Hva Betyr TORPEDO ATTACK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• torpedo angrep

Eksempler på bruk av Torpedo attack på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The List of successful torpedo attacks YEAH.
Listen over vellykkede torpedoangrepet ja.

Method of torpedo attack ships from the air.
Metode for torpedo angripe skip fra luften.

And a little further on the blue items prepared for torpedo attack"Shellbot"….
Og litt videre på den blå elementer forberedt for torpedo angrep"Shellbot".

ASW and torpedo attack as a whole was assigned to the destroyer escort.
Asw og torpedo angrep som helhet ble tildelt destroyer escort.

Yes, there were torpedoes, but at a distance of a torpedo attack still have to go.
Ja, det var torpedoer, men på en avstand av en torpedo angrep har fortsatt å gå.

The first successful torpedo attacks by Beaufighters came in April 1943, with No.
De første vellykkede torpedoangrep ved Beaufighters kom i april 1943, med No.

The Destroyers allies tried to put a smokescreen to organize a torpedo attack, but made no hits.
Destroyere allierte prøvde å sette en smokescreen å organisere en torpedo angrep, men ga ingen treff.

The first successful torpedo attacks by Beaufighters came in April 1943, with No. 254 Squadron sinking two merchant ships off Norway.
Det første suksessfulle torpedoangrepet med Beaufightere var i april 1943 hvor RAFs 254 Squadron senket to handelsskip ved norskekysten.

After the sinking of the"Musashi" was the conclusion about the necessity of making torpedo attacks only on one side.
Etter senkingen av"Musashi" var konklusjonen om nødvendigheten av å gjøre torpedoangrepet bare på én side.

The most"Funny" was the fact that torpedo attack Russian ships with a probability of 99.
De"Morsomme" var det faktum at torpedo angrep russiske skip med en sannsynlighet på 99.

Bleak situation for the ships of the era and is facilitated by the extremely committed them torpedo attacks.
Dyster situasjon for skip på den tiden og er tilrettelagt av den ekstremt opptatt av dem torpedoangrepet.

Also interesting in this aspect- regarding a torpedo attack"Korean" is no exaggeration-was not done.
Også interessant i dette aspektet- om en torpedo angrep"Koreansk" er ingen overdrivelse-ble ikke gjort.

Most of the time you will spend for scanning underwater depths in search of a potential enemy and try to look on the surface warships of the enemy fleet, so swift torpedo attack to put it on the bottom.
Mesteparten av tiden vil du tilbringe for skanning undervanns dypet på jakt etter en potensiell fiende og prøver å se på overflaten krigsskip av fiendens flåte, så rask torpedo angrep for å sette det på bunnen.

In April 1943, the first successful torpedo attacks by Beaufighters was performed by 254 Squadron, sinking two merchant ships off Norway.
Det første suksessfulle torpedoangrepet med Beaufightere var i april 1943 hvor RAFs 254 Squadron senket to handelsskip ved norskekysten.

Submarines of project a615 intended for protection of ports and naval bases from potential enemy ships, as well as the application of torpedo attacks in the conditions of shallow-water areas and the archipelago.
Ubåter av prosjekt a615 ment for beskyttelse av havner og marinebaser mot eventuelle fiendtlige skip, samt anvendelse av torpedoangrepet i forhold til grunt vann områder og skjærgården.

Was made and the version of a torpedo attack, according to which"Novorossiysk" could be attacked small or ultra small foreign submarine.
Ble laget og versjon av en torpedo angrep, og i henhold til"Novorossijsk" kunne bli angrepet liten eller ultra lite fremmed ubåt.

And the escape of the German fleet from the superior British firepower was effected by the German cruisers and destroyers closing on British battleships, causing them to turn away to avoid the threat of torpedo attack.
Den tyske flåtens flukt fra den overlegne Grand Fleet var hjulpet av tyske kryssere og torpedobåter som nærmet seg de britiske slagskipene som trakk seg bort for å unngå faren for torpedoangrep.

In the far heard the sound of the explosion, concluding that"Yenisei" became the victim of a torpedo attack, and then still managed to take the silhouettes coming from the Sweat Arthur commercial vessels for Japanese warships.
I det fjerne hørte lyden av eksplosjonen, og konkluderte med at"Jenisej" ble offer for en torpedo angrep, og da klarte likevel å ta silhuetter kommer fra svette arthur kommersielle fartøy for Japanske krigsskip.

There is some debate about this point today, the Allied position being that the battleships were leaving battle, the Italian that they were attempting to make a torpedo attack with their destroyers from within the smoke.
Det er en del diskusjon om dette i ettertid; at de alliertes posisjon var at slagskipene var i ferd med å forlate sjøslaget, mens den italienske forståelsen var at de forsøkte å utføre et torpedoangrep fra deres destroyere innenfra røykteppet.

The Japanese convoy, under the impression that they were under torpedo attack, made the fatal tactical error of turning their ships towards the Beaufighters, leaving them exposed to skip bombing attacks by the US medium bombers.
Den japanske konvoien, under inntrykk av at de var under torpedo angrep, gjorde den fatale taktisk feil å snu sine skip mot Beaufighters, forlater dem utsatt for å hoppe bombeangrep de amerikanske mellom bombefly.

