Hva Betyr VALVE OPENS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ventilen åpnes

Eksempler på bruk av Valve opens på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the valve opens, the air comes out.
Når ventilen åpnes, kommer ut i luften.

Room temperature control. With zero position valve opens at approx.
Regulering. Med nullposisjon ventilen åpnes ved ca.

The valve opens without differential pressure.
Ventilen åpner uten differansetrykk.

Upon switching the magnetic core is tightened against the spring and the valve opens.
Ved kobling trekkes magnetkjernen mot en fjær og åpner ventilen.

The valve opens when there is water….
Ventilen åpnes når vanntrykket i systemet er under….

After energization, the core is pulled with the seal into the solenoid coil. The valve opens.
Etter innkoblingen blir kjernen med pakningen trukket inn i magnetspolen, ventilen åpner.

The valve opens when there is water pressure of under approx.
Ventilen åpnes når vanntrykket i systemet er under ca.

When energized, the space above the servo diaphragm is pressure relieved and lifted up by the medium- the valve opens.
Ved innkobling blir rommet over servomembranen trykkavlastet, denne løftes av medietrykket, og ventilen åpnes.

This valve opens when pressure exceeds potentially hazardous values for the colon.
Denne ventilen åpnes når trykket i tykktarmen blir for stort.

Plastic containers that are embedded inthe internal panel of the refrigerating chamber door allow to obtain chilled water by pressing the lever, and the valve opens and a glass filled with a cold drink.
Plastbeholdere som er innebygd iet indre panel av en dør i kjølekammeret for å tillate dannelse av avkjølt vann ved å trykke på håndtaket, karakterisert ved at ventilen åpnes og et glass fylt med en kald drikke.

This valve opens when pressure exceeds potentially hazardous values for the colon1.
Denne ventilen åpnes når trykket overstiger høye verdier i tykktarmen1.

As the first cylinder reaches near pure oxygen(there are small amounts of argon, CO2, water vapour, radon and other minor atmospheric components) in the first half-cycle, a valve opens and the oxygen enriched gas flows to the pressure equalizing reservoir, which connects to the patient's oxygen hose.
Som første sylinder når nær ren oksygen(det er små mengder argon, CO2, vanndamp, radon og andre mindre atmosfæriske komponenter) i den første halv-syklusen, en ventil åpnes og oksygen beriket gass flyter press ved reservoaret, som kobles til pasientens oksygen slangen.

In other models, the valve opens and closes by the use of chains made of plastic or metal.
I andre modeller, åpnes ventilen og lukkes ved hjelp av kjeder laget av plast eller metall.

The valve opens the gas supply, when the right flow is measured in the chimney, and the combustion can begin.
Når korrekt flow blir målt i skorsteinen, åpnes ventilen for gasstilførselen og forbrenningen kan starte.

When the pressure in the engine cooling system increases, the valve opens slightly and the fluid enters the expansion tank, which is attached separately in the engine compartment.
Når trykket i motorens kjølesystem øker, åpnes ventilen litt og væsken kommer inn i ekspansjonstanken som er festet separat til motorrommet.

When the fan valve opens and lets air out of the room, and it is closed at the idle drawing.
Når viften ventilen åpner og slipper luft ut av rommet, og det er lukket i tomgangs tegningen.

When you accelerate, the valve opens to improve engine output and make some serious noise.
Når du akselererer, åpnes ventilen for å øke motoreffekten og lage litt seriøs lyd.

Because the air-main charging system's valve opens only when nominal system pressure is reached, dryer and filter operating pressure is maintained at all times.
Først når dette trykket er nådd, åpner ventilen i trykkholdesystemet, og driftstrykket til tørkeren, og filteret holdes derved konstant.

If a person learns to imagine how a valve opens inside, thus he will send signals to his brain through the psyche to his muscles for relaxation.
Hvis en person lærer å forestille seg hvordan en ventil åpner på innsiden, vil han dermed sende signaler til hjernen gjennom psyken til hans muskler for avslapning.

