Eksempler på bruk av Varying intensity på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mixed invasions of varying intensity.
Blandede invasjoner av varierende intensitet.They can be of varying intensity and worn as a blunt and cramping in nature.
De kan være av varierende intensitet og slitt som en sløv og kramper i naturen.For illumination can be used light sources of varying intensity and forms.
For belysning kan brukes lyskilder av varierende intensitet og former.They are of varying intensity and duration.
De har varierende intensitet og varighet.The eyes are oval, large andhave only a blue color of varying intensity.
Øynene er ovale, store oghar bare en blå farge av varierende intensitet.Product: brown liquid with a tinge of varying intensity, with sediment on the bottom.
Produkt: brun væske med et snev av varierende intensitet, med sedimenter på bunnen.Intestinal problems can also cause pain in the groin of varying intensity.
Tarmproblemer kan også forårsake smerte i lysken av varierende intensitet.Side effects of this drug consist in varying intensity of allergic manifestations.
Bivirkninger av dette stoffet består i varierende intensitet av allergiske manifestasjoner.Physical form: liquid(suspension)from light beige to brown with shades of varying intensity.
Fysisk form: væske(suspensjon)fra lys beige til brun med nyanser av varierende intensitet.The revolutionary wars raged with varying intensity form 1792 to 1802.
Revolusjonskrigene raste med varierende intensitet fra 1792 til 1802.Th phase- Autumn(September-October), dominated by yellow andred colors of varying intensity.
Sjette fase- Høst(september-oktober), dominert av gule ogrøde farger av varierende intensitet.In addition, the varying intensity of training will allow the body to work at full capacity.
I tillegg vil den varierende intensiteten av trening tillate kroppen å arbeide med full kapasitet.At the same time nerve roots are infringed and pains of varying intensity occur.
Samtidig blir nerverotene krenket og smerter av varierende intensitet oppstår.Paramimia also manifests itself in varying intensity by contractions of certain groups of facial muscles.
Paramimia manifesterer seg også i varierende intensitet ved sammentrekninger av bestemte grupper av ansiktsmuskler.Xeroform as other drugs may cause unwanted side effects,namely allergy varying intensity.
Xeroform som andre rusmidler kan føre til uønskede bivirkninger,nemlig allergi varierende intensitet.Nato's member states experience security threats with varying intensity, and political developments in the various countries are not as similar as they were in the past.
Sikkerhetstruslene oppleves med ulik intensitet, og den politiske utviklingen i medlemslandene er mindre ensartet enn før.The display usually begins in the late afternoon orin the evening and continues with varying intensity often far into the night.
Det starter ofte om ettermidagen ellerom kvelden og pågår med varierende styrke ofte langt utover natta.Through sensual touch with varying intensity throughout the body, tantra/tantric massage helps us gain control over our creative potential of being a source of physical, mental and emotional health.
Gjennom sensuell berøring med varierende intensitet over hele kroppen, hjelper tantra massasje oss til å få kontroll over vårt kreative potensiale som blir en kilde til fysisk, mental og følelsesmessig helse.Create and edit functions; include vertical/ horizontal adjustment, rotation andmeasurement to teach contents and varying intensity.
Opprette og redigere jobber, omfatter vertikal regulering/ horisontal, rotasjon ogmåling av undervisning innhold og tetthet forskjell.The aim is to target lightingfunctional zoning of space through the creation of individual zones of varying intensity of their illumination and colors.
Målet er å målrette belysningfunksjonelle reguleringsplan plass gjennom etablering av individuelle soner av varierende intensitet av deres belysning og farger.Strategically placed ventilation panels and ventilation zippers,important for the garment to function during activities with varying intensity.
Riktig plasserte ventilasjonspaneler og ventilasjonsglidelåser er viktig for atplagg skal fungere ved aktiviteter med forskjellig intensitet.It is more compact(height 25-60 cm), early flowering plants with large inflorescences of white, purple, red, yellow,orange color of varying intensity.
Det er mer kompakt(høyde 25-60 cm), tidlige blomsterplanter med store inflorescences av hvit, lilla, rød, gul,oransje farge av varierende intensitet.Called gastritis inflammation of the mucous membrane of the stomach, usually accompanied by digestive disorders, secretory function andattacks of pain of varying intensity.
Kalles gastritt betennelse i slimhinnen i magen, vanligvis ledsaget av fordøyelsessykdommer,sekretorisk funksjon og smerteanfall av varierende intensitet.These showed that adapted health information and patient education for immigrant andminority ethnic groups could entail a broad range of interventions of varying intensity.
Disse oversiktene viste at tilpasset helseinformasjon ogpasientopplæring for innvandrere og minoritetsetniske grupper kan innebære et spekter av tiltak med ulik intensitet.Contents: Proper nutrition Vitamins for joints Physical activity emergence of problems that are directlyrelated to the joints, can impair quality of life, because there is stiffness and painof varying intensity.
Innhold: Riktig ernæring vitaminer for leddene Fysisk aktivitet veksten av problemer som er direkte relatert til ledd, kan forringe livskvaliteten, fordidet er stivhet og smerteav varierende intensitet. Leddsykdommer er mye lettere å forebygge enn å kurere.The efficient, high output LEDs create a variety of red, blue, green colours at varying intensities but without any loss of light at either end of the spectrum.
Effektiv og høy output LED oppretter en rekke røde, grønne og blå farger på varierende intensitet.The efficient, high output LEDs create a variety of red, blue,green colours at varying intensities.
Effektiv og høy output LED oppretter en rekke røde, grønne ogblå farger på varierende intensitet.The efficient, high output LEDs create a variety of red, blue and green colours at varying intensities without loss of light at any end of the colour spectrum.
Effektiv og høy output LED oppretter en rekke røde, grønne og blå farger på varierende intensitet.In Brac, there are over 100 rock climbing routes of varying intensities for visitors to enjoy.
I Brac, er det over 100 fjellklatring ruter av varierende intensiteter for besøkende å nyte.The efficient, high output LEDs create a variety of red, blue,green colours at varying intensities but without any loss of light at either end of the spectrum.
Effektiv og høy produksjon leder skaper en rekke røde, grønne ogblå farger på varierende intensiteter men uten tap av lyset i begge ender av spekteret.
