Hva Betyr TOGETHER WITH INFORMATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sammen med informasjon
• sammen med opplysninger

Eksempler på bruk av Together with information på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The above data is stored together with information about the products that you have ordered.
Ovenstående informasjon lagres sammen med informasjon om produktene du har bestilt.

Experienced reception staff are available 24 hours a day and can help with reservations, train and airport shuttles, together with information about the city.
Det erfarne personalet i resepsjonen er tilgjengelig 24 timer i døgnet, og kan hjelpe deg med reservasjoner, tog og flyplasstransport samt informasjon om byen.

You will be notified of this, together with information about what we can offer instead.
Ved utsolgtsituasjoner vil du få melding om dette, eventuelt sammen med informasjon om hva vi kan tilby i stedet.

Specify the decision to which the complaint relates, identified by Norid's case number on the decision, or by a description of the decision together with information on the date that it was made.
Angi den avgjørelsen det klages på, identifisert ved Norids saksnummer på avgjørelsen, eller ved en beskrivelse av avgjørelsen sammen med opplysning om dato den ble tatt.

By occur you will be notified of this, together with information about what we can offer instead.
Ved utsolgtsituasjoner vil du få melding om dette, eventuelt sammen med informasjon om hva vi kan tilby i stedet.

GES analyses, together with information from other external sources, form the basis for the exclusion of and dialogue with companies in Gjensidige's investment universe.
Analyser fra GES sammen med informasjon fra andre eksterne kilder danner grunnlag for vurdering av eksklusjon av og dialog med selskaper i Gjensidiges investeringsunivers.

An example is a demonstration of bird ringing together with information for purposes of doing it.
Blant annet gis det en demonstrasjon av ringmerking av fugler, sammen med informasjon om formålet med dette.

Together with information on ice extent, these measurements will show how the volume of Earth's ice is changing and lead to a better understanding of the relationship between ice and climate change.
Sammen med data om utbredelsen av is, isareal, vil målinger av istykkelse fra CryoSat-2 gi ny informasjon om jordas ismasser og hvordan de reagerer på klimaendringene.

In such a situation we will notify you of this, possibly together with information about what we can offer instead. Blomkvistitk.
Ved utsolgtsituasjoner vil du få melding om dette, eventuelt sammen med informasjon om hva vi kan tilby i stedet.

This information will be saved, together with information about the products you have purchased, for 5 years counting from the end of the financial year in which the transaction has taken place according to the rules in force.
Denne informasjonen lagres sammen med informasjonen om produktene du har kjøpt- i inntil 5 år beregnet fra slutten av det regnskapsåret transaksjonen har funnet sted, i henhold til gjeldende regler.

At situations where the product(s) are sold will be notified of this, together with information about what we can offer instead.
Ved situasjoner der produktet(-ene) er utsolgt vil du få melding om dette, eventuelt sammen med informasjon om hva vi kan tilby i stedet.

Results from these laboratory analyses, together with information from questionnaires and health registries, will lay the foundation for the study of how environmental factors(such as diet, infection and smoking) can affect the immune system and thereby the child's development.
Resultater fra disse laboratorieanalysene skal, sammen med opplysninger fra spørreskjemaer og kobling med helseregistre, legge grunnlag for studier av hvordan ulike miljøfaktorer(for eksempel kost, infeksjoner og røyking) kan påvirke immunsystemet og derved barnets utvikling.

In situations where products are sold out, you will receive a message concerning this, possibly together with information concerning what we are able to offer instead.
Ved utsolgtsituasjoner vil du få melding om dette, eventuelt sammen med informasjon om hva vi kan tilby i stedet.

Training in correct use of work equipment, together with information about measures which can reduce the effects of the vibrations, may be essential to avoid injuries.
Opplæring i riktig bruk av arbeidsutstyret, sammen med informasjon om tiltak som kan redusere vibrasjonspåvirkning kan være avgjørende for å unngå skade.

The tables below contains a list of all the different types of cookies we and third parties use on the Site, together with information regarding their, retention periods i.e.
Tabellene under inneholder en liste over forskjellige typer informasjonskapsler som vi og tredjeparter bruker på denne nettsiden, sammen med informasjon om oppbevaringsperioder dvs.

To obtain a copy of your personal data together with information about how and on what basis that personal data is processed;
Å få en kopi av dine personlige opplysninger sammen med informasjon om hvordan og på hvilket grunnlag dine personlige opplysninger behandles.

In connection with the activities above, we may conduct automated processing and/or profiling based on your interactions with our Service, your Profile information and other information you may provide to us from time to time, together with information obtained from third parties.
I forbindelse med aktivitetene over, kan vi utføre automatisert behandling og/eller profilering basert på dine interaksjoner med Tjenesten vår, Profilinformasjon og andre opplysninger du kan gi til oss fra tid til annen, i tillegg til opplysninger mottatt fra tredjeparter.

Third party cookies are identified in the list below, together with information as to how you can opt out of receiving them.
Tredjeparts informasjonskapsler er identifisert i listen nedenfor, sammen med informasjon om hvordan du kan velge å ikke motta dem.

