Eksempler på bruk av Vaccinating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaccinating your puppy against diseases.
Å vaksinere valpen mot sykdommer.Important rules for vaccinating pugs.
Viktige regler for pug vaksinasjoner.Vaccinating your puppy against diseases| Hill's Pet.
Å vaksinere valpen mot sykdommer| Hill's Pet.OK. I need to talk to you about vaccinating.
Ok. Vi må snakke om vaksinasjon.The person vaccinating must be in protective clothing.
Personen som vakner må være i beskyttende klær.
Benefits and risks of vaccinating your cat.
Fordeler og risiko for å vaccinere katten din.When vaccinating cats, you should also follow the rules.
Når du vaccinerer katter, bør What's so wrong about vaccinating these people?
Hva er så gale med å vaksinere befolkningen?Before vaccinating, you need to conduct a survey of cats at the veterinarian.
Før du vaccinerer, må du utføre en undersøkelse av katter hos veterinæren.Parotitis can be prevented only by vaccinating babies.
Parotitt kan forebygges bare ved å vaccinere babyer.Family Safe by vaccinating vaccinations: Tips& Info.
Familie Trygt ved å vaksinere vaksinasjoner: Tips og info.Increasing the coverage among girls instead of vaccinating boys.
Økt dekningsgrad for jenter som et alternativ til å vaksinere gutter.In fact, not vaccinating could cost her her life.
Only kittens andelderly cats need vaccinating against cat flu.
Bare kattunger ogeldre katter trenger vaksine mot katteinfluensa.Vaccinating your puppy can help to protect them from several major diseases.
Ved å vaksinere valpen din, beskytter du den mot en rekke alvorlige sykdommer.Doctors strongly recommend vaccinating a child, starting from the maternity hospital.
Legene anbefaler sterkt å vaksinere et barn, fra mødesykehuset.Vaccinating a child who has a cold or is slightly under the weather is safe.
Det er ufarlig å vaksinere et barn som er forkjølet eller litt ute av form på annen måte.In Russia, doctors do not support the idea of vaccinating children against chickenpox.
I Russland støtter ikke legene ideen om å vaccinere barn mot vannkopper.It is normally recommended to wait until the end of the treatment or disease before vaccinating.
Det anbefales vanligvis å vente til behandlingen eller sykdommen er over før man vaksinerer.In children's clinics, before vaccinating, the child is simply examined by a pediatrician.
På barneklinikker, før vaksinering, undersøkes barnet bare av en barnelege.If you receive injections,place ice on the spot before vaccinating and then heat them.
Hvis du mottar injeksjoner,plasser is på stedet før vaksinering og oppvarm dem deretter.The risks and benefits of vaccinating patients during therapy with ofatumumab should be considered.
Risiko og nytte av vaksinering av pasienter som får ofatumumab bør vurderes.Drangsholt also studied whether breeding for increased resistance against disease can also contribute to increasing the negative side effects of vaccinating.
Drangsholt undersøkte også om avl for økt motstand mot sykdom kan bidra til å øke de negative bivirkningene av vaksinering.Wash and disinfect hands and equipment after vaccinating to avoid spread of the virus.
Vask og desinfiser hender og utstyr etter vaksinering for å unngå spredning av virus.The third rule for vaccinating dogs- holding it two or three months before the proposed mating.
Den tredje regelen for hund vaksinasjon- holder henne for to eller tre måneder før forventet parring.The main thing is that the vaccine is made to a healthy animal, as vaccinating a sick cat will only worsen its condition.
Det viktigste er at vaksinen er laget til et sunt dyr, da vaksinering av en syk katt kun vil forverre tilstanden.Vaccinating your kitten is absolutely essential as it will protect her from life-threatening diseases.
Det er veldig viktig å vaksinere kattungen, siden dette beskytter den mot livstruende sykdommer.This means that it captures a dog,neutering and vaccinating the, and then let the dog back in the place where the captured.
Dette betyr at fanger en hund,kastrert kroken og vaksinering av, og deretter utgivelser hunden på stedet hvor det ble tatt.By vaccinating infants, protection is given particularly against the most serious forms of tuberculosis in the first years of life.
Ved å vaksinere spedbarn beskytter man særlig mot alvorlige former for tuberkulose i de første leveårene.Some opponents also believe there is a link between vaccinations and autism and vaccinating their children will have destructive consequences on their early childhood development.
Noen motstandere tror også det er en sammenheng mellom vaksiner og autisme og vaksinere sine barn vil ha ødeleggende konsekvenser for sin tidlige barndom.
