Eksempler på bruk av Verification checks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Account opening and verification checks.
Åpning av konto og verifikasjon.Such verification checks can also help customers evaluate and maximize their utilization of their Autodesk subscriptions.
Disse kontrollene kan også hjelpe kundene med å evaluere og få maksimalt ut av Autodesk-abonnementene sine.Automate compliance and verification checks.
Automatiser kontroller for samsvar og verifisering.You agree to us applying reasonable discretion in using andsharing relevant personal data to conduct such identity and verification checks.
Du samtykker i å bruke rimelig diskresjon ved bruk ogdeling av relevante personopplysninger for å utføre slike identitets- og verifiseringskontroller.Participant's acknowledge that the Promoter may conduct verification checks from time to time(as detailed in the User Agreement).
Deltakerens kjennskap til at arrangøren kan utføre verifikasjonskontroller fra tid til annen(som beskrevet i brukeravtalen).
Specifically it is the photograph page of the ID that we require for our verification checks.
Nærmere bestemt er det bildesiden av legitimasjonen vi krever til våre verifikasjonskontroller.Customers are selected for such verification checks based on a range of criteria including subscription registration and activation information.
Kundene velges ut til disse kontrollene på grunnlag av mange forskjellige kriterier, blant annet informasjon om abonnementregistrering og-aktivering.The ID that we require for our verification checks.
Av legitimasjonen vi krever til våre verifikasjonskontroller at.Depending on the outcome of these verification checks you may or may not be permitted to deposit further monies with the credit card previously used by you.
Avhengig av utfallet av disse kontrollene kan det hende at du er eller ikke er tillatt til å sette inn ytterligere penger med kredittkortet som tidligere ble brukt av deg.Please note that payment of winnings may be subject to further Verification Checks as set out in clause 5.
Vennligst merk at betalinger av gevinster kan være underlagt videre verifikasjonskontroller som angitt i punkt 5.At Mr Green we carry out electronic verification checks and reserve the right to request documentation and suspend an account until a player's age is verified.
Hos Mr Green utfører vi elektroniske aldersverifikasjoner og forbeholder retten til å be om aldersbevis og suspendere en konto til etter spillerens alder er verifisert.Visas should not be applied for until you have received confirmation from Live Events that you have passed the verification checks.
Du må ikke søke om visum før du har fått bekreftelse fra Live Events om at du har bestått verifiseringskontrollen.When we ask for a copy of your driver's license, we conduct verification checks to ensure the license is valid and we retain only limited verification information in order for you to use the Services.
Når vi ber om en kopi av førerkortet ditt, gjennomfører vi verifiseringskontroller for å sikre at førerkortet er gyldig, og vi beholder kun begrensede verifiseringsopplysninger for at du skal kunne bruke tjenestene.
Ensure your data is complete, correct and relevant throughout,with comprehensive validation and verification checks of business documents.
Kontroller at alle dataene er fullstendige, riktige ogrelevante med omfattende validering og verifisering av forretningsdokumenter.Please note that for larger transfers, we may conduct some verification checks either by phone or email and we may also ask you to provide specific documentation to prove your identity and account ownership.
Vær oppmerksom på at for større overføringer kan vi komme til å foreta noen bekreftende kontroller enten via telefon eller e-post, og vi kan også be deg om å oppgi spesifikk dokumentasjon for å bevise din identitet og at du eier kontoen.No withdrawal will be processed, andfunds cannot be withdrawn from your account until:(i) Verification Checks have been satisfactorily completed;
Ingen uttak behandles, ogingen midler kan tas ut fra kontoen din inntil:(i) Verifikasjonskontrollene fullføres på en tilfredsstillende måte;If the verification checks can't be automatically completed, we will ask you to send us the below documents, upon your first cash-out request, so we can verify your details as soon as possible and proceed to process your withdrawal.
Hvis verifiseringskontrollen ikke kan fullføres automatisk, vil vi be deg om å sende inn dokumentene nedenfor ved din første forespørsel om uttak, slik at vi kan bekrefte opplysningene dine så raskt som mulig og gå videre med behandlingen av uttaket ditt.We may suspend your account and/or prevent you from placing any further bets until you have satisfactorily completed these Verification Checks.
Vi kan begrense kontoen din og/eller stoppe deg fra å plassere videre innsatser inntil du har fullført disse kontrollene på en tilfredsstillende måte.Please note that we may decide to carry out further Verification Checks(including requesting extra documents or information) to confirm, without limitation, your identity, age and address or payment method details at any time.
