Hva Betyr TRAINED THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• trente dem
• lærte dem

Eksempler på bruk av Trained them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I trained them.
Jeg trente dem.

They should be. I trained them.
Jeg har trenet dem!

He trained them.
Han trente dem.

You told me that you trained them.
Du fortalte meg at du trente dem.

Trained them for what?
Trente dem til hva?

I just trained them.
Jeg utdanner dem bare.

He handpicked his men and trained them.
Han håndplukket karene og lærte dem opp.

I trained them better.
Jeg trener dem bedre.

Diomedes kept horses and trained them to eat human flesh.
Diomedes holdt hester og trente dem for å spise menneskelig kjøtt.

We trained them in Pakistan.
Vi lærte dem opp i Pakistan.

But you know how it is. They called up the reserves and trained them quickly.
Men de kalte inn reserven og trente dem opp i hui og hast.

You trained them well.
Du har lært dem opp bra.

Most Macedonians started out as poor herdsmen, until Alexander's father trained them-.
De fleste makedonerne startet som fattige gjetere, til Alexanders far trent dem-.

But I trained them right!
Jeg har trent dem rett!

Samir recruited them from among the Sheik's followers and I, uh, trained them in the North.
Samir rekrutterte dem blant sjeikens tilhengere, og jeg trente dem i nord.

You trained them?
Har dere trent dem opp?

Turning the good souls of Salem against one another, like the rabid dogs you trained them to be.
Å vende Salems godtfolk mot hverandre som de rabiate hundene du lærte dem å være.

You have trained them well.
Du har lært dem opp bra.

Before leaving, Russia gave the Syrian Arab Army modern equipment and trained them in its use.
Før de dro, ga Russland den syriske arabisk hæren(SSA) moderne utstyr og trente dem i bruken av det.

You trained them yourself, right?
Du har lært dem opp selv, ikke sant?

Dee served as an advisor to the English voyages of discovery, and personally selected pilots and trained them in navigation.
Dee fungerte som en rådgiver for engelske oppdagelsesreisende til havs, og valgte personlig rorgjengere og trente dem i navigasjon.

But he trained them in all forms of combat.
Men han lærte dem opp i alt…- Fire!… innen kamp.

Hubbard had begun delivery of the 4th London Advanced Clinical Course, where he lectured auditors on breakthroughs fundamental to all cases and trained them on an arsenal of new procedures.
Avanserte kliniske kurset(ACC) i London, hvor han holdt foredrag for auditører om gjennombrudd som var fundamentale for alle caser, og trente dem i et arsenal av nye prosedyrer.

We trained them, prepared them to fight alongside us.
Vi trente dem og gjorde dem klar til å kjempe for vår sak.

Over the coming months Massar and Kaplan assembled a team of mathematical genius', trained them to play eight six-deck shoes almost perfectly and let them loose in a casino environment.
I løpet av de kommende månedene Massar og Kaplan satt sammen et team av matematisk geni", trent dem til å spille åtte seks-dekk sko nesten perfekt, og la dem løs i et casino miljø.

He trained them all in the skills of money creation, then sent them out to the major capitals of Europe, to open branch offices of the family banking business.
Han trente dem i ferdigheter penger skapelsen, deretter sendt dem ut til de store hovedstedene i Europa, å åpne filialer av familien bankvirksomhet.

The research findings which were revealed yesterday by the British Newspaper The Telegraph show that Nazi Germany recruited dogs from all over Germany and trained them to speak and tap out signals using their paws.
Forskningen som ble avslørt i går av den britiske avisen The Telegraph viser at Nazi-Tyskland rekrutterte hunder fra hele Tyskland og trente dem til å snakke og trykke ut signaler ved hjelp av deres poter.

He gradually bought from heathen parents about one hundred and fifty boys, from seven to eleven years of age, instructed them in Latin and Greek, wrote psalms and hymns for them and then trained them to serve Mass and sing in the choir.
Fra ikke.-kristne familier kjøpte han gradvis 150 gutter på fra syv til elleve år, underviste dem i gresk og latin, skrev salmer og hymner for dem og opplærte dem til å gjøre altertjeneste som ministranter og til å synge i koret.

It also trains them to be voyeurs.
Det trener dem til å være voyeurs.

We train them as best we can, but… some are more resilient than others.
Vi trener dem så godt vi kan, men noen er mer hardføre enn andre.

Hvordan bruke "trained them" i en Engelsk setning

Nobody ever trained them in learning techniques.

And third, have we trained them properly?

They trained them and earned their trust.

Who trained them to handle sophisticated weapons?

I trained them twice weekly without fail.

They would have trained them as well.

That's because you trained them that way.

What have you trained them to do?

picked the best and trained them well.

I guess they have trained them well.

Hvordan bruke "trente dem, lærte dem" i en Norsk setning

I sommer var vi også en del på bana og trente dem løse.

Han lærte dem å søke forsoning, sier statsministeren.

Det var få med hunder som trente dem for å svømme sjøen.

Hun lærte dem å sette pris på naturen.

Den lærte dem også gudsfrykt og lydighet.

Ingen lærte dem sanger eller leker.

Det klarte de da jeg trente dem en og en.

Han trente dem i fire år før han ble manager i Wycombe Wanderers i 1998.

Det er naturlig, i og med at jeg trente dem forrige sesong.

ET AVGJØRENDE GREP: Henning Berg kom, trente dem i en uke, og berget plassen i Tippeligaen.