If fish are put into an infeed station and the valve opens, they are quickly removed without residue using the pipeline and they are then transported to the cyclon separator.
Hvis fisk havner i en innmatingsstasjon og ventilen åpnes blir de raskt fjernet ved hjelp av rørledningene, uten å etterlate rester, og fiskene blir så transportert til syklonseparatoren.

With the function of valves open first and after together.
Med funksjonen til ventiler åpne først og etter sammen.

When your muscles contract, the valves open and blood moves through the veins.
Når musklene, ventilene åpne og blodet beveger seg gjennom årer.

If from an open tap was heard the roar, or a valve opened with a force that is faulty head parts and need to replace it completely.
Om fra en åpen springen ble hørt brøl, eller en ventil åpnet med en kraft som er feil hode deler og må erstatte det helt.

The valves open completely and inspect the pipe with the aim to see the possible leakage.
Ventilene åpner helt og inspisere rør med det formål å vise en mulig lekkasje.

Many owners leave their seawater valves open all the time, even when they leave their boat in the marina.
Mange båteiere lar ventilene være åpne hele tiden, også når båten forlates i havn.

With the valves open and valves formed isolated loop comprising piping sections that need maintenance.
Med ventilene åpne og ventiler dannet isolert sløyfe bestående piping seksjoner som trenger vedlikehold.

This one will give you enough kick to let the adrenaline valves open, its bright blue hue to match the active streetwear.
Dette vil gi deg nok kick la adrenalin ventilene åpner, dens lys blå nyanse å matche den aktive streetwear.

When the valves open and Eïs give vent to their frustration, it's as if an internal atomic bomb detonates, and a powerful pressure wave flow over us.
Når ventilene åpnes, og Eïs gir utløp for sin frustrasjon, er det som om en indre atombombe detonerer, og en kraftig trykkbølge blir oss til del.

But if you alter when the valves open and shut, you will get an engine capable of high speeds that doesn't compromise on low-speed pulling ability.
Men hvis du varierer når ventilene skal åpne og lukke seg, får du en motor som kan gå i høy hastighet uten at det går på bekostning av trekkraften ved lavt turtall.

In order to do this, it should be circulated, ideally at normal operating temperature, with all valves open and the pump set to maximum flow for a minimum period of 2 hours or until satisfactory performance is restored.
For å kunne gjøre dette bør det sirkuleres, ideelt sett ved normal driftstemperatur, med alle ventiler åpne og pumpen innstilt på maksimal gjennomstrømming på to timer eller inntil tilfredsstillende ytelse er gjenopprettet.

Hvordan bruke "valve opens" i en Engelsk setning

A) Valve opens inward for sampling under negative pressure.

B) Valve opens outward for infusion under positive pressure.

Valve opens extra wide for quick inflation and deflation.

No Spill touch flow valve opens when child sips.

the valve opens more and increases the outlet pressure.

The vacuum valve opens to allow atmospheric pressure in.

The valve opens fully from 0 PSI pressure differential.

Once detected, a valve opens releasing a 3 sec.

The aortic valve opens so blood can flow out.

Make up water solenoid valve opens during pump operation.

Hvordan bruke "ventilen åpnes" i en Norsk setning

Feiler testen to ganger, vil ikke ventilen åpnes igjen.

Nå må ventilen åpnes helt ved å skyve regulatoren.

Ventilen åpnes strømløst ved hjelp av fjærkraft, dvs.

Ventilen åpnes når håndtaket er parallelt med røret.

Om nødvendig kan ventilen åpnes og lukkes manuelt.

Ventilen åpnes når bremsepedalen trykkes ned.

Ventilen åpnes og lukkes ved å dra i snoren.

Kjernerommet i ventilen trykkavlastes, og ventilen åpnes med magnetkraft.

Når ventilen åpnes tømmes tanken for dagens innhold.

Ventilen åpnes enkelt med spesielle, tynne sonder.