Hva Betyr TWO FOREIGN LANGUAGES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• to fremmedspråk

Eksempler på bruk av Two foreign languages på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Everyone should learn two foreign languages from an early age.
Alle bør lære to fremmedspråk fra tidlig alder.

Ph.D. students need to demonstrate reading comprehension of two foreign languages.
Ph.D. elevene trenger for å demonstrere leseforståelse av to fremmedspråk.

Every European citizen should learn two foreign languages from an early age, said the Commissioner.
Enhver europeisk borger bør lære seg to fremmedspråk fra tidlig alder, sa kommissæren.

Council of Europe has decided that pupils should be trained in at least two foreign languages.
Europarådet har vedtatt om at elever skal få opplæring i minst to fremmedspråk.

The graduate must be proficient in two foreign languages(intercultural communication) and have solid knowledge of both the Lusophone cultural diversity and other cultures' diversity.
The Graduate må bli dyktigere i to fremmedspråk(interkulturell kommunikasjon) og har solid kunnskap om både Lusophone kulturelt mangfold og andre kulturers mangfold.

Take advantage of translations services between two foreign languages- Norwegian and English.
Benytt vårt tilbud for oversettelser mellom to fremmedspråk- norsk og engelsk.

We have also established a strong international network that makes it possible for us to offer translations between two foreign languages.
Vi har også et godt internasjonalt nettverk som gjør det mulig å oversette mellom to fremmedspråk. Statsautoriserte oversettelser.

This Programme will provide a solid basic grounding in two foreign languages and an intermediate-level knowledge of English, as well as specific skills related to the curriculum chosen.
Dette Program vil gi en solid grunnleggende forankring i to fremmedspråk og et middels nivå engelskkunnskaper, samt spesifikke ferdigheter knyttet til læreplanen valgt.

Can use academic terminology in communication and cooperation- can communicate in at least two foreign languages.
Kan anvende faglig terminologi i kommunikasjon og samarbeid kan kommunisere på minst to fremmedspråk.

Our graduate students leave school as well-trained business experts with a professional command of at least two foreign languages, ready to achieve success and immediate results in the international business scene.
Våre studenter går ut av skolen som velutdannede forretningseksperter med en profesjonell kommando på minst to fremmedspråk, klar til å oppnå suksess og umiddelbare resultater i den internasjonale forretningsscenen.

Who is able to communicate properly and prepare documentation in an official language and in two foreign languages;
Som er i stand til å kommunisere ordentlig og utarbeide dokumentasjon på et offisielt språk og i to fremmedspråk;

Our graduate students leave school as well-trained business experts with professional command of at least two foreign languages, ready to achieve success and immediate results in the international business scene.
Våre hovedfagsstudenter forlater skolen som godt trente business eksperter med profesjonell kommando av minst to fremmedspråk, klar til å oppnå suksess og umiddelbare resultater i den internasjonale virksomheten scenen.

European Commission struck in its White Paper in 1995 states that the goal is that Europeans must learn three languages- mother tongue and two foreign languages.
Europakommisjonen slo i sin hvitbok i 1995 fast at målet er at europeerne må lære seg tre språk- morsmålet og to fremmede språk.

Future students should also be able to use two foreign languages for most personal needs, and are expected to turn their language skills into an important asset for both their future career and for their employees.
Fremtidige studenter bør også være i stand til å bruke to fremmedspråk for de fleste personlige behov, og er ventet å slå sine språkkunnskaper til en viktig ressurs for både deres fremtidige karriere og for sine ansatte.

You will gain linguistic and cultural competence related to the Italian language and to at least two foreign languages(one of which must be a European language)..
Du vil få språklig og kulturell kompetanse knyttet til det italienske språket og til minst to fremmedspråk(hvorav den ene skal være et europeisk språk).

OBJECTIVES Good, basic knowledge of theoretical linguistics and in Italian language and literature Complete written and spoken competence in at least two foreign languages besides Italian(one of which must be a language spoken in the EU) as well as a knowledge of the cultural heritage of the countries where these languages are spoken The ability to use the main computer systems To provide suitable professional training for admission to specialized courses for the teaching of foreign languages at various school levels.
MÅL God, grunnleggende kunnskap om teoretisk lingvistikk og i italiensk språk og litteratur Fullfør skriftlig og muntlig kompetanse i minst to fremmedspråk i tillegg til italiensk(hvorav én må være et språk som snakkes i EU), samt kunnskap om kulturarven i de landene hvor disse språkene snakkes Muligheten til å bruke de viktigste datasystemer Å gi passende profesjonell opplæring for opptak til spesialiserte kurs for undervisning i fremmedspråk på ulike nivåer i skolen.

Programme International Business and languages(IBL) is an extensive business degree programme where you will be offered the opportunity to learn two foreign languages besides English.
Program International Business og språk(IBL) er en omfattende virksomhet grad program hvor du vil bli tilbudt muligheten til å lære to fremmedspråk i tillegg til engelsk.

Based on these developments, Department of International Logistics Management aims to equip its students with two foreign languages as part of the general university policy, and managerial skills that encompass flexibility, interdisciplinary approach and creative thinking.
Basert på denne utviklingen, har som mål Avdeling for internasjonal logistikk Management for å utstyre sine studenter med to fremmedspråk som en del av den generelle universitetspolitikk og ledelsesmessige ferdigheter som omfatter fleksibilitet, tverrfaglig tilnærming og kreativ tenkning.

In many cases we can offer the same service to or from English instead of Norwegian at guaranteed lower rates, because translations between two foreign languages tend to cost less.
I mange tilfeller kan vi tilby den samme tjenesten til eller fra engelsk istedenfor norsk til garantert lavere priser, nettopp fordi priser for oversettelse mellom to fremmedspråk pleier å koste mindre.

This degree programme is both interdisciplinary and international, giving you the chance to acquaint yourself with business and economics, combined with two foreign languages and a cultural studies focus in a cultural region related to one of your chosen languages..
Dette grad programmet er både tverrfaglig og internasjonalt, og gir deg sjansen til å gjøre deg kjent med næringsliv og økonomi, kombinert med to fremmedspråk og en kulturstudier fokus i en kulturell region knyttet til en av de valgte språk.

In many cases we will be able to offer the same service to or from English at guaranteed lower rates compared to what it would cost to perform the same translation to or from Norwegian, precisely because prices for translation between two foreign languages often tend to be lower.
I mange tilfeller vil vi være i stand til å tilby den samme tjenesten til eller fra engelsk til en garantert lavere pris i forhold til hva det ville kostet å utføre den samme oversettelsen til eller fra norsk, nettopp fordi priser for oversettelse mellom to fremmedspråk ofte pleier å være lavere.

The figures also show that pupils' choice of language change in secondary schools, in that they often change over from two foreign languages to major in English or Norwegian.
Tallene viser ogs at elevens valg av fremmedsprk endrer seg i lpet av ungdomstrinnet, ved at de skifter over fra to fremmedsprk til fordypning i engelsk eller norsk.

In addition, we offer translations to or from English instead of to or from Norwegian at guaranteed lower rates, because translations between two foreign languages(i.e. not Norwegian) tend to cost less.
I mange tilfeller kan den samme tjenesten til eller fra engelsk, istedenfor til eller fra norsk, koste mindre, nettopp fordi priser for oversettelse mellom to fremmedspråk pleier å være lavere- dvs.