Level 2 shows all public quotes of market makers together with information of market dealers wishing to buy or sell stock and recently executed orders.
Nivå 2 viser alle offentlig sitater fra prisstiller sammen med informasjon om disses ønske om å selge eller kjøpe aksje og nylig utførte ordre.

Learning from the disaster in the Gulf of Mexico is a recurring theme at Safety Forum meetings, together with information on serious incidents in the Norwegian oil and gas sector.
Læring av katastrofen i Mexicogulfen er et gjennomgående tema på Sikkerhetsforums møter, sammen med informasjon om alvorlige hendelser i norsk olje- og gassvirkelighet.

Where necessary, we may also use information provided by you or your employer, together with information from publicly-available and other online and offline sources, to conduct due diligence checks on business contacts as part of our anti-corruption compliance program.
Når dette er nødvendig, kan vi også bruke informasjon gitt av deg eller arbeidsgiver, sammen med offentlig tilgjengelig informasjon og andre kilder, både digitale og analoge, for å utføre selskapsgjennomgang av bedriftskontrakter som del av vårt samsvarsprogram for anti-korrupsjon.

If you are making a claim under a policy, we will collect your basic contact details, together with information about the nature of your claim and any previous claims.
Hvis du gjør krav i henhold til en forsikring, samler vi dine grunnleggende kontaktdetaljer sammen med informasjon om arten av kravet ditt og eventuelle tidligere krav.

On the Units page you will find all your rooms listed, together with information on any guests expected to check-in or out on that particular day.
På siden Enheter finner du en liste over alle rommene dine, sammen med informasjon om gjester som er forventet å sjekke inn eller ut på den dagen.

The purpose of this Section is to specify that information licensed under NLOD may be used together with information licensed under one of the licences listed.
Hensikten med dette punktet er å presisere at informasjon som er lisensiert under NLOD kan brukes sammen med informasjon som er lisensiert under en av de opplistede lisensene.

The information supplied by the participants was put together with information from various registers and earlier health studies.
Opplysningene som deltakerne har oppgitt settes sammen med informasjon fra ulike registre og tidligere helseundersøkelser.

Right of access: You may have the right to request access to, or copies of, your personal data, together with information regarding the nature, processing and disclosure of those data.
Rett til tilgang: Du kan ha rett til å be om tilgang til, eller kopier av, personopplysningene dine sammen med informasjon om disse opplysningenes natur, behandling og utlevering.

When you have booked your tour, you will get a confirmation from us, together with information about the tour/program, self declaration form that you need to sign and send back.
Når du har bestilt turen, vil du få en bekreftelse av oss, sammen med informasjon av turen og et egenerklæringsskjema som du skal signere og sende tilbake til oss.

If delivery of products is delayed, we will inform you as soon as we have knowledge of it, together with information about when delivery can take place, or if the product(s) are sold.
Dersom leveringen av produktene blir forsinket, vil vi gi deg informasjon så fort vi har kunnskap om det, sammen med informasjon om og eventuelt når levering kan skje, eller om produktet(ene) er utsolgt.

It will give you the exact address of all street art pieces in the city, together with information about the artist and about when the piece was created.
Det vil gi deg den nøyaktige adressen til alle gatekunstverker i byen, sammen med informasjon om kunstneren og om når stykket ble opprettet.

The right to request access to your Personal Data that we Process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of those Personal Data;
Retten til å forespørre tilgang til eller kopier av de relevante personopplysningene dine, sammen med informasjon om naturen til, behandling og fremleggelse av de relevante personopplysningene dine;

Hvordan bruke "together with information" i en Engelsk setning

How that will Get Going together with Information Living room?

As above, together with information about the individual’s barred status.

Together with information you need in preparing for your examination.

If YES, please provide evidence together with information on implementation.

This data was put together with information from the devices.

Obviously, encounter together with information throughout management can be necessary.

These photographs are processed together with information about the recording (e.g.

This information is stored together with information on what you order.

The legislative background is provided, together with information on vibration control.

Of course, experience together with information throughout marketing will be required.

Hvordan bruke "sammen med informasjon, sammen med opplysninger" i en Norsk setning

Dette står oppgitt sammen med informasjon om betalingsalternativer.

sammen med informasjon om FRI sitt øvrige tilbud.

Det kan bli aktuelt å koble opplysninger sammen med opplysninger fra 1.

Umyndiggjørelse skal registreres sammen med opplysninger om oppnevnt verge. § 4-3.

Datoen for nemndmøtet skal også fremgå, sammen med opplysninger om nemndas sammensetning.

Huseiernes planene er sendt kommunen sammen med opplysninger om antall boenheter osv.

Last opp filen sammen med opplysninger om lisens og kilde.

Denne informasjonen vil aldri kobles sammen med opplysninger som nevnt i pkt.

Kode oversendes på epost sammen med informasjon om hytteleie.

Oppmåling etter tegning sammen med opplysninger fra forsikringstaker.