in three measures of flour until it is all leavened.”.
Det er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

The data also showed that two of the Bank of Canada's three measures for core inflation, which omit volatile consumer items like gas, accelerated slightly last month to 1.6 and 1.4 per cent.
Dataene viste også at to av Bank of Canada er tre tiltak for kjerneinflasjonen, som utelater flyktige forbruker elementer som gass, akselerert litt i forrige måned for å 1,6 og 1,4 prosent.

And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny;
Og jeg hørte likesom en røst midt iblant de fire livsvesener, og den sa: Et mål hvete for en denar, og tre mål bygg for en denar.

So Abraham hurried into the tent to Sarah and said,“Quickly, make ready three measures of fine meal; knead it and make cakes.” 7 And Abraham ran to the herd, took a tender and good calf, gave it to a young man, and he hastened to prepare it.
Da skyndte Abraham sig inn i teltet til Sara og sa: Skynd dig og ta tre mål fint mel; elt det og bak kaker! 7 Og selv sprang Abraham bort til buskapen og hentet en fin og god kalv; den gav han til drengen, og han skyndte sig å lage den til.

He told them another parable.“The kingdom of heaven is like leaven that a woman took and hid in three measures of flour, till it was all leavened.”.
En annen lignelse sa han dem: Himlenes rike er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

Currently, the Kokorev Case seems to be the only instance in which a Spanish judge used these three measures in combination with each other and therefore will also be the first chance for the European Court of Human Rights to rule on this kind of practice.
For øyeblikket ser Kokorev-saken ut til å være det eneste tilfellet hvor en spansk dommer brukte disse tre tiltakene i kombinasjon med hverandre, og vil derfor også være den første sjansen for Den europeiske menneskerettighetsdomstol til å avgjøre om denne typen praksis.

He spoke another parable to them."The Kingdom of Heaven is like yeast, which a woman took, and hid in three measures of meal, until it was all leavened.
En annen lignelse sa han dem: Himlenes rike er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

It is like leaven, which a woman, having taken, did hide in three measures of meal, till that all was leavened.'.
Det er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

Another parable he spoke to them:“The kingdom of heaven is like leaven which a woman took and hid in three measures[13] of flour until it was all leavened.”.
En annen lignelse sa han dem: Himlenes rike er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

The kingdom of heaven is like leaven that a woman took and hid in three measures of flour, till it was all leavened.” Prophecy and Parables.
En annen lignelse sa han dem: Himlenes rike er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

MAT.13:33 Another parable He spoke to them:“The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal till it was all leavened.”.
En annen lignelse sa han dem: Himlenes rike er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.

The kingdom of heaven is like leaven which a woman took and hid in three measures of meal, until it was all leavened.
Himlenes rike er likt en surdeig som en kvinne tok og skjulte i tre skjepper mel, til det blev syret alt sammen.