Eksempler på bruk av Value streams på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plan by Value Streams.
Planlegg etter verdistrømning.Value streams are built around products, processes, and solutions for customers.
Verdistrømmer er bygd rundt produkter, prosesser og løsninger for kunder.Map out your value streams and data flow.
Kart ut verdibanen og datastrømmen.Scale agile by planning work, coordinating teams, and visualizing flow across teams,products, and value streams.
Skaler Agile gjennom å planlegge arbeid, koordinere team og visualisere flyt innen team,produkter og verdistrømmer.Funding the value streams that matter most.
Finansiering av verdistrømmer som betyr mest.
Strategic Alignment- The role of the PMO shifts in LPM to support strategic alignment by managing the cross-team dependencies and risks, providing insight andfeedback to leadership and the value streams.
Strategisk innretting- PMOs rolle forskyves i LPM for å støtte strategisk innretting ved å håndtere avhengighet og risiko på tvers av team, gi innsikt ogtilbakemelding til ledelsen og verdistrømmer.Optimize flow by visualizing value streams and removing bottlenecks.
Optimer flyten ved å visualisere verdistrømmer og fjerne flaskehalser.Innovate value streams and business models to keep up with rising customer expectations.
Tenk nytt rundt verdistrømmer og forretningsmodeller for å kunne holde tritt med stadig større kundeforventninger.Optimize flow by visualizing value streams and reducing dependencies.
Optimaliser flyt ved å visualisere verdistrømmer og ved å reduser bindinger.By funding value streams in a more incremental fashion, the organization reduces potential financial risk.
Ved å finansiere verdistrømmer på en mer grunnleggende måte, reduserer organisasjonen den potensielle økonomiske risikoen.Learn how the Planview solution empowers teams to deliver faster by visualizing value streams, optimizing the flow of work, and continuously improving their performance.
Les hvordan Planview-løsningen gir teamene muligheten til å levere raskere ved å visualisere verdistrømmer, optimere arbeidsflyten og kontinuerlig forbedre ytelsen.By organizing around value streams, teams are aligned to what produces value for customers and by definition, the organization.
Ved å organisere rundt verdistrømmer, tilpasses team det som gir verdi for kundene og per definisjon organisasjonen.Planview's Lean and Agile Delivery solution empowers teams to deliver faster by visualizing value streams, optimizing the flow of work, and continuously improving performance.
Planviews Lean og Agile levering løsning gir team muligheten til å levere raskere ved å visualisere verdistrømmer, optimalisere flyt av arbeid og ved å kontinuerlig forbedre ytelse.Fund products and value streams based on strategic and organizational priorities and tied to expected business results.
Finansier produkt- og verdistrømmer basert på strategisk og organisasjonelle prioriteringer knyttet til forventede forretningsresultater.See how Planview enables all types of teams across the enterprise to accelerate delivery by visualizing value streams, optimizing their workflow, and continuously improving performance.
Se hvordan Planview gjør det mulig for alle gruppetyper i hele bedriften å øke hastigheten på levering ved å visualisere verdistrøm, ved optimalisering av arbeidsflyt og ved kontinuerlig å forbedre ytelse.The impact: Entire value streams and their respective teams gain more autonomy and self-organize to deliver the highest-value work first.
Effekten: Hele verdistrømmer og deres respektive team får mer autonomi og selvorganisering slik at de kan levere arbeidet med høyest verdi først.As a result, funding models and planning cycles shift to more continuous,as business units or value streams are given leeway to make decisions on how value is produced or achieved.
Resultatet er at finansieringsmodeller og planleggingssykluser blir mer kontinuerlige,ettersom forretningsenheter eller verdistrømmer får spillrom til å ta beslutninger om hvordan verdi skal produseres eller oppnås.By tying funding directly to value streams, organizations financially support the areas of the business with the most persistent demand, as well as those with the most potential to improve value delivery.
Ved å knytte finansiering direkte til verdistrømmer, støtter organisasjoner økonomisk de områdene i virksomheten med den mest vedvarende etterspørselen, og de som har mest potensial for å forbedre verdileveringen.Resource Management and Capacity Planning- It's the job of the PMO to provide the organizational leadership with the information needed to ensure the value streams have the right amount of capacity to deliver value. .
Ressursstyring og kapasitetsplanlegging- Det er PMOs jobb å gi organisasjonsledelsen den informasjonen som er nødvendig for å sikre at verdistrømmene har riktig kapasitet til å levere verdi.Build agility by funding value streams and products, defining roadmaps, and balancing capacity.
Skap smidighet ved å finansiere verdistrømmer og produkter, definere kart og balansere kapasiteten.The decision-making is decentralized with the value streams determining how they will achieve the strategic objectives of the organization.
Beslutningen er desentralisert med verdistrømmene som bestemmer hvordan de skal oppnå de strategiske målene for organisasjonen.Value Stream Systems welcomes your comments regarding this Statement of Privacy.
Slettebakken Menighets Eldresenter mottar gjerne dine kommentarer vedrørende denne erklæringen om personlige opplysninger.Remember that strannogobyt can increase the value stream of the Senate.
Husk at strannogobyt kan øke verdien strøm av Senatet.Costs become more transparent,processes along the value stream can be optimized.
Kostnadene blir mer transparente,prosesser langs verdistrømmen kan optimaliseres.(b) protect anddefend the rights or property of Value Stream Systems;
(b) beskytte og forsvare rettigheter ellereiendom som tilhører Slettebakken Menighets Eldresenter;Q-Basics2go Robert Bosch GmbH 14Q-Principles to improve the quality in the value stream.
Q-Basics2go Robert Bosch GmbH 14Q-prinsipper for å forbedre kvaliteten i verdistrømmen.Create visibility and collaborate across teams to ensure alignment with company initiatives anddrive investments in support of product, value stream, and portfolio priorities.
Få oversikt og samarbeid på tvers av team for å sikre tilpassing av selskapsinitiativer oginvester i støtte av produkter, verdistrømmer og porteføljeprioriteringer.The balance of capacity by value stream is revisited as feedback comes in and priorities evolve.
Balansen mellom kapasitet etter verdistrøm blir revidert når tilbakemeldinger kommer inn og prioriteringer utvikles.Value Stream Systems does not use or disclose sensitive personal information, such as race, religion, or political affiliations, without your explicit consent.
Slettebakken Menighets Eldresenter offentliggjør ikke sensitive personlige opplysninger som rase, religion, eller politiske overbevisninger, uten informasjonseierens uttrykkelige samtykke.There is also information aboutyour computer hardware and software that is automatically collected by Value Stream Systems.
Informasjon vedrørende din datamaskins hardware(elektronisk innhold men ikke data) ogprogramvare blir automatisk innsamlet av Slettebakken Menighets Eldresenter når De besøker nettstedet.
