Eksempler på bruk av Unopposed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His reign was not unopposed.
Men hans rike skulle ikke vare.Building from unopposed scenarios to passively….
Bygg fra uopprettede scenarier til passivt….Pass 1 should be allowed unopposed.
Pass 1 skal være tillatt ubestemt.He was re-elected unopposed in 1972 and 1976.
Han ble gjenvalgt uten motkandidat i 1972 og 1976.You can land your armies unopposed.
Hæren kan gå i land uten motstand.The white, almost unopposed, made a jump at 30-40 miles per day.
Den hvite, nesten uten motstand, gjort et hopp på 30-40 km per dag.Passes 1-3 should be allowed unopposed.
Passerer 1-3 skal tillates ubestemt.Edward entered London unopposed, where he took Henry VI prisoner.
Edvard ankom London uten hindringer, og hvor han tok Henrik VI som fange.Van hoorn sunk ships virtually unopposed.
Van hoorn senket skip nesten uten motstand.Ásgeir was re-elected unopposed in 1956, 1960, and 1964.
Chiang Kai-shek lot seg gjenvelge- uten motkandidat- til president i 1954, 1960, 1966 og 1972.US troops came ashore virtually unopposed.
Amerikanske tropper gikk i land nesten uhindret.Not if she ran unopposed, I had to vote, and couldn't write in my own name.
Ikke hvis hun løp ubestemt, måtte jeg stemme, og kunne ikke skrive i eget navn.F1 then plays a pass unopposed to A4.
F1 spiller deretter et pass uten motstand til A4.Exercise to develop passing and movement andtraining passing technique unopposed….
Trener for å utvikle passering og bevegelse ogtrening passerer teknikk uoppnådd….Each team attacks a goal practicing unopposed attacking routines.
Hvert lag angriper et mål å trene uten motstand angripe rutiner.German troops now marched into the rest of Czechoslovakia, unopposed.
Tyske tropper tok resten av Tsjekkoslovakia uten å møte motstand.The defender dribbles unopposed and hits a passive shot at the GK(not trying to score).
Forsvaret dribler uopposed og treffer et passivt skudd på GK(prøver ikke å score).President Monroe was reelected unopposed.
President Pereira ble gjenvalgt uten motkandidater.In free-fall, this force is unopposed and therefore the net force on the object is its weight.
I fritt fall er denne kraften uten motstand og derfor er netto kraft på legemet dets vekt.The US troops went ashore virtually unopposed.
De amerikanske troppene gikk i land nesten uhindret.The center midfielder(A1) gathers a ball unopposed and passes to flank(wing) player(A2).
Midt midtbanespilleren(A1) samler en ball ubestemt og går til flank(vinge) spiller(A2).The Red Air Force could operate almost unopposed.
Sovjetunionens flyvåpen kunne operere nesten uhindret.The crusaders were allowed to march virtually unopposed through Anatolia on their way to Antioch.
Korsfarerne fikk marsjere nesten uten motstand gjennom Anatolia på deres vei til Antiokia.Foundation level exercise to build technique unopposed….
Stiftelsenivå trening for å bygge teknikk ubestemt….Finishing exercise(unopposed) to develop shooting technique in and around the edge of the 18yrd area.
Etterbehandlingstrening(uopposed) for å utvikle skytingsteknikk i og rundt kanten av 18yrd-området.Phase 1= Driven shot on the run following an unopposed feint.
Fase 1= Drevet skudd på farten etter en uopptatt feint.Powerful air armadas were operating almost unopposed over Germany, leaving behind a trail of fire and destruction.
Kraftige luftarmadaer ble operert nesten uten motstand over hele Tyskland, og etterlot en sti av brann og ødeleggelse.The combination, pass andcontrol touches are all unopposed.
Kombinasjonen, pass ogkontroll berører er alle uten motstand.The center midfielder(A1) gathers a ball unopposed and passes to the other center midfielder with a square pass, the game is now live.
Midt midtbanespilleren(A1) samler en ball ubestemt og går til den andre midtbanespilleren med et firkantet pass, spillet er nå live.I propose to let Rommel's tanks come through here unopposed.
Jeg foreslår å la Rommels panser komme gjennom her uten motstand.