A, having a stabilizing 63-mm ring, which is welded to the stabilizer in the tail section of the torpedo, and provide for its reset in a larger range of altitudes(up to 240 m vs. 60) and speeds(up to 518 mph vs 185), which gave great chances of survival during a torpedo attack.
Å ha en stabiliserende 63 mm-ringen, som er sveiset til stabilizer i halen av torpedo, og sørge for sin reset i et større utvalg av høyder(opp til 240 m vs. 60) og hastigheter(opp til 518 km/ t vs 185), noe som ga store sjanser for å overleve under et torpedo angrep.

Theoretically, the main burden of protecting the fleet from torpedo attack was supposed to go, a squad of cruisers, but that, obeying the orders of his commander, rear Admiral Enquist left the main force and, developing a maximum speed, moved the course to the South.
Teoretisk, den største byrden av å beskytte flåten fra torpedo angrep var ment å gå, en gruppe av kryssere, men det å adlyde ordre fra sin sjef, kontreadmiral enquist venstre den viktigste kraften og det å utvikle en maksimal hastighet, flyttet kurset til sør.

In battle against the Japanese cruiser"Haguro","Naka","Nachi","Jintsu" and escort of 14 destroyers got hit by a projectile 203 mm to the engine speed fell critically and the cruiser was only saved by the torpedo attack of British destroyers Jupiter, Electra and"Encounter" with the Japanese squadron.
Februar 1942 tok del i den første kampen i java sea. i kampen mot den Japanske cruiser"Haguro","Naka","Nachi","Jintsu" og eskorte av 14 jagere ble truffet av et prosjektil 203 mm turtall falt kritisk og krysseren ble bare reddet av torpedo angrepet av britiske jagere jupiter, electra og"Møte" med den Japanske skvadron.

In the case that the opponent will make against us hostile acts, open artillery fire or make a torpedo attack, we must immediately attack and destroy, while acting in such a way as not to prejudice are at anchor the ships and vessels of other powers; 8.
I tilfelle at motstanderen vil gjøre mot oss fiendtlige handlinger, åpne artilleri-ild eller gjøre en torpedo angrep, vi må umiddelbart angripe og ødelegge, og samtidig handle på en slik måte som ikke er til fordommer er på anker skip og fartøy av andre krefter; 8.

Rudnev that he was not rushed to prepare for battle cruiser, just with"Korean" reported about the appearance of the Japanese fleet, the cruiser had to be kept fallow that"Koreans" should immediately report that it is attacked by the Japanese, that torpedo attack is a declaration of war, and, if so, the"Varyag" were to engage in battle with the incoming raid on the Japanese ships.
Rudnev at han ikke var raske til å forberede seg til kamp cruiser, bare med"Koreansk" rapporterte om utseendet på den Japanske flåten, krysseren måtte holdes brakk at"Finnene" bør umiddelbart rapportere at det er angrepet av Japanerne, som torpedo angrep er en krigserklæring, og, hvis så,"Varyag" var å engasjere seg i kamp med de innkommende raid på den Japanske skip.

It is impossible not to pay attention to what led to such tragic consequences tactics reflect torpedo attack was implemented in coordination with the Vice-Admiral Rojestvensky who paid a lot of attention and time mining during prolonged Parking of the squadron.
Det er umulig ikke å betale oppmerksomhet til hva som førte til slike tragiske konsekvensene taktikk reflektere torpedo angrep ble gjennomført i samarbeid med viseadmiral rojestvensky som har betalt for mye oppmerksomhet og tid gruvedrift ved langvarig parkering av skvadronen.

Manned torpedoes attack the British fleet, two battleships are sunk in harbour, they are raised and repaired several months later.
Bemannede torpedoer angrep den britiske flåten, to slagskip senket i havnen, men ble hevet og reparert flere måneder senere.

So we can say that the attack of torpedo TBD-1 was not in vain, it can be attributed to diversionary tactics.
Så vi kan si at angrep av torpedo tbd-1 var ikke forgjeves, det kan tilskrives diversionary taktikk.

Hvordan bruke "torpedo attack" i en Engelsk setning

He had bombed Yahagi and went to assist in a torpedo attack on a destroyer.

This would have been the first IJN submarine torpedo attack ever against an enemy battleship.

The torpedo attack took only 11 minutes and the Oklahoma was capsized in 15 minutes.

The Torpedo Attack Training Building is noted as building number 6 on the DTZ/LDN report.

The Royal Air Force employed him to assist in their camouflage and torpedo attack training.

A surprise torpedo attack by the Japanese at Port Arthur, China starts the Russo-Japanese War.

Made a torpedo attack against a Japanese transport, estimated at 6400 tgr, claiming one hit.

They also wonder whether the evidence of a torpedo attack was misinterpreted, or even fabricated.

Kilina went missing, presumed dead after a torpedo attack carried out by the Australian Navy.

On its own the TERROR attempted a torpedo attack to cover the ISABEL II's retreat.

Hvordan bruke "torpedo angrep" i en Norsk setning

Vurdere to måter torpedo angrep på et bevegelig mål.

Ikke glem å rangere dette spillet Battleship torpedo angrep og dele dette spillet med dine beste venner.