Hva Betyr TWO SHOULD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• to burde
• to skal
• to må
• to bør

Eksempler på bruk av Two should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You two should.
Dere to burde.

But this doesn't have to mean you two should break up.
Men det trenger ikke å bety at dere to må skilles.

You two should go.
Dere to bør gå.

We most certainly don't. But this doesn't have to mean you two should break up.
Absolutt ikke. Men det trenger ikke å bety at dere to må skilles.

You two should come.
Dere to burde komme.

And save me a shitload of money. So much so that you two should get married right now.
Så mye at dere to skulle ha giftet dere akkurat nå og spart meg for masse penger.

You two should join.
Dere to burde bli med.

Maybe you two should go.
Kanskje dere to bør gå.

You two should really be alone.
Dere to burde være alene.

I think that we two should celebrate.
Jeg synes at vi to skal feire.

You two should sort it out soon.
Dere to bør ordne opp i det.

He says that we two should separate.
Han påstår at vi to skal skilles.

Two should be updated to 2022.
To skal være oppdatert til 2022.

Um… You two should come.
Dere to burde komme.

You two should get to know each other.
Dere to burde bli kjent.

And I think you two should be together.
Dere to burde være sammen.

You two should be ashamed of yourselves.
Dere to burde skamme dere.

Oh! you two should date!
Dere to burde date-å!

You two should do something together. So.
Så dere to bør gjøre noe sammen.

No, you two should go in.
Nei, dere to bør gå inn.

You two should come down and check it out.
Dere to burde komme og ta en titt.

One of you two should have this.
En av dere to bør ha denne.

You two should go out and explore.
Dere to burde dra å utforske.

Of course you two should stay together.
Klart dere to skal holde sammen.

You two should be ashamed.
Dere to bør skamme dere.

The fact that we two should start thinking about the future.
At vi to skal begynne å tenke på fremtiden.

You two should try harder, or you will get fired.
Dere to må prøve hardere, ellers får dere sparken.

But you two should go for a long dinner.
Dere to bør spise en lang middag.

You two should exchange notes over coffee.
Dere to burde utveksle notater over en kopp kaffe.

So much so that you two should get married right now and save me a shitload of money.
Så mye at dere to skulle ha giftet dere akkurat nå og spart meg for masse penger.