Eksempler på bruk av Vasyl på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vasyl, I'm watching you.
Vasyl, jeg følger med på deg.Lost to Linares, whom Vasyl dumped in the liver.
Mistet til Linares, som Vasyl dumpet i leveren.Vasyl, why are you doing this?
Vasyl, hvorfor gjør du dette?His only chance is that Vasyl will again be injured.
Hans eneste sjanse er at Vasyl igjen blir skadet.Vasyl kept me working until very late.
Vasyl holdt meg sent på kontoret.
Received in the fall of injury, Vasyl was sent to the camp hospital.
Fikk i høst skade, vasyl ble sendt til leiren sykehus.Vasyl is waiting for you in his office.
Vasyl venter på deg på kontoret sitt.In the same year in Stanislav(now Ivano-Frankivsk)was arrested Vasyl Bandera.
I det samme året i stanislav(nå ivano-frankivsk)ble arrestert vasyl bandera.Vasyl Lomachenko won by unanimous decision(UD).
Vasyl Lomachenko vant på poeng(UD).The leader of this"operation" was Vasyl Androshchuk nicknamed the Raven- security assistant.
Lederen av denne"Operasjonen" var vasyl androshchuk klengenavnet the raven- security assistant.Vasyl Lomachenko is a Ukrainian professional boxer.
Vasyl Lomachenko er en ukrainsk profesjonell bokser.On which TV channel can I watch the live broadcast of the fight Vasyl Lomachenko vs Luke Campbell?
På hvilken TV-kanal kan jeg se direktesendingen av kampen Vasyl Lomachenko vs Luke Campbell?The victory of Vasyl Lomachenko by technical knockout.
Seieren til Vasyl Lomachenko på teknisk knockout.Atthe memoirs of a former nurse of the hospital unit,Jerzy Tabo(camp number 27273), Vasyl died from diarrhea.
Påmemoarene til en tidligere sykepleier på sykehuset enhet,jerzy tabo(camp antall 27273), vasyl døde av diaré.Vasyl, I am a man, 39 years old, seeking a woman age from 20 till 40.
Vasyl, Jeg er en mann, 39, søker en kvinne alder fra 20 til 40.Pedraza twice became the world boxing champion,boxing with such top fighters as Gervonta Davis and Vasyl Lomachenko.
Pedraza ble to ganger verdensboksmester, ogbokset med slike toppkjempere som Gervonta Davis og Vasyl Lomachenko.One of the Bandera saw Vasyl pushed, and reported this in the political section.
En av de bandera så vasyl presset, og rapporterte dette i den politiske delen.About this proudly said a representative of the logistics department of the ministry of defense of Ukraine vasyl sakovets.
Om denne stolt, sa en representant for logistikk avdeling av departementet for forsvar av ukraina vasyl sakovets.In 1981 Vasyl Derek was working as a builder in the city of Ternopil in western Ukraine.
I 1981 jobbet Vasyl Derek som bygningsarbeider i byen Ternopil i Ukraina.At the end of the 18th century, it was granted by Catherine II of Russia to ataman Vasyl Orlov as a reward for his excellent military service.
Mot slutten av 1700-tallet ble den av Katarina II av Russland gitt til ataman Vasyl Orlov som lønn for glimrende militærtjeneste.Shortly after the death of vasyl kochubei and ivan sparks occurred the treason of mazepa, which they warned the emperor.
Kort tid etter dødsfallet av vasyl kochubei og ivan gnister skjedde forræderi av mazepa, der de advarte mot keiseren.In a Communist country, where the only permitted form of Christianity was the Orthodox doctrine,23 year old Vasyl Derek started reading the Bible.
I et land preget av kommunisme, og med den ortodokse lære someneste tillatte form for kristendom, begynte Vasyl Derek som 23-åring å lese i Bibelen.For example, in the key says the head of the security service of Ukraine vasyl hrytsak, stating that"At the disposal of the security service, there are certain evidence.
For eksempel, i de sentrale sier leder av sikkerhetstjeneste for ukraina vasyl hrytsak, som sier at"Til disposisjon for sikkerhetstjenesten, det er visse bevis.The estimate prior to the opening of the former Soviet archives varied widely but the range was narrower: for example, 2.5 million(Volodymyr Kubiyovych),4.8 million(Vasyl Hryshko) and 5 million Robert Conquest.
Beregninger før åpningen av arkivene i tidligere Sovjetunionen varierer stort, men utstrekninen er smalere: eksempelvis, 2,5 millioner(Volodymyr Kubiyovych),4,8 millioner(Vasyl Hryshko), og 5 millioner Robert Conquest.Vasiliy Bubka(Ukrainian: Василь Бубка, translit. Vasyl' Bubka; born 26 November 1960 in Voroshilovgrad) is a retired pole vaulter who represented the USSR and later Ukraine.
Vasilij Bubka, ukrainsk Василь Бубка- Vasyl Bubka født 26. november 1960 i Luhansk er en ukrainsk tidligere friidrettsutøver som konkurrerte i stavhopp for Sovjetunionen.SiPo sent on stage from Krakow to the head of the concentration camp in Auschwitz(Auschwitz I) twenty-four OUN,including Vasyl Bandera, which was assigned the camp number 49721.
Sipo sendt på scenen fra krakow til leder av konsentrasjonsleir i auschwitz(auschwitz jeg) tjue-fire oun,inkludert vasyl bandera, som ble tildelt leiren antall 49721.Vasyl Bandera, once in Auschwitz were Polish prisoners, and reversed his older brother Stepan who ordered 15 June 1934 Thriller OUN Gregory matseyko(the underground nickname of the shingle, in 1941-42 the OUN leadership and the German secret services had planned to use it to assassinate President Roosevelt) was mortally wounded interior Minister Bronislaw pyeratskoho(Bronisław Wilhelm Pieracki).
Vasyl bandera, en gang i auschwitz var polske fanger og reversert sin eldre bror stepan som har bestilt 15 juni 1934 thriller oun gregory matseyko(t kallenavnet på grus, i 1941-42 den oun ledelse og den tyske hemmelige tjenester hadde planlagt å bruke det til å myrde president roosevelt) ble dødelig såret innenriksminister bronislaw pyeratskoho(bronislaw wilhelm pieracki).
