Eksempler på bruk av Underlying layer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The thickness of the underlying layer- 100 mm.
Tykkelsen av det underliggende lag- 100 mm.First lower underlying layer is formed after the creation of the perimeter.
Første lavere underliggende lag er dannet etter etableringen av omkretsen.Tension There's always this underlying layer of.
Det er alltid et underliggende lag av anspenthet og nag.Next is training- the underlying layer that distributes the load on the subgrade.
Neste er trening- det underliggende lag som fordeler belastningen på undergrunnen.This layer provides additional protection to underlying layers.
Dette laget gir tilleggsbeskyttelse til underliggende lag.There's always this underlying layer of… tension.
Det er alltid et underliggende lag av anspenthet og nag.Below the line- when laying on concrete, gravel,slag and other underlying layers.
Under streken- ved legging på betong, grus,slagg og andre underliggende lag.Shape AVU 45 and fasten it to the underlying layer at a maximum screw distance of 300 mm.
Tilpass AVU 45 og fest til underlag med maks skrueavstand på 300 mm.Treatment of hemangiomas surgical andconsists in excision of the tumor with the underlying layers.
Behandling av hemangiomer kirurgisk ogbestår i fjerning av tumoren med de underliggende lag.This leaves underlying layers exposed and vulnerable to infection from the environment.
Det eksponerer underliggende lag og gjør dem utsatt for infeksjoner fra omgivelsene.Filter layers are automatically updated when the underlying layers are changed.
Filterlag blir automatisk oppdatert når de underliggende lagene er endret.The underlying layer is coal-bearing, and it is one of coal measures which primarily covered by the coal operation.
De underliggende lag er kullførende, og det er her man finner kullagene som i første rekker omfattes av kulldriften.The special adhesive lacquer protects the underlying layers from corrosion and detachment.
Den spesialklebende lakken beskytter de underliggende lagene mot korrosjon og fraskilling.They will give an idea of the depth of the groundwater and the composition of the underlying layers.
The dress cut is deep, V-shaped with an underlying layer and it is here that you will find breastfeeding function.
Kuttet er dyp, V-formet med en underliggende lag og det er her at du vil finne amming-funksjonen.The fibers of the upper facial veneer made of expensive wood fibers are perpendicular underlying layer.
Fibrene i den øvre del av ansiktet ferniss laget av dyre trefibre er vinkelrett underliggende lag.This causes damage to the skin barrier, making underlying layers vulnerable to microorganisms and environmental pollution.
Dette skader hudbarrieren og gjør de underliggende lagene sårbare overfor mikroorganismer og miljøforurensning.Healthy skin has a protective barrier which retains moisture and shields underlying layers from irritants.
Sunn hud har en beskyttende barriere som bevarer fuktigheten og verner de underliggende lagene mot irriterende stoffer.Often the underlying layer of concrete is uneven, onIt has depressions and mounds may be the level drops.
Ofte er det underliggende lag av betong The sun melts the ice and a warmer, less saline,surface layer of water forms above the colder, heavier, underlying layer.
Sola smelter isen og et varmere ogferskere overflatelag dannes oppå det kaldere og tyngre vannlaget under.This makes the skin barrier weak and underlying layers prone to infection caused by nails scratching through the skin surface.
Det svekker hudbarrieren og gjør de underliggende hudlagene mer utsatt for infeksjoner forårsaket av kløing som bryter hudens overflate.Healthy skin has a natural barrier function which limits water loss and protects underlying layers from irritants.
Sunn hud har en naturlig barrierefunksjon som bevarer fuktigheten og beskytter de underliggende lagene mot irriterende stoffer.It is used in low hardness of the underlying layers to create a flat surface, ensuring laying overlying layers(waterproofing of the roof or covering parquet).
Den brukes i lav hardhet av de underliggende lag for å skape et flatt underlag, slik legging liggende lag(impregnering av taket eller dekker parkett).In a sense, is the painting method as a metaphor,where it that she lets the underlying layers appear forward is that to allow multiple dimensions.
På en måte blir malemetoden som en metafor,der det at hun lar de underliggende lagene dukke frem er som å slippe til flere dimensjoner.It captures the underlying layer of primer, so that make-up longer retains its form and- what many do not know- with the help of powder can be adjusted in the failed color transitions blush and shadow.
Den fanger opp de underliggende lag med primer, slik at make-up lenger beholder sin form og- hva mange ikke vet- med hjelp av pulver kan justeres i Remove damaged outer layers of the skin and stimulates collagen andnew skin cells in the underlying layers, generating a layer smoother, younger more sănătoas looking skin.
Fjern skadet ytre It is used for leveling the surface of the underlying layer, or covering, the covering is required to impart a predetermined inclination to cover various pipes and distribution of loads of a non-rigid underlying layers. .
Den brukes for utjevning av overflaten av det underliggende lag, eller dekker, er belegget som kreves for å gi en forutbestemt tilbøyelighet til å dekke forskjellige rør og fordeling av masser av en ikke-stiv If you are satisfied with your results,you can choose Layer> Merge Down to merge the new layer and layer mask with the underlying layer and make the changes permanent.
Hvis du er fornøyd med resultatene, kan du velge Lag>Slå sammen med That is, when overlaying the bottom, the underlying layer is applied with a mixture of coarse aggregate, and the upper alignment layer- fine.
Even if a front layer is showing, you can“click through” any empty portions of that layer andselect items on underlying layers, without having to manually change the active layer. .
Selv om et 
