Eksempler på bruk av Torture methods på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teenagers and torture methods.
Tenåringer og tortur metoder.These torture methods are still being used in China.”.
Disse torturmetodene brukes fortsatt i Kina.”.Thus, Jiao's brains were exhausted in devising torture methods.
Derfor var Jiaos hjerne utmattet ved å tenke ut torturmetoder.There are many more torture methods that are not re-enacted.
Det er mange flere torturmetoder som ikke er gjenskapt.Witnesses have provided details of 47 different kinds of brutal torture methods.
Vitner har kommet med detaljer om 47 forskjellige slags brutale torturmetoder.Reenactment of torture methods used against practitioners in China.
Gjenfortelling av torturmetoder brukt mot utøvere i Kina.Another person shook his head in disbelief when he saw the paintings of different torture methods.
En annen ristet på hodet i vantro da han så bildene med forskjellige torturmetoder.Re-enacting the CCP's torture methods to expose the brutal persecution.
Rekonstruerer KKPs torturmetoder for å vise den brutale forfølgelsen.Practitioners reenacted the stealing of Falun Gong practitioners' organs and some CCP torture methods.
Utøvere rekonstruerte stjelingen A simulation of cruel torture methods in China's forced labour camps.
En rekonstruksjon av grusomme torturmetoder i Kinas tvangsarbeidsleirer.Because she refused to give up her belief in Falun Gong,she was brutally tortured with different torture methods.
Fordi hun nektet å gi opp sin tro på Falun Gong,ble hun brutalt torturert med ulike torturmetoder.They recounted some of the torture methods that they were subject to in jail.
De fortalte om noen av torturmetodene de ble utsatt for i fengselet.Net, the prison guards violently persecuted Falun Gong practitioners using all kinds of inhuman and brutal torture methods.
Net har fengselsvaktene voldelig forfulgt Falun Gong-utøvere ved å bruke alle slags umenneskelige og brutale torturmetoder.Xiaotian demonstrates torture methods at an anti-torture exhibition in northern Europe.
Xiaotian demonstrer torturmetoder på en anti-tortur utstilling i Nord Europa.Yanbian and Jiutai labour camps resorted to various inhumane torture methods to reform1 practitioners.
Yanbian og Jiutai tvangsarbeidsleir tyr til forskjellige umenneskelige torturmetoder for å transformere(1) utøvere.Typical torture methods consisted of hanging her up from her hands that were handcuffed behind her back.
Typiske torturmetoder innebar å henge henne opp fra hendene som var satt i håndjern bak ryggen.Psychologist responsible for devising torture methods testifies at Guantanamo Bay hearing.
Psykolog ansvarlig for utpønsking av torturmetoder vitner for Guantanamo Bay-høring.The torture methods used in labour camps that I know of include shocking with electric baton, with voltages as high as 15,000 volts.
Torturmetodene som jeg vet blir brukt i arbeidsleirene, inkluderer sjokk med elektriske køller med opp til 15 volt.In the 70s, the CCP summarised a set of torture methods from the chaotic"Cultural Revolution.".
I 70-årene oppsummerte KKP et sett med torturmetoder fra den kaotiske"Kulturrevolusjonen".During my hunger strike to protest the persecution,the guards who force-fed me used the most savage torture methods on me.
Under min sultestreik for å protestere mot forfølgelsen,brukte vaktene som tvangsforet meg de mest brutale torturmetodene på meg.Posters revealed the torture methods used to force Falun Gong practitioners to renounce their beliefs.
Plakater viste torturmetodene som blir brukt til å tvinge Falun Gong utøvere til å gi avkall på sin tro.Through words orattenuated forms of existing mental torture methods can cause deep mental wounds….
Ved ord ellersvekket form av virkelige psykologiske torturmetodene, kan dype psykologiske sår føre til….Live exhibition of torture methods and a press conference Oslo. Thousands of people get to know the truth.
Markering i Oslo med levende utstilling av torturmetoder og pressekonferanse- tusener av mennesker får vite sannheten.Some practitioners held in their hand small banners andsigns depicting the torture methods used on fellow practitioners in China.
Noen utøvere holdt små bannere ogskilt i hendene som avbilder torturmetodene brukt på medutøvere i Kina.In fact, the atmosphere of horror, the torture methods and the insults of the person's character were unthinkable for ordinary people.
Atmosfæren av redsel, torturmetoder og fornærmelser av personens karakter var faktisk utenkelige for vanlige mennesker.On Friday July 23rd, a press conference was held in front of the Norwegian Parliament, in conjunction with a live exhibition of torture methods.
Fredag den 23. juli var det pressekonferanse i forbindelse med en levende utstilling av torturmetoder foran Stortinget.Due to violent force feeding of food and other torture methods, Mr. Zhu's body and mind were both badly harmed.
På grunn av voldelig tvangsforing og andre torturmetoder ble Zhus fysiske kropp og psyke alvorlig skadet.These testimonies tell of atrocities including shocking Falun Gong practitioners with electric batons, force-feeding them with human excrement andvarious other cruel torture methods.
Sider med vitneforklaringer forteller om grusomheter som inkluderer å sjokke Falun Gong utøvere med elektriske batonger, tvangsfore dem med menneskelig avføring ogforskjellige andre grusomme torturmetoder.They had gone through their arsenal of torture methods and were so sleep-deprived they could no longer do it.
De hadde gått gjennom sitt arsenal av torturmetoder og var selv så søvnberøvet at de ikke lengre klarte å gjøre noe.Pages of testimonies tell of atrocities, which include shocking Falun Gong practitioners with electric batons, force-feeding them with human excrement andvarious other cruel torture methods.
Sider med vitneforklaringer forteller om grusomheter som inkluderer å sjokke Falun Gong utøvere med elektriske batonger, tvangsfore dem med menneskelig avføring ogforskjellige andre grusomme torturmetoder.
