Hva Betyr UPDATE USING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• oppdatere ved hjelp
• oppdatering ved hjelp
• oppdatering ved bruk

Eksempler på bruk av Update using på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Update using the Internet.
Oppdatering ved hjelp av Internett.

Support manual update using Web UI.
Støtte manuell oppdatering ved bruk av Web UI.

Update using a recordable CD-R and your PC.
Oppdatering ved hjelp av en brennbar CD-R-plate og din MAC.

You can do the update using a Windows PC or a Mac.
Du kan gjøre oppdateringen bruker en Windows-PC eller en Mac.

Plug your device into your computer and update using iTunes.
Koble enheten til datamaskinen og oppdater ved hjelp av iTunes.

There is no need to install an update using one of the methods below, which only apply to a Windows Installer-based(MSI) installation.
Det er ikke nødvendig å installere en oppdatering ved hjelp av én av metodene nedenfor, som bare gjelder for en installasjon av Windows Installer-baserte(MSI).

Depending on how much space your device needs, you may also need to proceed to Part B and update using an external storage device.
Avhengig av hvor mye plass enheten trenger, må du kanskje også fortsette til Del B og oppdatere ved hjelp av en ekstern lagringsenhet.

If we can't install an update using an SD card, you will need to have enough storage space on your phone so we can perform the update..
Hvis vi ikke kan installere en oppdatering ved hjelp av et SD-kort, må du ha nok lagringsplass på mobilen, slik at vi kan utføre oppdateringen..

If you are not connected to the Internet, or the"Automatic Software download" function fails to download, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Hvis du ikke er koblet til Internett, eller hvis funksjonen Auto. nedlasting av programvare ikke kan lastes ned, kan du prøve å laste ned og oppdatere ved hjelp av en USB-lagringsenhet som angitt nedenfor.

Incremental virus database update Using the incremental update mechanism the download time is reduced to a minimal level so we can release additional virus database packages several times a day to improve the defence.
Inkrementell virus database oppdatering Bruke inkrementell oppdateringsmekanismen nedlastingstiden er redusert til et minimalt nivå, slik at vi kan slippe flere virus database pakker flere ganger om dagen for å forbedre forsvaret.

You can ignore them if you completed the update using the"Automatic Software download" feature.
Du kan ignorere dem hvis du har gjennomført oppdateringen ved hjelp av funksjonen Auto. nedlasting av programvare.

If an Internet connection is not set up on your TV, or you don't want to wait for the update via"Automatic software download" function, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Hvis du ikke er koblet til Internett, eller hvis funksjonen Auto. nedlasting av programvare ikke kan lastes ned, kan du prøve å laste ned og oppdatere ved hjelp av en USB-lagringsenhet som angitt nedenfor.

You can ignore them if you completed the update using the“Automatically check for update” feature.
Du kan ignorere dem hvis du har gjennomført oppdateringen ved hjelp av funksjonen Auto. nedlasting av programvare.

If an Internet connection is not set up on your TV, or you don't want to wait for the update via"Automatic software download" function, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Hvis en Internett-tilkobling ikke er konfigurert på TV-en eller Automatically check for update-funksjonen(Søk automatisk etter oppdatering) ikke kan lastes ned, kan du prøve å laste ned og oppdatere ved hjelp av en USB-lagringsenhet som angitt nedenfor.

You can ignore them if you completed the update using the“Automatically check for update” feature.
Du kan ignorere dem hvis du har gjennomført oppdateringen ved hjelp av Automatically check for update-funksjonen(Søk automatisk etter oppdatering)..

If an Internet connection is not set up on your TV, or you don't want to wait for the update via"Automatic software download" function, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Hvis det ikke har blitt opprettet noen Internett-tilkobling på TV-en, eller hvis du ikke ønsker å vente på oppdateringen via funksjonen Auto. nedlasting av programvare, kan du prøve å laste ned og oppdatere ved hjelp av en USB-lagringsenhet som angitt nedenfor.

Do not download or install the update using data other than the official update data provided online or on a PS Vita card by Sony Computer Entertainment. Do not download or install updates by methods other than those described in the system documentation or on this website.
Ikke utfør oppdateringer ved hjelp av andre data enn de offisielle oppdateringsdataene fra Sony Interactive Entertainment over et nettverk eller på diskmedier, og ikke utfør oppdateringer ved hjelp av andre metoder enn de som er beskrevet i produktdokumentasjonen eller på dette nettstedet.

If you need more space for a wireless update, you can update using iTunes or delete content manually from your device.
Hvis du trenger mer plass til en trådløs oppdatering, kan du oppdatere ved hjelp av iTunes eller slette innhold manuelt fra enheten.

Notices Do not download or install the update using data other than the official update file provided online by Sony Interactive Entertainment. Do not download or install updates by methods other than those described in the system documentation or on this website.
Ikke utfør oppdateringer ved hjelp av andre data enn de offisielle oppdateringsdataene fra Sony Interactive Entertainment over et nettverk eller på diskmedier, og ikke utfør oppdateringer ved hjelp av andre metoder enn de som er beskrevet i produktdokumentasjonen eller på dette nettstedet.

If you are not connected to the Internet, or the"Automatic Software download" function fails to download, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Hvis en Internett-tilkobling ikke er konfigurert på TV-en eller Automatically check for update-funksjonen(Søk automatisk etter oppdatering) ikke kan lastes ned, kan du prøve å laste ned og oppdatere ved hjelp av en USB-lagringsenhet som angitt nedenfor.

If you are not connected to the Internet, or the"Automatic Software download" function fails to download, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Hvis det ikke har blitt opprettet noen Internett-tilkobling på TV-en, eller hvis du ikke ønsker å vente på oppdateringen via funksjonen Auto. nedlasting av programvare, kan du prøve å laste ned og oppdatere ved hjelp av en USB-lagringsenhet som angitt nedenfor.

Make updates using the application system upgrade.
Gjøre oppdateringer ved hjelp av programmet systemoppgradering.

This update uses the new DST rules.
Denne oppdateringen bruker de nye reglene for Sommertid.

Additionally the update uses HTTP port 80.
I tillegg benyttes oppdateringen HTTP port 80.

After you install this update, use Office as you typically would.
Etter du har installert denne oppdateringa, bruker du Office slik du vanligvis gjer.

Important: You can choose to download updates using Wi-Fi or a mobile data network.
Viktig: Du kan velge å laste ned oppdateringene via Wi-Fi eller mobildata.

Workaround After installing this update, downloading updates using express installation files may fail.
Når du har installert denne oppdateringen, kan nedlasting av oppdateringer ved hjelp av hurtiginstallasjonsfiler mislykkes.

Complex on-Board electronics is proposed to be updated using modern components.
Komplekse on-board elektronikk er foreslått å være oppdatert ved hjelp av moderne komponenter.

System software and updates use significant storage space.
Systemprogramvare og oppdateringer bruker betydelig lagringsplass.

ITMU uses technology that Microsoft Updates uses.
ITMU bruker teknologi som Microsoft Updates bruker.

Hvordan bruke "update using" i en setning

Windows will not update using Windows Update.

Flash the Gapps_and_root.zip update using ClockworkMod Recovery.

When I performed this update using 03.

New update using the latest 2.6.30-rc4 kernel.

Download the update using the links below.

Are you able to update using iTunes?

The update using F1 didn't work; i.e.

I can't update using eups distrib install.

Why would this not update using RMCVNEUF?

You should not update using OTA update.