Eksempler på bruk av Trained på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We trained you.
Vi lærte deg opp.As we have trained.
Det vi har øvd på.He trained me.
Han lærte meg opp.No, she's trained.
Nei, hun er dressert.I trained him up.
Jeg lærte ham opp.
Folk oversetter også
He's well trained.
Han har fått bra trening.Trained her, too.
Lærte henne opp også.She's trained. No.
Nei, hun er dressert.Penny, you're not trained.
Penny, du har ikke trening.I'm trained for this.
Jeg har øvd på dette.He's military trained.
Han har millitær trening.I'm trained for this.
Jeg er trent for dette.You're not even trained.
Du har ikke engang opplæring.He trained me well.
Han ga meg god opplæring.Besides, I trained you.
Dessuten lærte jeg opp deg.I trained to be a nurse.
Jeg er utdannet sykepleier.No. He's a trained pilot.
Nei, han er opptrent pilot.I trained her, molded her.
Jeg lærte henne opp, formet henne.It is what I trained you to be.
Det lærte jeg deg opp til.We trained for first contact, Konrad.
Vi ble opptrent til førstekontakt, Konrad.Is a highly trained soldier.
Quinn er en høyt trenet soldat.They're like the apostle Peter says trained.
De er som Apostelen Peter sier oppøvd.We have trained and fought!
Vi har trent og kjempet!Experienced skippers and trained guides.
Erfarne skippere og skolerte guider.They are trained says Peter.
De er oppøvd sier Peter.The Apostle Peter says they are trained for this.
Apostelen Peter sier de er oppøvd til dette.He was a trained mechanic.
Han er utdannet mekaniker.Trained professionals to guide you through the financial wilderness.
Skolerte profesjonelle som viser vei i finansjungelen.He's been trained not to give up.
Han er opplært til ikke å gi seg.Let alone the decision making processes of a trained Patent Attorney.
Si beslutningsprosessene av en trenet Patent Attorney.
