Eksempler på bruk av Variations in colour på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Variations in colour and finnish may occur.
Variasjon i farge og utseende kan forekomme.This means that each batch will always have slight variations in colour and smell.
Det betyr at hvert produkt har små variasjoner i farge og duft.Variations in colour within this range do not affect the potency of the product.
Variasjoner i farge innenfor dette området påvirker ikke effekten av preparatet.Each item is unique and small variations in colour and size can occur.
Hver skål er unik, og variasjoner i farge og størrelse kan derfor forekomme.The variations in colour are, therefore, a natural phenomenon and not a sign of poor quality.
Fargevariasjonene opptrer derfor som et naturlig fenomen og er ikke en indikator på dårlig kvalitet.Every piece of stone is unique, variations in colour and size may appear.
Hver stein er unik, mindre variasjoner i farge og størrelse kan forekomme.Normal variations in colour, texture and appearance are due in part to the size and age of the tree and give the worktop a personal character.
Normale variasjoner i farge, tekstur og utseende skyldes treets størrelse og alder og gir benkeplaten personlighet.Each item is unique and small variations in colour and size can occur.
Hvert steinfat er unikt, og variasjoner i farge og størrelse kan derfor forekomme.Minor variations in colour and structure should not be considered a flaw but indicate that each single part comes from different cuttings of a log or from different trees.
Mindre variasjoner i farge og struktur vil forekomme, og er en indikasjon på at hver enkelt del kommer fra forskjellige deler av treet- eller forskjellige tre.Every piece of stone is unique, variations in colour and size may appear.
Hver steinskål er unik, og variasjoner i farge og størrelse kan derfor forekomme.When painted décor is found, such as veining, marbling or lines or stencilling,larger areas should be uncovered to obtain a correct impression of the variations in colour and pattern.
Ved funn av malt dekor, slik som ådring, marmorering eller strek- og sjablondekor,bør det avdekkes større flater for å få et riktig inntrykk av variasjoner i farger og mønster.It is subject to natural harvest variations in colour, texture and taste.
Det kan forekomme naturlige variasjoner Human inspectors check the output of the moulds,to eliminate significant variations in colour or thickness.
Menneskelige inspektører undersøker resultatene fra formene grundig for å kontrollere atdet ikke finnes betydelige variasjoner i farge eller tykkelse.As they are handmade,you can expect to see variations in colours and also finish with small marks on the candles, but these don't affect performance in any way.
Da de er håndlagde,kan du forvente å se variasjoner i farger og også ferdig med små merker på lysene, men disse påvirker ikke ytelsen på noen måte.A machined andbrushed surface with a smooth finish and clear variations in colour and pattern.
En frest ogbørstet overflate med et glatt uttrykk og med en tydelig variasjon i farger og mønster.These floors are characterized by subtle variations in colour, tone and pattern and are without knots.
Disse gulvene kjennetegnes av en mild variasjon i farge, struktur og mønster, og er tilnærmet kvistfrie.Each Sparedyr has a unique glaze meaning variations in colour and structure may occur.
Sparedyr har en unik glasur, som gjør at variasjoner i farge og tekstur kan forekomme.The floors with this grading are characterized by subtle variations in colour, tone and pattern, may contain small knots.
Disse gulvene er kjennetegnes av variasjon i farge, tone, mønster og kan inneholde små kvister.CRC i2® is a unique cement-based material, and as conventional concrete andother natural materials, variations in colour and texture should be expected, and should be expected to develop over time.
CRC i2® er et unikt sementbasert materiale som vanlig betong(og andre levende materialer),må man forvente variasjoner i farge og tekstur, og at det endres over tid.Variation in colour and structure.
Variasjon i farge og struktur.Lively variation in colour and structure and a rather rustic appearance.
Livlig variasjon i farge og struktur, og et nokså rustikt utseende.Variation in colour and structure. Accent.
Variasjon i farge og struktur. Accent.Lively variation in colour and structure. Lively.
Livlig variasjon i farge og struktur. Lively.This product is handmade,small variation in colour and shape may occur.
Dette produktet er håndlaget,små forskjeller i farge og form kan forekomme.We cannot accept any responsibility of any variation in colour caused by your browser software or computer system.
Vi tar ikke ansvar for eventuelle variasjoner i farge som skyldes nettleseren din eller datasystemet ditt.Special feature: Large genetic diversity,large variation in colour and pigmentation Contact Øystein Skaala.
Særtrekk: Svært stor genetisk diversitet,svært stor variasjon i farge og pigmenteringsmønster(jf. finprikka ørret og marmorørret).This floor is a good choice for creating a calm space with smaller knots and less variation in colour and structure.
Dette gulvet er et godt valg hvis du vil skape et rolig og stille rom med små kvister og mindre variasjon i farge og struktur.The variation in colour tone throughout the wood give it a more interesting twist than standard plain wood flooring.
Fargeforskjellen i et valnøttgulv gir det en mer interessant vri enn hos et vanlig tregulv.However, for some of our plank floor collections, we have selected wood that offers little variation in colour and a minimum of knots.
This made it possible to retain a lot of the raw concrete“feel” to the staircase,while softening the variation in colour- before and after images are shown below.
Dette gjorde det mulig å beholde mye av betong"følelsen" til trappen,samtidig som variasjonen i fargen ble mykere- før og etter bildene er vist nedenfor.