Vennligst merk at vi kan bestemme oss for å til enhver tid utføre videre verifikasjonskontroller(inkludert å kunne etterspørre videre dokumenter eller opplysninger) for å bekrefte, uten begrensninger, din identitet, alder og adresse eller informasjonen om betalingsmetodene.The right to withdraw these funds is subject to our regulatory obligations being fulfilled(including source of funds and verification checks).
Retten til å trekke tilbake disse midlene er underlagt at våre lovbestemte forpliktelser blir oppfylt(inkludert finansieringskilde og verifiseringskontroller).By accepting these Terms and Conditions, you agree that we are entitled to carry out any identity,credit or other verification checks that we may reasonably require and/or are required of us under applicable laws and regulations or by regulatory authorities.
Ved å godta disse Vilkår og Betingelser, godtar du at vi har rett til å utføre identitets-,kreditt- eller andre verifikasjonskontroller som vi med rimelighet kan kreve og/ eller kreves av oss i henhold til gjeldende lover og forskrifter eller av reguleringsmyndigheter.Please note that we reserve the right to close, suspend orterminate your account at our sole discretion if there is any issue with the Verification Checks.
Vennligst merk at vi forbeholder oss retten til å stenge,blokkere eler slette kontoen din etter vårt eget skjønn, dersom et problem oppstår med verifikasjonskontrollen.We cannot process withdrawals until your payments have been confirmed, all your verification checks have been satisfactorily completed, and you have complied with all other Gate777 withdrawal conditions, specific bonus and other promotional terms that affect your account.
Vi kan ikke behandle uttak før betalingene dine har blitt bekreftet, alle dine verifiseringskontroller er vellykkede og er fullført, samt at du har oppfylt alle andre uttaksvilkår og spesielle bonus- og andre kampanjevilkår hos Gate777 som påvirker kontoen din.INFORMATION USE We use the Personal Information We collect from you to deliver Our Service, to provide customer support,to undertake necessary security and identify verification checks, to process any of your online transactions, meet certain business requirements and for any other purpose related to the operation of the Service.
Vi bruker den personlige informasjonen vi innhenter fra deg til å levere Våre Tjenester, for å yte kundestøtte,for utføring av nødvendige sikkerhetstiltak og verifisering av identifikasjon, for behandling av dine nettbaserte transaksjoner, for å møte visse forretningskrav, samt alle andre formål relatert til Tjenesten.By agreeing to the Terms of Use You authorise us to undertake any such verification checks from time to time as we may require ourselves or may be required by third parties(including, but not limited to, regulatory bodies) to confirm these facts(the"Checks").
Ved å akseptere brukervilkårene gir du oss samtidig tillatelse til å foreta slike verifikasjonskontroller som vi av og til finner hensiktsmessig, eller som pålegges oss av tredjeparter, inkludert, men ikke begrenset til offentlige myndigheter, for å bekrefte disse faktiske opplysningene("Kontrollene").In order to perform any transaction, the Operator may undertake any such verification checks as may be required by the Company or by third parties(including, but not limited to, regulatory bodies) to confirm the legal ownership and the origin of the money implicated, the identity of the applicant and to comply with the existing Anti Money Laundering Provisions.
For å utføre en transaksjon kan operatøren foreta verifiseringer som er påkrevd av selskapet eller av en tredjepart(inkludert, men ikke begrenset til, tilsynsorganer) for å bekrefte det juridiske eierskapet og opprinnelsen av penger involvert, identiteten til søkeren og overholde eksisterende hvitvaskingsbestemmelser.In order to perform any transaction,the Operator may undertake any such verification checks as may be required by the Company or by third parties(including, but not limited to, regulatory bodies) to confirm the legal ownership and the origin of the money implicated, the identity of the applicant and to comply with the existing Anti Money Laundering Provisions.
For å kunne gjennomføre transaksjoner,kan operatøren gjennomføre verifiseringer som er påkrevd av selskapet eller av tredjeparter(inkludert, men ikke begrenset til, tilsynsorganer) for å bekrefte der lovlige eierskapet og opprinnelsen av pengene det er spørsmål om, identiteten til søkeren og å etterkomme de eksisterende bestemmelsene om hvitvasking av penger.The verification check may comprise the data sent when purchasing, including address and payment information.
Verifiseringskontroller kan bestå av data sendt ved kjøp, inkludert adresse og betalingsinformasjon.When a verification check is carried out, documentation verifying age and identity will be requested.
Når en verifiseringssjekk utføres vil dokumentasjon som verifiserer alder og identitet bli etterspurt.Perform verification check for simple test equipment.
Utføre verifiseringssjekk for enkelt testutstyr.
