Eksempler på bruk av Tread compound på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
High performance tread compound for superb grip.
Høytytende dekksammensetning for optimalt grep.Advanced pattern and new top tread compound.
Avansert New tread compound: better steering feel and wet grip.
Ny gummiblanding i mønsteret: bedre styring og våtgrep.IntelliMax Tread Technology comprises dual layers of tread compound.
IntelliMax slitebaneteknologi består av doble lag med slitebanemateriale.New under tread compound for reduced fuel consumption.
En ny blanding under slitebanen reduserer drivstofforbruket.This is a result of a multitude of influences including the tread compound and tire construction.
Dette er et resultat av flere påvirkninger, bl.a. sammensetningen i slitebanen og dekkets konstruksjon.Tread compound mixed with nanoparticles of racing carbon black.
Slitebanemateriale blandet med nanopartikler for svartere farge.An extra flexible, multi-polymer tread compound ensures excellent grip on wet and dry roads.
En svært myk multi-polymerblanding i slitebanen for utmerket grep på tørr og våt vei.Tread compounds improve, and rubber compounds include canola oil.
Forbedret gummiblanding i slitebanen, og IntelliMax Tread Technology is a feature of the KMAX D andcomprises dual layers of tread compound.
IntelliMax Tread Technology er en egenskap ved Kmax D ogbestår av to lag med gummiblanding.The new tread compound ensures a longer life span.
Den oppdaterte gummiblandingen i slitebanen gir dekket lengere levetid.When comparing the Kelirengas to its modern second cousin, the Nokian Hakkapeliitta R2,we can see that the changes in the tread compound and pattern alone are enormous.
Når man sammenligner”Kelirengas med det nyeste Nokian Hakkapeliitta R2,så er forskjellene bare i gummiblanding og mønster enorme.The tread compound also strengthens the impressive winter grip.
Dekkets gummiblanding styrker det imponerende grepet på vinterføre.Hengyu and Sixth Element report that they have been adding“a very small amount” of Sixth Elements' SE2430 graphene to tyre tread compound formulations.
Hengyu og sjette Element rapporterer at de har vært å legge"en svært liten mengde" av sjette Elements' SE2430 Grafén å dekk slitebane sammensatt formuleringer.The tread compound features a firmer bottom layer which is able to transmit more power on the road.
Slitebanen har et fastere bunnlag som er i stand til å overføre mer kraft til veien.Front and rear selected tread compounds offer durability and grip on wet and dry surfaces.
Utvalgte slitebanematerialer på fram- og bakdekk gir holdbarhet og feste på både vått og tørt underlag.The tread compound is engineered to minimize energy loss and wear- resulting in a longer lasting tyre that's easier on petrol.
Dekksammensetningen er spesialutviklet for å minimere energitap og slitasje. Resultatet er lenger dekklevetid og lavere drivstofforbruk.A more aggressive tread pattern in combination with a tread compound having the right characteristics is necessary, not only for good grip in snow but also on ice and to efficiently clear surface water.
Et mer aggressivt slitebanemønster kombinert med et slitebanemateriale med riktige egenskaper er nødvendig, ikke bare for godt veigrep på snø, men også på is for å effektivt fjerne overflatevann.The tread compound and tyre profile are designed for even wear, prolonging tyre life and enhancing load-carrying abilities.
Materialet i slitebanen og dekkprofilen er utformet for jevn slitasje, noe som forlenger dekkets levetid og øker evnen til å bære tung last.Whether it's the tire's contour andoverall architecture, the tread compound, the pattern or block arrangement, no stone was left unturned to make sure Dunlop riders have the most versatile fitment available.
Uansett om det er dekkets kontur oggenerelle arkitektur, slitebanen, mønsteret eller blokkarrangementet, ble ingen steiner stående urørt for å sikre at Dunlop-førere har den mest allsidige tilpasningen tilgjengelig.Innovative tread compound, combining Elasto Sport and Full Silica, for better road holding and braking on wet roads.
Ny gummiblanding, en kombinasjon av Elasto Sport og Full Silica, bedre veigrep og bedre bremsing på våte veier.The unique Hakka Green Silica tread compound, adapted to variable northern conditions, skilfully combines safety and environmental friendliness.
Dekkets unike gummiblanding, Hakka Green Silica, er en fin kombinasjon av sikkerhet og miljøvennlighet.The tire has a tread compound tailored to offer both grip and durability in very cold conditions.
Dekket har en gummiblanding spesialtilpasset for å gi både grep og holdbarhet i svært kalde omgivelser.Our specialised tread compound features carbon particles for improved tread stiffness and on-road friction.
Vår spesialutviklede slitebanemateriale inneholder karbonpartikler som gir større stivhet og friksjon mot veien.A motorsport derived tread compound that delivers high levels of grip, particularly on wet roads and in low temperatures.
En motorsport-avledet gummiblanding som gir høye grepsnivåer, spesielt på våte veier og ved lave temperaturer.Dunlop's advanced tread compound with'traction resin' boosts grip by increasing the friction between the tire and the road surface.
Dunlops avanserte slitebanesammesetning med"trekkharpiks" øker grepet ved å øke friksjonen mellom dekk og veibane.Functional Polymers in the tread compound produce enhanced performance characteristics at low temperatures, improving road adhesion when winter temperatures plummet.
Funksjonelle polymerer i slitebanen gir forbedrede egenskaper ved lave temperaturer og gir bedre veifeste når vintertemperaturene synker.
