Hva Betyr TWO WOULD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• to ville
• to skulle

Eksempler på bruk av Two would på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Two would be better!
To ville vært best!

Only one?- Two would be better.
To ville være bedre.

Two would be better.
To ville være bedre.

Good enough for one. Two would have looked suspicious.
To ville ha sett mistenkelig ut.

Two would be alright.
To ville være greit.

Good enough for one. Two would have looked suspicious.
Bra nok for én. To ville ha sett mistenkelig ut.

Two would be better!
To har vært ennå bedre!

I had to promise him you two would play more catch tomorrow.
Jeg måtte love ham at dere to skulle spille baseball i morgen.

Two would have looked suspicious.
To ville ha sett mistenkelig ut.

It was intended that the two would rule together.
Det var imidlertid et absolutt krav fra senatet at de to skulle regjere sammen.

Those two would have some stupid kids.
De to ville fått noen dumme unger.

He also made it very clear that you two would be caught in the crossfire.
Han gjorde det også klart at dere to ville havne i kryssilden.

Two would… Two, actually… I mean.
To bør… To er… Jeg mener.

But I was thinking, if using one moonstone creates blue pixie dust, using two would create even more.
Men om én månestein skaper blått tryllestøv, vil to kunne skape enda mer.

And these two would like to meet you.
Og disse to vil gjerne treffe deg.

Mmhm. I witnessed one of those moments that let me know in my heart these two would be together forever.
Da varjeg vitne til et av de øyeblikkene som gjør at jeg vet at disse to skal være sammen for alltid.

But these two would be the most important.
Men disse to ville være det viktigste.

The Xexto had the boy do jobs like scanning wealthy-looking tourists and trick them into selling their own belongings, and the two would later pick each other clean for fun.
Den Xexto hadde gutten gjøre jobben som skanner velstående utseende turister og lure dem til å selge sine egne eiendeler, og de to skulle senere plukke hverandre rent for moro skyld.

Two would have been ideal, but thanks anyway.
To ville vært flott, men takk uansett.

I personally believe that neither of these two would be appropriate to use by itself.
Jeg personlig mener at ingen av disse to ville be Hensiktsmessig å bruke landsbyen seg selv.

Stage two would produce a V8 engine for Formula One, by May 1967.
Trinn 2 skulle produsere en V8-motor for Formel 1 innen mai 1967.

I personally believe That neither of These two would pray Appropriate to-use village itself.
Jeg personlig mener at ingen av disse to ville be Hensiktsmessig å bruke landsbyen seg selv.

Option number two would be shutting down operations immediately and completely replacing the pipe.
Alternativ nummer to ville være å stenge ned driften umiddelbart, og skiftet ut røret fullstendig.

After negotiations, Birger Jarl and King Haakon came to an agreement and sworn that from then onward, fraternity and peace would prevail between the two kingdoms and that neither of the two would support or provide safe haven for enemies of the other.
I løpet av forhandlingene kom Birger Jarl og Kong Håkon til enighet, og sverget at fra da av og fremover, at brorskap og fred vil råde mellom de to rikene, og at ingen av de to ville støtte eller gi en trygg havn for fiender av den andre.

I knew you two would have a lot in common.
Jeg visste at dere to ville ha mye til felles.

The two would continue to use the Drama name, which resulted in a lawsuit against the rest of the band.
De to ville fortsette å bruke Drama-navnet, noe som resulterte i en rettssak mot resten av bandet.

Everry few minutes a new bug or two would appear out of nowhere and it's impossible to sleep.
Everry noen få minutter en ny bug eller to vil komme ut av det blå og det er umulig å sove.

Which of the two would the brahmans serve first at a funeral feast, a milk-rice offering, a sacrifice, or a feast for guests?”.
Hvem av dem ville brahmanene først servere ris til ved en begravelsesseremoni, ved en ofring eller i et gjestebud?».

Agree with you that they are not biblically married, but what do you think the two would do and those who support them, what they should do once they have been misled and deceived?
Er enig med deg at de ikke er bibelsk gift, men hva mener du de to skulle gjøre og de som støtter dem, hva bør de gjøre når de først er blitt villedet og forført?

These two would prove to complement each other well, where they solved one creative problem after another with eagerness.
Disse to skulle vise seg å være flinke til å utfylle hverandre, der de løste den ene kreative problemstillingen etter den andre med iver.